Nikon AI-S Zoom-Nikkor 35-135mm f/3.5-4.5 Instrukcja obsługi - Strona 29
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Obiektyw kamery Nikon AI-S Zoom-Nikkor 35-135mm f/3.5-4.5. Nikon AI-S Zoom-Nikkor 35-135mm f/3.5-4.5 40 stron.
Również dla Nikon AI-S Zoom-Nikkor 35-135mm f/3.5-4.5: Instrukcja obsługi (5 strony)
Drukuj stronę
MONTAJE DEL OBJETIVO
A
Alinee el indice de aberturas verde © existente en el objetivo con el indice de
montaje existente en la camara e inserte el objetivo en la montura tipo bayoneta
de la camara. Luego haga girar el objetivo en el sentido de rotacion contrario al
de las agujas del reloj hasta que un "click" indique que esta correctamente mon-
tado. (Para desmontarlo, oprima el boton de liberacion del objetivo existente en
la camara y gire el objetivo en el sentido de rotacion de las agujas del reloj).
Nota: Al montar el objetivo en una camara del tipo Al con una palanca de acopla-
miento del exposimetro abatible, veritique que la misma se encuentra hacia
abajo. Al montarlo en una camara sin esta palanca (camara que no sea del tipo
Al), se requiere indicacion de abertura maxima "manual". Para una informacibn
mas detailada, vea el manual de instrucciones de la camara.
EN FOQU E/EFECTO ZOOM
B C
Este objetivo, con su anillo de control unico, le permite a Ud. enfocar y controlar
el efecto zoom de una manera suave y rapida.
Para enfocar: Mirando a traves del visor de la camara, haga girar el anillo de en-
loque/efecto zoom (J) hasta que la imagen de la pantalla de enfoque aparezca
nitida y clara.
Para controlar el efecto zoom: Mirando a traves del visor, deslice el anillo de
enfoque/efecto zoom hacia adelante o hacia atras, hasta que la composicion
deseada se encuentre encuadrada en la pantalla de enfoque. En el tubo del obje-
tivo se encuentran indicadas las distancias focales principales de 35mm, 50mm,
70mm y 135mm, para una rapida referenda.
ENFOQUE MACRO
D
En 135mm es posible enfocar el objetivo a una distancia menor que la distancia
de enfoque minima de 1,5m (5 pies): basta con colocar el anillo de enfoque/
efecto zoom en la posicion "M'Vlinea anaranjada. En ese caso la distancia
focal minima efectiva y la relacibn maxima de reproduccion son 0,4m (1,3 pies)
y 1:3,8. respectivamente. Sin embargo, recuerde que en la modalidad macro no
es posible obtener el efecto zoom del objetivo.
Nota:
1) Si bien su objetivo le ofrece la posibilidad de enfoque macro, se recomienda
utilizar un objetivo Micro-Nikkor para copiar documentos o duplicar diapositivas,
si la nitidez es un requisito critico.
2) Al utilizar este objetivo en la gama de macro, el aro de enfoque/zoom se aprieta
l/geramente.
PANTALLAS DE ENFOQUE RECOMENDADAS
Existen varias pantallas de enfoque intercambiables disponibles para las
camaras de las series F3 y F2, aptas para todo tipo de objetivo o situacidn foto-
grafica. En la lista siguiente se indican las pantallas recomendadas para ser
utiiizadas con este objetivo. Con respecto a las pantallas utilizadas con camaras
Nikon que no sean de las series F3 y F2 (por ejemplo, la Nikon FA, la FE2, la FM2
29