Artika Ulysse CAD2U-C1 Instrukcja obsługi - Strona 7

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Armatura łazienkowa Artika Ulysse CAD2U-C1. Artika Ulysse CAD2U-C1 12 stron. Shower caddy

Drukuj stronę
EN
OPTION A:
REMOVABLE INSTALLATION
1. Place the suction cup behind the
base of the shower caddy (fig. 7).
For a better grip, the suction
cup must be installed on a
smooth and clean surface.
OPTION B:
PERMANENT INSTALLATION
1. Place the plastic support with
double-sided tape behind the
shower caddy (fig. 8).
2. Peel back the tape. Adhere to
the wall or the shower door.
To ensure good adhesive
support, the surface must
be clean and dry prior to
installation.
fig. 7
Suction cup
Ventouse
Ventosa
FR
OPTION A :
INSTALLATION AMOVIBLE
1. Placer la ventouse derrière la
base du support de rangement
(fig. 7).
Pour une meilleure adhérence,
la ventouse doit être installée
sur une surface lisse
et propre.
OPTION B :
INSTALLATION FIXE
1. Placer le support en plastique
avec le ruban double-face derrière
le support de rangement (fig. 8).
2. Retirer la pellicule du ruban.
Mettre le support de rangement
en place contre le mur ou la porte
de douche.
Afin d'assurer une meilleure
efficacité du support adhésif,
la surface doit être propre et
sèche avant l'installation.
fig. 8
Adhesive support
(for permanently
affixed installation)
Support adhésif
(pour installation fixe)
Soporte adhesivo
(para instalación fija)
ES
OPCIÓN A:
INSTALACIÓN ESMONTABLE
1. Ubique la ventosa tras la base
del organizador de ducha (fig. 7).
Para garantizar una mejor
adherencia, la ventosa deben
estar en una superficie limpia y
uniforme.
OPCIÓN B:
INSTALACIÓN FIJA
1. Ubique el soporte de plástico
con cinta de doble faz tras el
organizador de ducha (fig. 8).
2. Quite la lámina de protección de
la cinta. Péguela a la pared o a la
puerta de la ducha.
Para garantizar la adhesión, la
superficie debe estar limpia y
seca antes de proceder.
7