eta F06.461 Komunikacja techniczna - Strona 6
Przeglądaj online lub pobierz pdf Komunikacja techniczna dla Oglądaj eta F06.461. eta F06.461 12 stron. 11 1/2'''
Drukuj stronę
Electrical tests - Controles eléctricos - Controlli elettrici
Position
Setting of apparatus
Posición
Escala de medición
Posizione
Scala di misura
1
2
6
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
3
Measurement
Medición
Misura
2 V
1,55 V
The movement is fitted with a "Watchmodul C7".
El movimiento está equipado con el módulo de reloj C7.
Il meccanismo è dotato del modulo orologio C7.
Motor driven with 1 step/s.
Mando del con 1 paso/s.
Comando del motor con 1 pas-
so/s.
2 V
4 steps jump every 4 sec., when
tension of feeding < threshold of
tension E.O.L. **
Salto de 4 pasos cada 4 segun-
dos, con tensión de alimentación
< umbral de tensión E.O.L. **
Scatto di 4 passi ogni 4 secondi
quando la tension di alimentazione
< soglia di tensione E.O.L. **
≤ 1,20 µA
10 µA
≤ 0,5 µA
T
Test
Control
Controllo
Battery voltage.
Tensión de la pila.
Tensione della pila.
Lower working–voltage limit
Limite inferior de la tensión de
funcionamiento.
Limite inferiore della tensione di fun-
zionamento.
EOL function. End of life test for the
battery.
Función EOL. Prueba de indicación de
fin de vida de la pila.
Funzione EOL. Prova dell'indicazione
di fine vita della pila.
Consumption of movement
Consumo de la máquina
Consumo del movimento.
Function of stop lever, pos. 3 of
handsetting stem.
Funcionamento del interruptor en pos.
3 de la tija de puesta en hora.
Funzionamento dell'interruttore in
posizione 3 dell'albero di messa
all'ora.
The test must be conducted at an ambient temperature of between 20°C and 25°C.
Las pruebas deben realizarse a una temperatura ambiente comprendida entre 20°C y 25°C.
I test devono essere effettuati a temperatura ambiente compresa tra 20°C e 25°C.
1
+
_
2
+
Remarks
Notas
Osservazioni
Measurement without battery, with
variable external power supply,
starting with 1.55 V, lower tension until
movement stops.
Medición sin pila, con alimentación
exterior variable bajando de 1,55 V
hasta la parada de la máquina.
Misura senza pila con alimentazione
esterna variabile, scendendo da
1,55 V fino all'arresto del movimento.
Measurement without battery, with
supply voltage < threshold of tension
E.O.L. **, EOL function.
EOL function after 2–4 minutes.
Medición sin pila, con tensión de
alimentación < umbral de tensión
E.O.L. **, Función EOL.
Función EOL después de 2–4 minu-
tos.
Misura senza pila con alimentazione <
soglia di tensione E.O.L. ** Funzione
EOL.
Funzione EOL dopo 2–4 minuti.
Measurement without battery, with
external power supply 1.55 V.
Medición sin pila, con alimentación
exterior de 1,55 V.
Misura senza pila con alimentazione
esterna di 1,55 V..
Measurement without battery, with
external power supply 1.55 V.
Medición sin pila, con alimentación
exterior de 1,55 V.
Misura senza pila con alimentazione
esterna di 1,55 V.
CT F06461 ESI 620749 02
01.10.2015