Etac 8030 1118-2 Podręcznik - Strona 9
Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Pomoc w łazience Etac 8030 1118-2. Etac 8030 1118-2 12 stron.
Również dla Etac 8030 1118-2: Podręcznik (4 strony), Podręcznik (8 strony)
posible retirar el asiento durante la limpieza (Hi-Loo).
Cuando lo vuelva a colocar, asegúrese de que encaje
por completo / Peso máximo del usuario: 150 kg* /
Limpie el producto con un detergente sin disolventes,
que tenga un pH de 5-9, o con una solución
desinfectante del 70 %. Si así lo requiere, puede
desinfectarse a una temperatura de 85 °C.
* Para que el producto pueda utilizarse
en usuarios con un peso máximo de 150
kg, deberán homologarse tanto las unio-
nes de porcelana como los reposabrazos
(compruebe el marcado de la etiqueta
del producto en el reposabrazos).
Soporte ajustable, peso de usuario de
130 kg.
Instalación.........................................
Para porcelanas colgadas en pared, monte
los reposabrazos antes de llegar al paso 4.
Reposabrazos de montaje ................
Reposabrazos fijo ............................
Reposabrazos ajustables en altura ..
1. Ajuste de altura / 2. Ajuste de anchura /
3. Plegable, fijo
Datos técnicos ...................................
* Sin reposabrazos
Accesorios
• Reposabrazos ajustable para Supporter
• Asiento para el Hi-Loo con ángulo
• Juego completo de abrazaderas
• Travesaño
• Juego de sujeción y tornillos especial para
Supporter
• Juego de ajuste
Posición de las etiquetas ...................
1. Etiqueta del producto (advertencias, marca CE)
2. Etiqueta con el n.º de producto (n.º de serie y fecha
de producción)
pt
Portugês
Agradecemos a sua escolha de um produto Etac. Para
evitar danos durante a montagem, o manuseamento e
a utilização, é importante ler este manual e guardá-lo
para consulta futura. Também pode encontrá-lo em
www.etac.com. Pode selecionar o seu idioma através
da hiperligação "Internacional" e "Sites locais". Aqui
também encontrará documentação de outros produtos,
como informações para os prescritores, guia de
pré-compra e instruções de recondicionamento.
Utilização prevista
Hi-Loo é uma gama de assentos elevadores
ergonómicos para sanita que facilitam o sentar e o
levantar da sanita. Hi-Loo pode ser usado com ou
sem apoios para os braços. Os apoios para os braços
oferecem mais segurança para o utilizador sentado e
apoio ao sentar/levantar da sanita. Os apoios para os
braços podem ser rebatidos para cima ou fixados na
posição em baixo.
Supporter é uma gama de apoios para os braços para
sanitas que facilita o sentar e levantar da sanita.
Os apoios para os braços oferecem mais segurança
ao utilizador quando sentado e apoio para sentar/
levantar da sanita. Os apoios para os braços podem
ser rebatidos para cima ou fixados na posição em
baixo.
O produto foi desenvolvido para uma utilização em
ambientes domésticos e em instituições.
O produto não deve ser utilizado para qualquer outro
fim que não o descrito acima.
O produto está em conformidade com os requisitos
do regulamento relativo aos dispositivos médicos
(EU) 2017/745).
No caso de ocorrência de um evento adverso em
relação ao dispositivo, os incidentes devem ser
comunicados ao seu revendedor local e à autoridade
nacional competente em tempo oportuno. O
revendedor local reencaminhará as informações ao
fabricante.
Contraindicações
Não existem contraindicações conhecidas.
Garantia, tempo de vida útil
5 anos de garantia para defeitos materiais e de
fabrico. Para termos e condições, consulte o site
www.etac.com
Vida útil de 10 anos. Para obter a informação
completa sobre a vida útil do produto, consulte
www.etac.com.
A data de fabrico do produto pode ser lida a partir do
código de barras existente no mesmo. O número 11
é apresentado por baixo do código de barras entre
Imagen B
parêntesis. A combinação de números após estes
parêntesis é a data de fabrico.
Armazenamento
O produto deve ser armazenado no interior, num local
Imagen C
seco e a uma temperatura superior a 5 °C. Se o produto
Imagen D
tiver sido armazenado durante um longo período
Imagen E
(mais de quatro meses), o seu funcionamento deve ser
verificado por um especialista antes da utilização.
Símbolos .............................................
Imagen F
A sanita tem de estar bem fixa no lugar / O produto
tem de ser montado no centro da sanita / O assento
pode ser retirado durante a limpeza (Hi-Loo). Ao
voltar a montar, certifique-se de que encaixa comple-
tamente com um clique / Peso máximo do utilizador
150 kg* / Limpe o produto com um detergente isento
de solventes, com pH de 5-9, ou com uma solução
desinfetante a 70%. Pode ser descontaminado à
temperatura máx. de 85°C, se necessário.
*Para que o peso máx. do utilizador de
150 kg seja válido, quer a união à sanita
Figura G
quer os apoios para os braços têm de
ser aprovados para esse peso (verificar
a marcação no rótulo do produto e no
rótulo do apoio para os braços). Suporte
ajustável, peso do utilizador 130 kg.
Instalação ...........................................
Para sanitas fixadas na parede, monte os
apoios para os braços antes do passo 4.
Montagem do apoio para os braços .
Apoio para os braços fixo ..................
Apoios para os braços com altura ajustável
.............................................................
1. Ajuste da altura / 2. Ajuste de largura /
3. Dobragem, fixação
Especificações técnicas ......................
*Sem apoio para os baços
Acessórios
• Apoio para os braços ajustável para Supporter
• Assento para Hi-Loo com ângulo
• Jogo de abraçadeiras completo
• Barra transversal
• Conjunto de parafusos e fixação especial Supporter
• Conjunto de ajuste
Posição das etiquetas ........................
1. Etiqueta de produto (avisos, marca CE)
2. Etiqueta de número do artigo (número de série,
data de fabrico)
Figura A
Figura B
Figura C
Figura D
Figura E
Figura F
Figura G
9
Etac / Hi-Loo & Supporter / www.etac.com