American Standard 19.06443.002 Manual de instruções de instalação - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções de instalação para Produto de canalização American Standard 19.06443.002. American Standard 19.06443.002 15 páginas. Bidet faucet

American Standard 19.06443.002 Manual de instruções de instalação
Grifo de bidé
Bidet Faucet
Herramientas necesarias:
Tools needed:
Adjustable wrench
Llave ajustable
Consejos de Seguridad
-Los accesorios deben ser instalados por un plomero calificado.
-Cubre el drenaje para evitar que se pierdan piezas.
Safety Tips
-The fittings should be installed by a licensed plumber.
-Cover your drain to avoid losing parts.
Información Importante
• Antes de comenzar la instalación, interrumpa el suministro de agua fría y caliente y luego
abra el grifo antiguo para liberar la presión acumulada.
• Al instalar el grifo nuevo, primero apriete con la mano las tuercas del conector. Luego, utilice
una llave inglesa para sujetar el conector y una segunda llave inglesa para apretar la tuerca
con ¼ de giro más. Las conexiones que estén muy apretadas reducirán la integridad del sistema.
• Solamente un plomero calificado por el Estado debe instalar los conectores.
Important Information
Important Information
• Prior to beginning installation, turn off the cold and hot water lines and turn on the old faucet to
release built-up pressure.
• When installing your new faucet, first hand-tighten connector nuts. Then use one wrench to hold
the fitting and a second wrench to tighten the nut an additional 1/4 turn. Connections that are
too tight will reduce the integrity of the system.
• The fittings should be installed by a State-licensed plumber.
2
Allen wrench
Screwdriver
Llave Allen
Destornillador
Safety goggles
Gafas de seguridad