Canon Sure shot 80 tele Manual de instruções - Página 10

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções para Impressora Canon Sure shot 80 tele. Canon Sure shot 80 tele 40 páginas. Color laser beam printer
Também para Canon Sure shot 80 tele: Manual da interface do utilizador remota (39 páginas), Manual de instruções (31 páginas), Manual do utilizador (24 páginas)

Canon Sure shot 80 tele Manual de instruções
2
Becoming Familiar with Your Camera
Comment se familiariser avec l'appareil
Familiarizdndose con su c6mara
I
E Loading the Battery
Battery : One lithium battery (CR123A or DL123A, 3V)
1. Open the battery cover.
.To open, insert a coin into the slot.
2. Load the battery.
. Load with the + and - terminals inserted correctlv.
f
0 Mise en place de la pile
Pile : Une pile au lithium (CR 123A ou DL 1234, 3 V).
1. Ouvrez le couvercle du logement de la pile.
. Pour ouvrir ins6rez une nidce de monnaie dans la fente du
logement.
2. Metlez la pile en place.
.Installez la pile avec ses bornes + et - orient6es
correctement.
[
0 I n s t a l a c i 6 n d e l a p i l a
P i f a : U n a p i l a d e l i t i o ( C R l 2 3 4 o D L 1 2 3 A , 3 V )
1. Abra la tapa de la pila.
.Para abrir, introduzca en la ranura una moneda.
2. Instale la pila.
.Cargue la pila con los terminales + y - orientados en
la direcci6n correcta.
a a
3. Close the battery cover.
. Close until it clicks.
-r E appears on the LCD panel.
Battery Check Indicator
g Battery in good condition
fi (Lights up) Prepare a new battery
fi (Blinks) Replace the battery
3. Refermez le couvercle du logement de la pile.
. Celui-ci est parfaitement ferm6 lorsqu'un d6clic se produit.
-r B apparait sur l'6cran LCD.
Indicateur de contr6le de la pile
6 Pile en bon 6tat de fonctionnement
E (Allum6) Prlparcz une pile neuve
F (Clignote) Remplacez la pile
3. Cierre la tapa de la pila.
. Cierre hasta que encaje con un chasquido.
-rAparece B en la pantalla LCD.
Indicador de verificacion de la pila
g La pila esta en buena condici6n
0 ( S e i l u m i n a ) P r e p a r e u n a n u e v a p i l a
fl (Parpadea) Cambie la pila
2
23