American Standard CHAMPION 6069LCH Manual de instalação e operação - Página 15

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instalação e operação para Banheiras American Standard CHAMPION 6069LCH. American Standard CHAMPION 6069LCH 15 páginas. Whirlpools and air baths, corner/5' x 36" air bath/5' x 36"/6' x 36"/5' x 32" ia-lho/5' x 32" ia-rho/5' x 32"/6' x 36" oval

Imprimir página

American Standard CHAMPION 6069LCH Manual de instalação e operação

AS AMERICA, INC. (AMERICAN STANDARD) LIMITED LIFETIME WARRANTY

AS America ("American Standard") warrants to the original consumer purchaser that it will, at its option, repair or replace this whirlpool or any

of its parts that are found by American Standard, in its sole judgment, to be defective under normal residential use and maintenance so long as

it is owned by the original consumer purchaser.

THIS WARRANTY SHALL BE VOID IF THE ACCESS PANEL TO THE WHIRLPOOL IS COVERED IN ANY MANNER CONTRARY TO THE

INSTALLATION INSTRUCTIONS. In no event will American Standard be liable for the cost of repair or replacement of any installation materials

including but not limited to tiles, marble etc.

This limited warranty DOES NOT COVER the following:

1. Defects or damages arising from shipping, installation, alterations, accidents, abuse, misuse, lack of proper maintenance and cleaning as

directed in the owner's manual and use of other than genuine American Standard replacement parts, in all cases whether caused by a

plumbing contractor, service company, the owner or any other person.

2. Deterioration through normal wear and tear and the expense of normal maintenance.

3. Commercial application.

4. Options and accessories. American Standard's limited warranty on these items is one year for parts only and excludes labor. This one year

limited warranty covers accessories manufactured by American Standard (e.g. aprons, drains, grab bars, heaters, trim kits) against defects of

material or workmanship. Warranty coverage begins on the date the accessory was originally purchased by the owner.

5. Postage or shipping costs for returning products for repairs or replacement under this limited warranty and labor or other costs incurred in

connection with product removal or installation under this limited warranty.

6. ANY LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, ALL OF WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED, OR

THE EXTENSION BEYOND THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR AN INTENDED PURPOSE. (Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied

warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these limitations and exclusions may not apply to you.)

7. Responsibility for compliance with local code requirements. (Since local code requirements vary greatly distributors, retailers, dealers,

installation contractors and users of plumbing products should determine whether there are any code restrictions on the installation or use of a

specific product.)

This warranty gives you specific legal rights. You may have other legal rights that vary from state to state. For service under this warranty, you

should contact the following:

In the United States:

American Standard Brands

P.O. Box 6820

Piscataway, New Jersey 08855

Attention: Director of Customer Care

For residents of the United States, warranty

information may also be obtained by calling

the following toll free number: (800) 442-1902

www.americanstandard.com

AS AMERICA, INC. (AMERICAN STANDARD) ONE YEAR LIMITED WARRANTY

If inspection of this AS American, Inc. ("American Standard") plumbing product, within one year after its initial purchase, confirms that it is

defective in materials or workmanship, American Standard will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.

This warranty applies only to the original purchaser and installation of these products.

This limited warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this

product should check with a local building or plumbing contractor to ensure local code compliance before installation.

This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance,

abuse, misuse, accident or other damages; if it was not installed in accordance with American Standard's instructions; or if it has been modified

in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard.

American Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or

installation, nor shall American Standard be responsible for any other incidental or consequential damages attributable to a product

defect or to the repair or exchange of a defective product, all of which are expressly excluded from this warranty. (Some states or

provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this exclusion may not apply to you.)

This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from province to province, in

which case this warranty does not affect such statutory rights.

For service under these warranties, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or through whom the product

was purchased, or that a service request (including a description of the product model and of the defect) be sent to:

In the United States:

American Standard Brands

P.O. Box 6820

Piscataway, New Jersey 08855

Attention: Director of Customer Care

For residents of the United States, warranty

information may also be obtained by calling

the following toll free number: (800) 442-1902

www.americanstandard.com

FOR CHAMPION

ACRYLIC WHIRLPOOLS & AIR BATHS

AS Canada, ULC

5900 Avebury Rd.

Mississauga, Ontario

Canada L5R 3M3

Toll Free: (800) 387-0369

www.americanstandard.ca

FOR E-Z INSTALL WHIRLPOOL HEATER

AS Canada, ULC

5900 Avebury Rd.

Mississauga, Ontario

Canada L5R 3M3

Toll Free: (800) 387-0369

www.americanstandard.ca

In Canada:

In Mexico:

American Standard B&K Mexico

S. de R.L. de C.V.

Via Morelos #330

Col. Santa Clara

Ecatepec 55540 Edo. Mexico

Toll Free: 01-800-839-1200

www.americanstandard.com.mx