Baumer OC60D.CC-11224547 Manual de início rápido - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Manual de início rápido para Sensores de segurança Baumer OC60D.CC-11224547. Baumer OC60D.CC-11224547 8 páginas. Photoelectric sensors

Imprimir página

Teach-in

BETRIEBSART MARKE

• Die Marke vor dem Sensor positionieren, SET-Taste drücken, bis 'SEt1' ange-

zeigt wird.

Markenbewegungen vermeiden, bis 'SEt2' angezeigt wird und die OUT-LED

anfängt zu blinken.

• Den Hintergrund vor dem Sensor positionieren, SET drücken.

Jegliche Bewegungen des Hintergrunds während dieser Phase vermeiden.

Der Sensor schaltet automatisch in die Betriebsart DARK/LIGHT.

Dunkle Marke - heller Hintergrund = Betriebsart DARK

Helle Marke - dunkler Hintergrund = Betriebsart LIGHT

Ist die Erkennung erfolgreich, kehrt der Sensor in den Normalbetrieb zurück. Ein

Misserfolg wird durch die blinkende Anzeige 'FAIL' auf dem Display angezeigt.

SET drücken, sodass der Sensor in die vorherige Einstellung zurückkehrt.

DYNAMISCHE EINSTELLUNG

Mithilfe der dynamischen Einstellung kann ein sich bewegendes Ziel erkannt wer-

den. Die Einstellungen für den DARK-/LIGHT-Betrieb müssen zuerst vorgenom-

men werden. Für die Betriebsart LIGHT den DARK-/LIGHT-Eingang 0V zuordnen

oder ohne Zuordnung lassen. Für die Betriebsart DARK den DARK-/LIGHT-Ein-

gang +Vs zuordnen.

• Den Sensorspot vor der Marke positionieren, SET drücken, bis 'dYN' zu blinken

beginnt (4 s), und halten. Der Sensor erkennt die Marke und wählt automatisch die

beste Sendeleistung für Kontrasterkennung.

• Zur Beendigung des Einlernvorgangs SET loslassen.

• SET drücken, um den Vorgang zu wiederholen. Durch Drücken von + oder -

kehrt der Sensor in die vorherige Einstellung zurück.

Ist die Erkennung erfolgreich, kehrt der Sensor in den Normalbetrieb zurück. Ein

Misserfolg wird durch die blinkende Anzeige 'Lo' auf dem Display angezeigt.

UMSCHALTEN DER SCHALTSCHWELLENEINSTELLUNG

Wird auf dem Display + gedrückt, wird der Text 'AdJ' angezeigt. Nach dem Loslas-

sen der Taste blinkt der Schwellwert.

Der Schwellwert kann durch Drücken von + und - geändert werden.

Zum Speichern des neuen Schwellwerts SET drücken.

MARK MODE

• Position mark in front of the sensor, press the SET push-button until 'SEt1'

appears.

Avoid mark movements until 'SEt2' appears and the OUT LED is blinking.

• Position the background in front of the sensor, press SET.

Avoid background movements during this phase.

Sensor is automatically in operating mode DARK/LIGHT.

Dark mark - light background = DARK mode

Light mark - dark background = LIGHT mode

If the detection has been successful, the sensor returns to standard operation.

Having failed is indicated by 'FAIL' ﬂ ashing on the display. Press SET to make

sensor go back to the previous setting.

DYNAMIC SETTING

Use the dynamic setting to detect moving target. The DARK/LIGHT mode must be

set ﬁ rst. For light mode assign the DARK/LIGHT signal to 0V or leave unassigned.

For dark mode assign the DARK/LIGHT signal to +Vs.

• Position the sensor spot in front of the target, press SET until the 'dYn' is ﬂ ashing

(4sec) and hold . The sensor detects the mark and automatically selects the best

emission for contrast detection.

• Release SET to end the teaching operation.

• Press SET to repeat procedure The sensor returns to the previous setting by

pressing + or -.

If detection has been successful, the sensor returns to normal function. If it fails 'Lo'

blinks on the display.

SWITCHING THRESHOLD SETTING

The 'AdJ' text appears pressing + on the display. When releasing the threshold

value blinks.

Change threshold by pressing + or -.

Press SET to save the new threshold value.

MARK MODE

• Placez la marque devant le détecteur, puis appuyez sur le bouton-poussoir SET

jusqu'à ce que 'SEt1' s'aﬃ che.

Évitez les mouvements de la marque jusqu'à ce que 'SEt2' s'aﬃ che et que le

voyant OUT LED clignote.

• Placez l'arrière-plan devant le détecteur, puis appuyez sur la touche SET.

Évitez tout mouvement de l'arrière-plan lors de cette phase.

Le détecteur est automatiquement réglé sur le mode de fonctionnement

DARK/LIGHT.

Marque sombre - arrière-plan clair = mode DARK

Marque claire - arrière-plan sombre = mode LIGHT

Si la détection est réussie, le détecteur revient à son fonctionnement standard.

L'échec est indiqué par le clignotement de 'FAIL' à l'écran. Appuyez sur la touche

SET pour que le détecteur revienne au réglage précédent.

RÉGLAGE DYNAMIQUE

Utilisez le réglage dynamique pour détecter une cible en mouvement. Le mode

DARK/LIGHT doit d'abord être conﬁ guré. Pour le mode LIGHT, aﬀ ectez le signal

DARK/LIGHT sur 0V ou laissez-le déconnecté. Pour le mode DARK, aﬀ ectez le

signal DARK/LIGHT sur +Vs.

• Placez le spot du détecteur devant la cible, appuyez sur la touche SET jusqu'à ce

que 'dYn' clignote (4 secondes), puis maintenez-la enfoncée. Le détecteur détecte

la marque et sélectionne automatiquement la meilleure émission pour la détection

du contraste.

• Relâchez la touche SET pour terminer l'opération d'apprentissage.

• Appuyez sur la touche SET pour répéter la procédure. Le détecteur revient au

réglage précédent en appuyant sur le signe + ou -.

Si la détection est réussie, le détecteur revient à son fonctionnement normal. Si elle

échoue, 'Lo' clignote à l'écran.

RÉGLAGE DU SEUIL DE COMMUTATION

Le texte 'AdJ' s'aﬃ che en appuyant sur le signe + à l'écran. Lorsqu'il est relâché,

la valeur seuil clignote.

Modiﬁ ez le seuil en appuyant sur le signe + ou -.

Appuyez sur la touche SET pour enregistrer la nouvelle valeur seuil.

2/8