Douze G4 Manual de montagem - Página 2
Procurar online ou descarregar pdf Manual de montagem para Acessórios para bicicletas Douze G4. Douze G4 2 páginas. Family box cover
Também para Douze G4: Manual de montagem (2 páginas)
Fixez les deux sangles sur les côtés à l'intérieur de la Box.
Attach the two straps to the sides inside the box.
Befestigen Sie die beiden Riemen an den Seiten in der Box.
Clipsez les deux sangles sur les anneaux situés
à l'intérieur de la Box à l'aide des mousquetons.
Clip the two straps on the rings inside the Box
using the carabiners.
Befestigen Sie die beiden Riemen an den Ringen
in der Box mit den Karabinern.
Fixez les deux sangles à l'arrière de la Box.
Attach the two straps to the back of the Box.
Befestigen Sie die beiden Riemen an der Rückseite der Box.
Fixez les sangles à l'arrière sur les anneaux rouges
derrière le tube à l'aide des scratchs.
Attach the straps to the back on the red rings
behind the tube using the scratches.
Befestigen Sie die Riemen mit den Kratzern
hinten an den roten Ringen hinter dem Rohr.
Attention / Warning / Achtung
La Family Box Cover empêche les vols opportunistes lors d'arrêts de courte durée.
The Family Box Cover prevents opportunistic flights during short stops.
Die Family Box Cover verhindert opportunistische Flüge während kurzer Stopps.
Attention / Warning / Achtung
Ne fermez jamais la Family Box Cover avec une personne ou un animal à l'intérieur.
Never close the Family Box Cover with a person or animal inside.
Schließen Sie den Family Box Cover niemals mit einer Person oder einem Tier im
Inneren.
DOUZE_qs-g4-family-box-cover_V1
Astuces / Tips / Tipps
Le couvercle de la Family Box Cover se range sur
le côté du siège enfants.
The lid of the Family Box Cover fits on the side
of the child seat.
Der Deckel des Family Box Cover passt auf
die Seite des Kindersitzes.