Electrolux ZCX 6201 Manual de instruções - Página 3
Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções para Aspirador de pó Electrolux ZCX 6201. Electrolux ZCX 6201 11 páginas. Electrolux vacuum cleaner
Imprimir página
繁體中文
配件
1* 伸縮管
7
配件收藏裝置
2* 延伸管
8* 渦輪吸頭
3
軟管把手 + 軟管
9* 木質地板專用吸頭
4
兩用地板吸頭
10* 雞毛撢子
5
縫隙吸嘴
6
軟墊吸頭
安全措施
CycloneXL 僅供成人操作使用，而且僅適用於一般
居家環境的吸塵打掃。本吸塵器具有雙重絕緣的特
性，所以不需要接地處理。清潔或維護吸塵器之
前，請先拔掉電源插頭。請確定將吸塵器放置在乾
燥的地方。所有的服務與維修必須由 Electrolux
授權的服務中心執行。
請勿在以下狀況進行吸塵打掃：
在潮濕的環境。
靠近可燃氣體等。
外殼有明顯的損壞時。
請勿在以下狀況進行吸塵打掃：
尖銳的物品、液體。
高溫或低溫的灰燼、點燃的煙蒂等。
細塵，例如：來自石膏、混凝土、粉末、高溫或
低溫的灰燼。
上述各項可能會對馬達造成嚴重的損壞 – 這類損
壞不在保固範圍內。
電纜線預防措施：
定期檢查電源線是否損壞。請勿使用電源線受損的
吸塵器。機器電源線的損壞不在保固範圍內。
* 僅限特定型號。
ไทย
Tiếng Việt
อุ ป กรณ์ ป ระกอบ
Cá c phụ kiệ n
1*
Ố n g hú t cứ n g có
1*
ท อ ลำปล อ ง
6
หั ว ดู ด สำหรั บ เบาะ
2*
ท อ ต อ ความยาว
เฟอร น ิ เ จอร ผ า
thể điề u chỉ n h dà i
ngắ n
3
ที ่ ย ึ ด หรื อ มื อ จั บ สายดู ด ฝุ ่ น +
7
ที ่ ย ึ ด อุ ป กรณ เ สริ ม
2*
Ố n g hú t nối dài
สายดู ด ฝุ ่ น
8*
หั ว ดู ด เทอร โ บ
3
Tay cầ m ố n g hú t +
4
หั ว ดู ด พื ้ น เอนกประสงค์
9*
หั ว ดู ด สำหรั บ พื ้ น ไม ป าร เ ก ต
ố n g hú t
5
หั ว ดู ด สำหรั บ ซอกมุ ม
10* อุ ป กรณ ด ู ด ฝุ ่ น ประเภทเส น ขน
4
Bàn hút sàn kép
5
Đầ u hú t khe/kẽ
6
Đầ u hú t dà n h cho
bà n ghế / thả m
ข อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั ย
Nhữ n g lưu ý về an toà n
Máy hút bụi CycloneXL của Electrolux chỉ nên
เฉพาะผู ใ หญ เ ท า นั ้ น ที ่ ค วรใช เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น CycloneXL
được người lớn sử dụng và chỉ hút bụi bình
ของอิ เ ลคโทรลั ก ซ และควรใช ด ู ด ฝุ ่ น ภายในบ า น เครื ่ อ ง
ดู ด ฝุ ่ น ติ ด ตั ้ ง ฉนวนถึ ง สองชั ้ น จึ ง ไม จ ำเป น ต อ งต อ สายดิ น
thường cho môi trường bên trong nhà. Má y hú t
bụ i nà y có tí n h năng cá c h điệ n ké p và không
ถอดปลั ๊ ก ออกก อ นเสมอ ก อ นที ่ จ ะทำความสะอาดหรื อ บำรุ ง
cầ n nố i đấ t . Nên ngắ t điệ n khi muố n lau chù i
รั ก ษาเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น เ็ ก ็ บ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ไว ใ นบริ เ วณที ่ แ ห ง ต อ ง
hoặ c bả o trì má y hú t bụ i . Nhớ cất giữ máy hút
ให ศ ู น ย บ ริ ก ารที ่ ไ ด ร ั บ การแต ง ตั ้ ง ของอิ เ ลคโทรลั ก ซ เ ป น ผู ใ ห
bụi ở nơi khô ráo. tất cả các dịch vụ và sửa
บริ ก ารและซ อ มแซมทั ้ ง หมดที ่ เ กี ่ ย วข อ งกั บ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น
chữa phải do trung tâm dịch vụ được ủy quyền
ห า มใช เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น :
của Electrolux tiến hành.
• ในบริ เ วณที ่ เ ป ย กชื ้ น
Không đượ c hú t :
• ในบริ เ วณที ่ ใ กล ก ั บ ก า ซติ ด ไฟ หรื อ สารไวไฟอื ่ น ๆ
• Ở nhữ n g nơi ẩ m ướ t .
• เมื ่ อ ตั ว เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น มี ร อ งรอยชำรุ ด เสี ย หาย
• Gầ n cá c nguồ n khí đố t dễ chá y , v.v...
ห า มใช เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น :
• Khi vỏ má y cho thấ y cá c dấ u hiệ u hư hỏ n g.
• ของมี ค ม ของเหลว
Không đượ c hú t :
• ดู ด ขี ้ เ ถ า ร อ นหรื อ เย็ น ก น บุ ห รี ่ ต ิ ด ไฟ และอื ่ น ๆ
• Các vật bén nhọn, chất lỏng.
• ดู ด ฝุ ่ น เนื ้ อ ละเอี ย ดจากปู น พลาสเตอร คอนกรี ต
• Than nó n g hoặ c nguộ i , đầ u thuố c lá cò n
แป ง หรื อ ขี ้ เ ถ า
chá y , v.v...
ที ่ ก ล า วมาข า งต น ทำให ม อเตอร เ สี ย หายรุ น แรง - ความเสี ย
• Các bụ i rất nhỏ, ví dụ như từ thạ c h cao, bê
หายนี ้ ไ ม ค รอบคลุ ม ในใบรั บ ประกั น
tông, bộ t , tà n tro nó n g hoặ c nguộ i .
ข อ ควรระวั ง ในการใช ส ายไฟ:
Nhữ n g thứ nêu trên có thể là m mô-tơ bị hỏ n g
หมั ่ น ตรวจสายไฟว า ชำรุ ด หรื อ ไม ห า มใช เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น หาก
nặ n g và hư hỏ n g nà y không thuộ c phạ m vi bả o
สายไฟชำรุ ด สายไฟที ่ ช ำรุ ด เสี ย หายไม ค รอบคลุ ม ในใบรั บ
hà n h.
ประกั น
Nhữ n g lưu ý về dây điệ n :
Thường xuyên kiểm tra cáp điện xem có bị hư
hỏng không. Không bao giờ sử dụng máy hút
bụi nếu cáp điện bị hư hỏng. Hư hỏ n g về dây
điệ n củ a má y không thuộ c phạ m vi bả o hà n h.
* เฉพาะในบางรุ ่ น เท่ า นั ้ น
* Chỉ có ở một số kiểu máy.
7
Mó c kẹ p phụ kiệ n
8*
Đầ u hú t thả m
chuyên dụ n g kiể u
Turbo
9*
Đầ u hú t dà n h cho
sà n gỗ
10* Bà n hú t lông