Bose Panaray 502A Informações técnicas - Página 3

Procurar online ou descarregar pdf Informações técnicas para Sistema estéreo Bose Panaray 502A. Bose Panaray 502A 4 páginas. Full-range-driver array loudspeakers
Também para Bose Panaray 502A: Manual de instalação (12 páginas), Manual (4 páginas), Manual de instalação (24 páginas), Manual de instalação (32 páginas)

Imprimir página
Bose Panaray 502A Informações técnicas
System Configurations
®
®
The Bose
Panaray
502
provides a flexible, building-block
approach to fit the sound reinforce-
ment requirements of many types of
applications, from nightclubs to
cathedrals. Detailed installation and
system design guidelines for the
Panaray 502 system are provided in
the Panaray 502 System Owner's
Guide. For illustrative purposes, here
are some typical system configura-
tions:
Figure 1 shows a block diagram of
the basic Panaray 502 system,
consisting of one 502 B, two 502 A
speakers, one Panaray system digital
controller, and three channels of
amplification for a stereo system.
This system provides 115dB-SPL @
1 m average acoustic output. Addi-
tional low-frequency output can
easily be achieved by locating the
cabinet against large hard surfaces.
Figure 2 illustrates how components
can be added to the basic Panaray
502 system to achieve a variety of
SPL or coverage requirements. One
example of an expanded system
would be a small disco dance area.
In this application, four arrays at the
outer corners of the dance floor,
plus two 502 Bs on the floor adjacent
to the dance area, will deliver
approximately 118dB-SPL average,
with 130dB-SPL peaks, and all
components driven at maximum
recommended amplifier power.
Figure 3 shows how the Panaray 502
components can be interconnected
for a voice-only paging system. This
system is ideal for applications where
voice reinforcement is needed over a
large area, such as an airport termi-
nal or a train station. Through the use
of the Bose CVT-5 Constant Voltage
Transformer, multiple 502 As can be
installed in a 70/100V constant
voltage distributed system. (This
system operates from 130Hz and
above only, and is not recommended
for use where music is an integral
part of the program material.)

Warranty Information

The Bose Panaray 502 A controlled
array and the 502 B Acoustimass
enclosures are covered
by a five-year, transferable limited
warranty.
Figure 1: Basic Panaray system
®
system
From
Pre-amplifier
Frequency
Figure 2: Expanded Panaray system
Figure 3: Distributed voice-only system
Panaray system digital controller
REFER TO YOUR INSTRUCTION MANUAL FOR PROPER INSTALLATION
MODE SWITCH GUIDE
AND OPERATING PROCEDURES. INCORRECT WIRING MAY RESULT IN
DAMAGE AND/OR POOR PERFORMANCE.
CAUTION
AVIS
POSITION
OPERATING MODE
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
4
2-WAY WITH LOW FREQUENCY OPTION
3
(NOT USED)
WARNING:
2
STANDARD 2-WAY (WITH 502B)
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK
1
VOICE ONLY/FULL RANGE (WITH 502A)
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
INPUT
HIGH
LOW
FREQ
FREQ
LOW FREQ
230V
~
AC
MODE
OUTPUT
LEVEL
OUTPUT
.
0
50/60Hz 12W
INPUT LEVEL
INPUT LEVEL
4
OUTPUT MODE
–10
+4
–10
+4
3
2
1
-18
+3
NORM
SUM
SER. NO.
D.O.M.
CH 1
CH 2
CH 1
CH 2
ENGINEERED AND MANUFACTURED IN U.S.A.
BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168
CH 1
CH 2
PROTECTED BY U.S. PATENT 3,038,964
L
Low Frequency
Output
R
L
INPUT B
INPUT B
BRIDGE
High
~
220 V
MADE IN
CAUTION
In order to grant a secure operation do not mount the amplifier in
a fully closed housing. To preven electric shock, do not remove
cover. Disconnect power line in case of servicing.
ACHTUNG:
Um sichere Funktion zu gewährielsten, Gerät nicht in vollständig
geshlossenes Gehäuse einbauen. Abdeckung während des
Betriebes nicht entfernen. Bor Offnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
R
Bose Corporation, Framinhman 01701, Mass, U.S.A.
Serial No.:
Made in Germany
Output
Panaray system digital controller
AND OPERATING PROCEDURES. INCORRECT WIRING MAY RESULT IN
REFER TO YOUR INSTRUCTION MANUAL FOR PROPER INSTALLATION
MODE SWITCH GUIDE
DAMAGE AND/OR POOR PERFORMANCE.
POSITION
OPERATING MODE
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
CAUTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
AVIS
4
2-WAY WITH LOW FREQUENCY OPTION
DO NOT OPEN
NE PAS OUVRIR
3
(NOT USED)
2
STANDARD 2-WAY (WITH 502B)
WARNING:
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK
1
VOICE ONLY/FULL RANGE (WITH 502A)
INPUT
HIGH
LOW
FREQ
FREQ
OUTPUT
LOW FREQ
OUTPUT
230V
~
AC
MODE
LEVEL
.
0
50/60Hz 12W
INPUT LEVEL
INPUT LEVEL
4
OUTPUT MODE
–10
+4
–10
+4
2
3
1
-18
+3
NORM
SUM
SER. NO.
D.O.M.
CH 1
CH 2
CH 1
CH 2
BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168
ENGINEERED AND MANUFACTURED IN U.S.A.
CH 1
CH 2
PROTECTED BY U.S. PATENT 3,038,964
INPUT B
INPUT B
INPUT B
INPUT A
INPUT B
INPUT A
BRIDGE
220 V
~
MADE IN
USA
ON
CAUTION
In order to grant a secure operation do not mount the amplifier in
OUTPUT B
BRIDGE OUTPUT
OUTPUT A
a fully closed housing. To preven electric shock, do not remove
cover. Disconnect power line in case of servicing.
ACHTUNG:
OFF
Um sichere Funktion zu gewährielsten, Gerät nicht in vollständig
geshlossenes Gehäuse einbauen. Abdeckung während des
Betriebes nicht entfernen. Bor Offnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
Bose Corporation, Framinhman 01701, Mass, U.S.A.
Serial No.:
Made in Germany
Panaray system digital controller
AND OPERATING PROCEDURES. INCORRECT WIRING MAY RESULT IN
REFER TO YOUR INSTRUCTION MANUAL FOR PROPER INSTALLATION
MODE SWITCH GUIDE
DAMAGE AND/OR POOR PERFORMANCE.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
CAUTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
AVIS
POSITION
4
OPERATING MODE
DO NOT OPEN
NE PAS OUVRIR
3
2-WAY WITH LOW FREQUENCY OPTION
2
(NOT USED)
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK
1
STANDARD 2-WAY (WITH 502B)
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
VOICE ONLY/FULL RANGE (WITH 502A)
INPUT
HIGH
LOW
FREQ
FREQ
OUTPUT
LOW FREQ
OUTPUT
230V
MODE
LEVEL
.
0
50/60Hz 12W
INPUT LEVEL
INPUT LEVEL
4
OUTPUT MODE
–10
+4
–10
+4
2
3
1
-18
+3
NORM
SUM
SER. NO.
D.O.M.
CH 1
CH 2
CH 1
CH 2
BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168
CH 1
CH 2
PROTECTED BY U.S. PATENT 3,038,964
ENGINEERED AND MANUFACTURED IN U.S.A.
From
High frequency
INPUT B
INPUT A
INPUT B
INPUT A
BRIDGE
~
220 V
MADE IN
USA
ON
CAUTION
In order to grant a secure operation do not mount the amplifier in
OUTPUT B
BRIDGE OUTPUT
OUTPUT A
a fully closed housing. To preven electric shock, do not remove
cover. Disconnect power line in case of servicing.
OFF
ACHTUNG:
Um sichere Funktion zu gewährielsten, Gerät nicht in vollständig
geshlossenes Gehäuse einbauen. Abdeckung während des
Betriebes nicht entfernen. Bor Offnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
Bose Corporation, Framinhman 01701, Mass, U.S.A.
Serial No.:
Made in Germany
INPUT A
INPUT A
Amplifier
USA
ON
OUTPUT B
BRIDGE OUTPUT
OUTPUT A
OFF
R
L
502 B
Bass amplifier
INPUT B
INPUT A
INPUT B
INPUT A
BRIDGE
~
220 V
MADE IN
USA
ON
CAUTION
In order to grant a secure operation do not mount the amplifier in
OUTPUT B
BRIDGE OUTPUT
OUTPUT A
a fully closed housing. To preven electric shock, do not remove
cover. Disconnect power line in case of servicing.
OFF
ACHTUNG:
Um sichere Funktion zu gewährielsten, Gerät nicht in vollständig
geshlossenes Gehäuse einbauen. Abdeckung während des
Betriebes nicht entfernen. Bor Offnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
Bose Corporation, Framinhman 01701, Mass, U.S.A.
Serial No.:
Made in Germany
High frequency
~
220 V
MADE IN
USA
INPUT A
CAUTION
In order to grant a secure operation do not mount the amplifier in
a fully closed housing. To preven electric shock, do not remove
cover. Disconnect power line in case of servicing.
ACHTUNG:
amplifier one
Um sichere Funktion zu gewährielsten, Gerät nicht in vollständig
INPUT B
INPUT A
Betriebes nicht entfernen. Bor Offnen des Gerätes Netzstecker
geshlossenes Gehäuse einbauen. Abdeckung während des
BRIDGE
ziehen.
Bose Corporation, Framinhman 01701, Mass, U.S.A.
Serial No.:
Made in Germany
ON
INPUT A
OUTPUT B
BRIDGE OUTPUT
OUTPUT A
OFF
INPUT B
INPUT A
BRIDGE
High frequency
amplifier two
502 A
502 A
Constant voltage amplifier
INPUT B
INPUT A
INPUT B
INPUT A
BRIDGE
~
AC
~
220 V
MADE IN
USA
ON
CAUTION
OUTPUT B
BRIDGE OUTPUT
OUTPUT A
In order to grant a secure operation do not mount the amplifier in
a fully closed housing. To preven electric shock, do not remove
cover. Disconnect power line in case of servicing.
OFF
ACHTUNG:
Um sichere Funktion zu gewährielsten, Gerät nicht in vollständig
geshlossenes Gehäuse einbauen. Abdeckung während des
Betriebes nicht entfernen. Bor Offnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
Bose Corporation, Framinhman 01701, Mass, U.S.A.
Serial No.:
Made in Germany
CVT-5
CVT-5
502 B
Amplifier
502 A
(Right)
502 A
(Left)
502 B
502 A
502 A
CVT-5
502 A
CVT-5
502 A
502 A
502 A