Beco Technic Atlantic Manual - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Manual para Acessórios Beco Technic Atlantic. Beco Technic Atlantic 10 páginas. Watch winders

Sehr geehrter Kunde,

unsere

Uhrenbeweger

so konstruiert, dass sie trotz

kompakter Abmessungen nur

geringe Laufgeräusche verur-

sachen. Jeder Antrieb erzeugt

jedoch Grundgeräusche, die

u. a. abhängig von dem zu be-

wegenden Gewicht der Uhr

sind. Um die Geräuschentwick-

lung des Motors und Verschleiß

der Antriebskomponenten ge-

ring zu halten, empfehlen wir

Ihnen, den Uhrenbeweger mit

möglichst wenig Umdrehun-

gen am Tag (TPD) arbeiten zu

lassen.

2 |

Dear customer,

sind

Our watch winders are designed

to prevent noises as well as

possible although they have a

very compact housing. Howev-

er, every motor causes noises

that depend for example on the

weight of the watches that have

to be moved. To prevent noise

development and abrasion we

recommend to set up the winder

with the lowest possible turns per

day (TPD).