Aubert concept Trotter Blue Grey Manual de instruções de utilização - Página 3
Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções de utilização para Mobiliário para bebés e crianças Aubert concept Trotter Blue Grey. Aubert concept Trotter Blue Grey 6 páginas. Trotteur hors bord
Imprimir página
utilisation en balancelle
verwendung der schaukelfunktion
Ne pas utiliser cette fonction sans le tapis
Do not use without carpet
Diese funktion nicht ohne die matte verwenden
A
A
b
b
10
Pour chaque coté:
F
Tirer simultanément les 2 leviers A vers le haut et basculer la face latéral B sur le flan.
Attention: Toujours utiliser le tapis de protection lors de l'utilisation en mode balancelle.
On each side:
Gb
Pull up the two levers A simultaneously and tilt the side B on the side.
Caution! Always use the protective mat in the swing seat mode.
Für jede Seite:
d
Die 2 Hebel A gleichzeitig nach oben ziehen und die Seitenfläche B nach außen kippen.
Achtung: In der Schaukelfunktion immer die Schutzmatte verwenden
/
/
use as a hammock
/
safety
warning
PLEAsE REAd ThE
INsTRUCTIONs FOR UsE
CAREFULLy ANd kEEP ThEm
FOR FUTURE REFERENCE. ThE
ChILd COULd bE INjUREd IF
ThEsE INsTRUCTIONs ARE NOT
FOLLOWEd
•
Complies with safety standards.
•
Complies with standard NF EN 1273 (august 2005).
•
WARNING! Never leave the child unattended.
•
WARNING! Once in the walker, the child will have more things within reach and can move fast.
•
Do not allow access to stairs, steps and irregular surfaces.
•
Install guards before fireplaces, heating devices and cookers.
•
Keep away any hot liquids, electricity cables and other sources of danger.
•
Prevent the risks of collision with glazed parts of doors, windows and furniture.
•
Do not use the walker if any of its parts are broken or missing.
•
The walker should only be used for short periods (for example 20 minutes).
•
The walker is suitable for children who can sit up on their own (
approximately six months and above).
•
It is not for use by children who weigh more than 12 kg.
•
Use only the spare parts recommended by the manufacturer or the distributor.
/
:
cleaning
washing and care instructions
•
Clean the metal and plastic parts using a clean moist cloth.
•
Clean the textile parts with a sponge and soft soap. Do not use abrasive detergents.
Gb
3