Conrad 41 11 92 Instruções de utilização - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Instruções de utilização para Leitor de cartões Conrad 41 11 92. Conrad 41 11 92 2 páginas. Expresscard cf card reader

Imprimir página

M O D E D ' E M P L O I

Lecteur de cartes ExpressCard CF

N° de commande 41 11 92

Utilisation conforme

Ce produit est prévu pour être utilisé dans la baie ExpressCard d'un ordinateur portable, per-

mettant de lire et d´écrire les cartes à mémoire CF.

Ce produit satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms de société

et toutes les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respec-

Contenu de la livraison

• Lecteur de cartes

• Mode d'emploi

Caractéristiques

• Modèle carte express 54

• Une baie pour carte à mémoire CF

• Ne requiert aucun pilote (ils sont compris dans Windows ME/XE/Vista)

Insertion d'une carte à mémoire; branchement de

l'adaptateur

• Insérez la carte à mémoire dans la baie du lecteur de cartes express; assurez-vous de la bonne

position. N'usez pas de force pour insérer la carte-mémoire !

• Insérez le lecteur de cartes express dans la baie correspondante de votre ordinateur portable.

Ne forcez pas non plus; le lecteur de cartes doit s´insérer et s´encliqueter facilement. Il n'y a

qu'une seule direction correcte !

Si votre ordinateur est équipé de plusieurs baies de cartes express, il importe peu que vous utili-

siez telle ou telle baie.

• Pour éjecter le lecteur de cartes express, enfoncez-le égèrement dans la baie de cartes

express permettant de débloquer le verrouillage. Ensuite vous pouvez extraire le lecteur de

cartes.

Vérifiez dans la notice d´utilisation de votre ordinateur portable comment insérer ou retirer une

carte d´extension de cartes express.

• Enlevez ensuite la carte-mémoire du lecteur de cartes express.

Installation des pilotes

Windows détecte automatiquement l'appareil. Les pilotes sont compris dans Windows (ME, XP,

Vista). Pour cette raison, un support de données pilote n'est pas compris dans l'emballage.

Lire une carte-mémoire

Le lecteur de cartes express avec une carte à mémoire insérée est intégré comme un lecteur de

support de données amovible. Des lettres de lecteur supplémentaires sont affectées automati-

quement par Windows.

Dans le gestionnaire de fichiers, vous pouvez maintenant lire les données de la carte à mémoire

(ou écrire des données sur la carte) comme vous pouvez le faire avec une disque dur ou avec un

lecteur de disquettes.

Conseils et consignes

• Avant d'éteindre l'ordinateur portable, enlevez le lecteur de cartes express avec la carte à

mémoire insérée de l'ordinateur portable.

• La vitesse maximale de lecture/d'écriture dépend du type de la carte à mémoire utilisée et de

votre ordinateur portable.

Élimination

Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie con-

formément aux prescriptions légales en vigueur.

Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,

Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.

Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun

préalable.

www.conrad.com

ExpressCard CF-kaartlezer

Version 09/07

Bestnr. 41 11 92

Voorgeschreven gebruik

Het product is geschikt voor gebruik in een ExpressCard-slot van een notebook. Daar laat het

het uitlezen resp. beschrijven toe van CF-geheugenkaarten.

Dit product voldoet aan de voorwaarden van de nationale en Europese wetgeving. Alle voorko-

mende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de huidige eigenaren.

Leveringsomvang

• Cardreader

• Handleiding

Kenmerken

• ExpressCard 54-uitvoering

• Slot voor CF geheugenkaart

• Geen stuurprogramma vereist (is voorhanden in Windows ME/XP/Vista)

Geheugenkaart plaatsen; insteken adapter

• Schuif de geheugenkaart in de gleuf van de ExpressCard-kaartlezer. Let hierbij op de juiste

richting. Steek de geheugenkaart zonder geweld in de gleuf!

• Steek de ExpressCard-kaartlezer in het ExpressCard-slot van uw notebook. Doe ook dit zonder

geweld. De kaartlezer moet gemakkelijk in het slot geschoven kunnen worden en vastklikken. Er

is enkel één richting juist!

Als uw notebook beschikt over meerdere ExpressCard-slots, is het om het even welk slot u

gebruikt.

• Voor het uitwerpen van de ExpressCard-kaartlezer volstaat het over het algemeen hem iets in

het ExpressCard-slot te drukken, waardoor de vergrendeling lost. Daarna kunt u de

ExpressCard-kaartlezer uitnemen.

Lees in de handleiding van uw notebook hoe een ExpressCard-insteekkaart moet worden

geplaatst resp. verwijderd.

• Trek daarna de geheugenkaart uit de ExpressCard-kaartlezer.

Stuurprogramma-installatie

Windows herkent het apparaat automatisch. De stuurprogramma´s zijn een onderdeel van

Windows (ME, XP, Vista). Er is daarom geen gegevensdrager met stuurprogramma´s meegele-

verd.

Geheugenkaart lezen

De ExpressCard-kaartlezer met de geplaatste geheugenkaart wordt zoals een gewoon verwis-

selbaar station geïntegreerd. Een bijkomende stationsletter wordt automatisch door Windows

toegekend.

In de verkenner kunt u nu de gegevens op de geheugenkaart lezen (of gegevens op de geheu-

genkaart schrijven) net zoals bij uw harde schijf of een diskettestation.

Tips & aanwijzingen

• Vooraleer u de notebook uitschakelt, moet u de ExpressCard-kaartlezer met de geplaatste

geheugenkaart uit de notebook nemen.

• De lees/schrijfsnelheid die maximaal bereikt kan worden hangt af van de gebruikte geheu-

genkaart en van uw notebook.

Afvoer

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

Het product dient aan het einde van de levensduur volgens de geldende wettelijke

voorschriften te worden verwijderd.

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,

Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.

Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

www.conrad.com

Version 09/07

*09-07/AH