ApneaLink Air Instruções para o doente - Página 2
Procurar online ou descarregar pdf Instruções para o doente para Equipamento médico ApneaLink Air. ApneaLink Air 2 páginas.
Imprimir página
Para Empezar
Saque el dispositivo del empaque. Viene con los sensores conectados al dispositivo. No
desconecte los sensores del dispositivo. También encontrará tiras de papel adhesivo
(tape) en la bolsa y posiblemente un juego extra de baterías (para múltiple uso nocturno).
Colocación del cinturón
1.
Pásese el cinturón alrededor del cuerpo. Pase el extremo del cinturón por la
ranura del sensor de esfuerzo (si lo va a utilizar) y pegue la lengüeta en el
cinturón. Si no va a utilazar el sensor de esfuerzo, pegue la lengüeta en el
cinturón.
2.
Compruebe que el cinturón le quede firme y cómodo y que el dispositivo esté
colocado en el centro del pecho (las mujeres pónganlo arriba del pecho).
3.
Si va a utilizar un oxímetro, deslice la pinza por el cinturón. La pinza debe
quedar colocada en el mismo lado del cuerpo que el sensor digital del oxímetro.
Colocación de la cánula nasal
1.
Inserte las puntas en las fosas nasales. Asegúrese de que el lado curvo quede
apuntando hacia la parte posterior de la nariz.
2.
Pase el tubo de plástico por detrás de las orejas.
3.
Empuje la pieza deslizante hacia arriba, hacia el mentón, hasta que el tubo
de plástico esté firme y cómodo. Use el tape para asegurar la cánula a cada
mejilla.
Montaje del sensor de dedo
Para colocar el sensor digital reutilizable, deslícelo por el dedo
índice de la mano no dominante, como se muestra en la figura.
Use el tape adjunto para asegurar el cable del sensor digital al
reverso de su mano.
ApneaLink Air
Instrucciones para el Paciente
Inicio de la prueba
1.
2.
3.
Detención de la prueba
1.
2.
3.
Para regresar el dispositivo
Instructions in English on reverse
Mantenga oprimido el botón de encendido situado en el centro del
dispositivo durante unos dos segundos o hasta que se encienda la luz.
Compruebe que las luces situadas junto a los accesorios que está utilizando
estén de color verde. Las luces pueden parpadear intermitentemente de rojo
a verde, esto es normal y debe cambiar a verde una vez que usted se duerma
y no se mueva. Si alguna de esas luces está de color rojo y parpadea, el
accesorio en cuestion no está bien conectado.
Duérmase lo normal.
Mantenga oprimido el botón de encendido durante unos dos segundos.
Compruebe que la luz indicadora del studio esté encendida ye de color
verde. Esto significa que la prueba se ha realizado. Si la luz que indica que
la prueba está terminada está roja, llame a la persona encargada de la
prueba.
Mantenga oprimido el botón de encendido durante unos dos segundos
para apagar el dispositivo.
1.
Saque la cánula de su nariz y quite el sensor de su dedo.
2.
Quite la faja de su cuerpo y coloque el dispositivo y los sensors adjuntos
en la bolsa en que vino.
3.
Ponga la bolsa y el papeleo en la caja de envío en que vino el dispositivo.
4.
Coloque la etiqueta de envío incluida en la caja y enviarlo de vuelta.