DURKOPP ADLER 610-01 Manual rápido - Página 3
Procurar online ou descarregar pdf Manual rápido para Máquina de costura DURKOPP ADLER 610-01. DURKOPP ADLER 610-01 8 páginas. Optimized work station for taping operations respectively for pre-ruffling of sleeve crowns
Imprimir página
610-01 / 630-01
Ausstattung / Equipment
Optimierter Arbeitsplatz 610-01:
Passformgerecht lisierte Armlöcher und z. B. Halslöcher sind
mit diesem Arbeitsplatz garantiert. Durch das automatische
Bandabzugsgerät wird das Lisierband absolut spannungsfrei
zugeführt. Die Bandführung mit der Bandschere erlaubt das
automatische Zuführen und Abschneiden des Lisierbandes.
Optimierter Arbeitsplatz 630-01:
Mehrweite an der gewünschten Stelle, rechts und links per-
fekt symmetrisch, ein Teil wie das andere – kein Problem für
die 630-01. Am Bedienfeld sind einfach und schnell Anpas-
sungen an unterschiedliche Materialien möglich. Alle rele-
vanten Daten sind für den Anwender direkt sichtbar.
Optimized work station 610-01:
Perfectly sized taped armholes and neck openings are guar-
anteed with this workstation. The tape is fed free of tension
by the automatic tape unwinder. The tape feed with the
tape scissors allows automatic tape feeding and cutting.
Optimized work station 630-01:
Fullness where it is desired, perfectly symmetrical on the
right and on the left, completely identical parts – no prob-
lem for the 630-01. The control panel allows quick and easy
adaptation to different materials. All relevant data are clearly
visible to the user.
DÜRKOPP ADLER