DuschMaster D 9641 Manual de início rápido - Página 6

Procurar online ou descarregar pdf Manual de início rápido para Luminárias de casa de banho DuschMaster D 9641. DuschMaster D 9641 12 páginas.

Imprimir página

DuschMaster D 9641 Manual de início rápido

Bautechnische Voraussetzungen

1. Empfohlene Mindestraumhöhe 2200 mm

2. Montage auf gefliesten Wänden

3. Druck: (Kalt- und Warmwasser möglichst gleich)

min. Fließdruck = 3 bar

max. Fließdruck = 5 bar

Fließdruck größer 5 bar = Druckminderer erforderlich

Hinweis:

Definition „Fließdruck": Druck des Wassers, das aus der Leitung austritt.

4. Anschlüsse:

Kalt- und Warmwasseranschluss

5. Stichmaß: 150 mm

(Mittenmaß, Zuleitung Kalt-Warmwasser)

6. Warmwasserversorgung:

a) zentrale Warmwasserversorgung

b) elekronisch geregeltem Durchlauferhitzer (24 KW)

c) Wasserspeicher (Mindestkapazität 120 Liter = Duschdauer ca. 15-20 Min.)

Technische Daten:

1. Maße:

Höhe: 940 - 1450 mm

Breite: 300 mm

Tiefe: 435 - 450 mm

2. Ausstattung:

–

verchromtes Messinggrundgestell

–

Tellerkopfbrause rund / eckig

–

Handbrause

–

Thermostat mit Umsteller zwischen Hand- und Kopfbrause

3. Verbrauch bei 3 bar anliegenden Fließdruck

Kopfbrause: 11 l/min

Handbrause: 11 l/min

Hinweis: Die Intensität der einzelnen Verbraucher hängt vom Fließdruck ab.

Technische Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten !

Exigences techniques

1. Hauteur de pièce minimale conseillée: 2200 mm

2. Montage sur murs carrelés

3. Pression: (si possible égale pour eau froide et chaude)

Pression d'écoulement min.=3 bar

Pression d'écoulement max. =5 bar

Pression d'écoulement supérieure à 5 bar=détendeur de pression nécessaire

Remarque:

Définition "pression d'écoulement": pression de l'eau à la sortie de la conduite.

4. Raccordements:

5. Calibre: 150 mm

(Calibre = distance entre le milieu du raccordement jusqu'au milieu

du raccordement de l'alimentation d'eau chaude et d'eau froide)

6. Alimentation en eau chaude:

a) une alimentation centrale en eau chaude

b) un chauffe-eau instantané à régulation électronique

(24 KW)

c) une réserve d'eau (capacité d'eau d'au moins

120 litres ≈ durée de douche d'env. 15-20 min.)

Caractéristiques techniques

1. Dimensions:

Hauteur: 940 - 1450 mm

Largeur: 300 mm

Profondeur: 435 - 450 mm

2. Équipement:

–

châssis de base en laiton chromé

–

pomme de douche plate

–

douchette à main

–

mitigeur à levier à une main avec convertisseur

3. Consommation à pression d'écoulement voisine de 3 bar

Pomme de douche: 11 l/min

Douchette: 11 l/min

Remarque: la consommation des différents utilisateurs dépend de la pression

d'écoulement

Indications techniques non contractuelles. Sous réserve de modifications.

Technical Construction

Requirements

1. Recommended minimum ceiling height 2200 mm

2. Installation on tiled walls

3. Pressure:(cold and hot water as equal as possible)

min. flow pressure = 3 bar

max. flow pressure = 5 bar

Flow pressure greater than 5 bar = pressure reducer required

NB:

Definition "flow pressure": pressure of the water coming out of the pipes.

4. Connections:

5. Key dimension: 150 mm

(key dimension = distance between connection point centre

and the centres of the hot and cold supply points)

6. Hot water supply:

a) a central hot water supply

b) an electronically controlled throughflow heater (24 KW)

c) a hot water storage tank (minimum capacity,

120 litres; use of shower for 15-20 min.)

Note that, in Britain, the traditional hot tank / cold tank

system is unlikely to provide more than 30 feet head.

Technical data

Measurements:

Height: 940 - 1450 mm

Width: 300 mm

Depth: 435 - 450 mm

Equipment:

–

Chrome-plated brass basic frame

–

Large shower head

–

Handset

–

Thermostat with a converter

Use at 3 bar flow pressure

Shower head: 11 l/min

Handset: 11 l/min

NB: the intensity for the individual user depends on the flow pressure.

Technical data not guaranteed. We reserve the right to make changes.

Bouwtechnische vereisten

1. Minimumhoogte: 2200 mm

2. Montage op tegels

Waterdruk:

min. stromingdruk = 3 bar

max. stromingdruk= 5 bar

(Stromingdruk = druk van het water dat uit de leiding stroomt.)

4. Aansluitingen:

5. Steekmaat: 150 mm

(Steekmaat = afstand tussen het midden van de aansluiting tot aan

het midden van de aansluiting van de warm- en koudwatertoevoer.)

6. Warmwatertoevoer:

a) centrale warmwatertoevoer

b) elektronisch geregelde geiser (24 KW)

c) waterreservoir (minimumcapaciteit

120 liter ≈ douchetijd ca. 15-20 min.)

Technische gegevens

1. Maten:

Hoogte: 940 - 1450 mm

Breedte: 300 mm

Diepte: 435 - 450 mm

2. Uitrusting:

–

structure chrome on brass

–

regendouchekop

–

handdouche

–

Eenhand-hefboommenger met omsteller

3. Verbruik bij 3 bar aanvoerdruk

hoofddouche: 11 l/min

handdouche: 11 l/min

let wel: de werkdruk van de aparte douchekoppen is

afhankelijk van de aanvoerdruck

Technische gegevens onder voorbehoud. Wijzigingen voorbehouden !

369-

D 9640