Ausonia 31818 Manual do utilizador - Página 7

Procurar online ou descarregar pdf Manual do utilizador para Ferramenta eléctrica Ausonia 31818. Ausonia 31818 20 páginas. 40 mm electric pruning shear
Também para Ausonia 31818: Manual do utilizador (20 páginas)

Imprimir página

Fonctionnement / Product operation

Utilisation du sécateur / Setting up

1 Insérer la batterie. Appuyer sur la touche

d' a llumage du sécateur.

Insert the battery into the power connector

of the pruner. Switch ON the power switch

of the pruner.

2 Lors de la première utilisation, l'indicateur

LED de l'écran s' a llumera et émettra un bip.

On first use LED display indicator will turn on and buzzer will buzz 1 time.

3 Appuyer deux fois sur la gâchette, les lames s' o uvrent automatiquement

Double click the trigger, pruner blades will automatically open.

Coupe standard :

appuyer sur la gâchette pour fermer les lames et relâcher la gâchette pour rouvrir les lames.

Standard cut:

press trigger to close the blades and release the trigger to open them.

Ouverture intermédiaire / Middle opening

Fermeture des lames :

quand on appuie sur la gâchette, un signal sonore annonce la fermeture automatique des lames.

Blade closing:

keep trigger pressed, the acoustic signal will indicate that blades are automatically closed.

5 Avant de commencer les opérations de coupe, faire des essais à vide.

Before cutting, in order to see if the pruner performs well, press and release the trigger a few times to test it.

Stockage / Packing up

1 Maintenir la gâchette enfoncée pendant quelques secondes. Les lames resteront en position fermée / Press

the trigger and hold for a few seconds. The blade will remain closed.

2 Éteindre et retirer la batterie / Switch off the battery, disconnect the battery.

3 Nettoyer le sécateur et le remettre dans la boîte / Clean the pruner and store it in its box.

Messages d' e rreur / Trouble shooting

Message d' e rreur

Error message

E02

E03

E05

E06

E07

E08

E09

E10

E11

E12

E13

Informations de l' e rreur

Error information

Erreur du capteur de courant / Current sensor error

Erreur MOS / MOS demage

Suralimentation électrique / Overcurrent

Erreur de fermeture / Hold up rolaling

Phase interrompue / Molar phase loss

Sous-tension/overvoltage

Surchauffe / MOS Overlemperalure / MCU Overtemperalure

Erreur de communication PCB / PCB BOARO communication failure

Erreur de mémoire / Storage errar

Erreur de détection de phase / Phase deleclion failed

Erreur de programme / Program errar