Ausonia 38016 Manual do utilizador - Página 13
Procurar online ou descarregar pdf Manual do utilizador para Pulverizador de tinta Ausonia 38016. Ausonia 38016 20 páginas. 16 lt. electric sprayers
Imprimir página
PROBLEMI
PROBLEMS
Il motore non si avvia
dopo essere stato acceso.
Motor fails to start after being
powered off.
Rumore anomalo del
motore.
Abnormal sound heard in the
motor.
Perdita nella parte
inferiore della pompa.
Leakage occurs to the bottom
of base.
[10]
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
TROUBLESHOOTING
CAUSE
CAUSES
I cavi di alimentazione
sono staccati.
The power cables come off.
La batteria è scarica.
The battery is out of power.
L'interruttore di
alimentazione è
danneggiato.
The power switch has been
damaged.
Le viti di fissaggio della
pompa sono allentate.
The fastening screws of pump
loose.
I tubi di aspirazione o di
mandata della pompa
sono rotti o sono allentati
in corrispondenza delle
giunture.
The inlet and outlet tubes of
pump break or loose at the
joints.
SOLUZIONI
SOLUTIONS
Smontare la base per
connettere i cavi.
Dismantle the base to connect
the cables soundly.
Caricare la batteria.
Charging the battery.
Sostituire l'interruttore.
Replace the switch.
Avvitare le viti.
Tighten the screws.
Smontare la base e
avvitare il morsetto del
tubo. Riparare il tubo.
Dismantle the base and
tighten the tube clamp.
Repair.
11