Automaten Hoffmann Garlando Pro Champion Manual de montagem - Página 8
Procurar online ou descarregar pdf Manual de montagem para Desporto & Ar livre Automaten Hoffmann Garlando Pro Champion. Automaten Hoffmann Garlando Pro Champion 10 páginas. Soccer table
Imprimir página12) Fügen Sie die beiden Ballrilcklautkåsten (8) mit jeweils zwei
Schrauben 3,5 mm x 10,5 mm (24) der Seitenverblendung,
kurz (2) bei. Justieren Sie dann die Ballfangtaschen (9) mit
Hilfe von jeweils vier Schrauben 3,5 mm x 10,5 mm (24) pro
Ballrücklaufkasten (8) an der Seitenverblendung, lang (1)
(siehe Abbildung 7).
13) Verbinden Sie den Ballrilcklautkasten (8) und die Ball-
kasten (9) mit dem Ballücklaufrohr (10).
14) Platzieren Sie die vier Hohenversteller aus Metall (6)
aufjedem einzelnen Bein (siehe Abbildung 7). Anmerkung:
die Hohenversteller aus Metall brau chen nur auf B6den,
welche nicht ganz eben sind, verwendet werden. Sofem der
Boden Eben ist, ist die Installation nicht erforderlich.
15) Heben Sie den montierten Fu6ballkicker mit zwei starken
Erwachsenen an und drehen Sie diesen dann vorsichtig urn.
Oberprilfen Sie nochmals alle bereits justierten Schrauben.
Abb./Fig. 7
Vorsicht: Wir empfehlen den Tisch von 2 Erwachsenen wie in der
Abbildung umzudrehen
1.
Heben Sie den Tisch vorsichtig an
2. Drehen Sie den Tisch um.
3. Stellen Sie den Tisch mit allen vier Beinen gleichzeitig auf den
Boden.
8
D
24
9
1
3
2
Aufbauanleitung zu Art.Nr. 2379005
6
8
10
CAUTION: Two strong adults are recommended
to turn the table over as shown.
1.
Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.
Umfassen des Kickers
1
Lehnen Sie den Kicker während des Drehens nicht
2
auf den Beinen auf
Heben Sie den Kicker nicht an den Beinen hoch
3
Hold Table
1
Do not lean the table on its legs
2
Do not hold the legs
3
Kicker