Dynamatic Nxt seating LTSS Manual - Página 11

Procurar online ou descarregar pdf Manual para Cadeira de rodas Dynamatic Nxt seating LTSS. Dynamatic Nxt seating LTSS 12 páginas. Lateral trunk support system

Imprimir página

ATTACHING TRUNK SUPPORTS TO ARMADILLO BACK

ATTACHING TRUNK SUPPORTS TO ARMADILLO BA

Trunk Supports are attached to the middle section of the Armadillo using

Trunk Supports are attached to the middle section of the Armadillo using 2 fasteners each consisting of a screw

sliding nut. These screws thread into sliding nuts in slots on the laterals a

and sliding nut. These screws thread into sliding nuts in slots on the laterals allowing the laterals to be infinitely

Trunk Supports are attached to the middle section of the Armadillo using

adjustable between their most inner and outer positions only limited by the postural requirements of the occupant of

adjustable between their most inner and outer positions only limited by t

sliding nut. These screws thread into sliding nuts in slots on the laterals a

the wheelchair and any structural components of the wheelchair. Loosening these screws allows the laterals to slide

but will not affect the position of the mounting hardware.

of the wheelchair and any structural components of the wheelchair. Loo

adjustable between their most inner and outer positions only limited by

Les supports de tronc sont attachés à la partie centrale du tatou en utilisant 2 attaches constituées chacune d'une vis et

slide but will not affect the position of the mounting hardware.

d'un écrou coulissant. Ces vis se vissent dans les écrous coulissants dans les fentes latérales permettant aux latéraux

of the wheelchair and any structural components of the wheelchair. Loo

d'être réglables à l'infini entre leurs positions les plus internes et externes uniquement limitées par les exigences

slide but will not affect the position of the mounting hardware.

posturales de l'occupant du fauteuil roulant et des composants structurels du fauteuil roulant. Le desserrage de ces

vis permet aux latérales de glisser mais n'affecte pas la position du matériel de montage.

Each Lateral, whether Fixed or

Swing-Away, must be held by 2 Fasteners to the

Armadillo Shell as shown below.

Chaque latéral, qu'il soit fixe ou pivotant, doit

être tenu par 2 attaches à la coquille Armadillo

comme indiqué ci-dessous.

ATTACHER LES SUPPORTS DU

TRONC AU DOS DE L'ARMADILLO

Do not loosen this third screw, or the

mounting hardware will move.

Ne desserrez pas cette

troisième vis, sinon le matériel

de montage bougera.

Do not lo

the mount

Do not lo

the moun