dB Technologies SRK-FIFTYTOP Instruções - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Instruções para Racks & Stands dB Technologies SRK-FIFTYTOP. dB Technologies SRK-FIFTYTOP 4 páginas. Drk/srk fifty flybar and hanging bracket kit

Imprimir página
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
1.
In caso di sospensione di un singolo diffusore FIFTY TOP, fissare il flybar al diffusore
tramite le viti B come mostrato.
In case of hanging a single FIFTY TOP speaker, fasten the flybar to the speaker using B
screws as shown.
In caso di sospensione di due diffusori FIFTY TOP, è necessario che il superiore sia
2.
montato capovolto; il logo normalmente è posizionato in basso. Fissare il flybar al
diffusore superiore tramite viti B. Utilizzare poi il kit di staffe SRK-FIFTY (non incluso) per
assicurare i due diffusori.
In case of hanging two FIFTY TOP speakers, the upper one must be stacked upside down.
The logo normally is on the bottom. Fasten the flybar to the speaker using B screws.
Please use SRK-FIFTY brackets (not included) to fasten the speakers.
3.
In caso di sospensione di due diffusori FIFTY TOP affiancati o di due cluster, fissare il
flybar al diffusore tramite le viti B come mostrato e montare le staffe SRK-FIFTY.
In case of hanging of two side by side or four FIFTY TOP speakers (two speakers x two
rows), fasten the flybar to the speakers using B screws as shown and then fasten the
speakers using SRK-FIFTY brackets.
4.
Utilizzare il punto/punti di sospensione adatto per la desiderata inclinazione del/dei box.
Please use appropriate hanging points depending on the inclination.
ATTENZIONE: In accordo con la norma EUROCODE 3 (EN 1993-1-1) / BGV C1 è possibile appendere al flybar DRK
FIFTY un massimo di 4 diffusori FIFTY TOP (due colonne da due speaker). La massima inclinazione possibile è di
+30° (positivo) puntamento verso l'alto e -25° (negativo) puntamento verso il basso.
CAUTION: According to EUROCODE 3 (EN 1993-1-1) / BGV C1, max 4 speakers can be hung to DRK FIFTY flybar
(two speakers x two rows). The maximum allowed inclination is +30° (positive) pointing up and -25° (negative)
pointing down.
Features, specification and appearance of products are subject to change without notice. dBTechnologies reserves the right to make changes or
improvements in design or manufacturing without assuming any obligation change or improve products previously manufactured.
Caratteristiche, specifiche e aspetto dei prodotti sono soggetti a possibili cambiamenti senza previa comunicazione. dBTechnologies si riserva il diritto di
apportare cambiamenti o miglioramenti nel design o nelle lavorazioni senza assumersi l'obbligo di cambiare o migliorare anche i prodotti
precedentemente realizzati.
DRK/SRK FIFTY
420120407Q
REV.1.0