IKEA TRANHULT 493.260.97 Manual de início rápido - Página 2
Procurar online ou descarregar pdf Manual de início rápido para Mobiliário de interior IKEA TRANHULT 493.260.97. IKEA TRANHULT 493.260.97 2 páginas.
Imprimir página
한국어
벽선반
선반을 안정적으로 고정하려면 브래킷을 올바른
위치에 잘 설치해야 합니다. 브래킷의 위치는 다음
2개 옵션 중 하나를 선택합니다.
─
브래킷 2개를 사용하는 경우: 그림 A를
참고하여 브래킷 간격이 70-80cm가 되도록
설치합니다.
─
브래킷 3개를 사용하는 경우: 그림 B를
참고하여 선반 양끝 밑에 각각 1개를 설치하고,
가운데에 1개를 설치합니다.
BAHASA INDONESIA
Rak dinding
Untuk memberikan dukungan maksimum
rak, penting untuk menempatkan braket
pada posisi yang tepat. Tempatkan braket
menurut salah satu opsi berikut:
─
Gunakan 2 braket di bawah rak.
Tempatkan mereka 70-80 cm (21 ½ - 31
½ ") dari satu sama lain sesuai ilustrasi
A.
─
Gunakan 3 braket di bawah rak.
Tempatkan satu di setiap sisi dan satu di
tengah sesuai dengan ilustrasi B.
لكي تعطي الرف أقصى درجة من الدعم، من المهم
تركيب حامالت الرف على الوضعية الصحيحة. ر ك ّبي
:الحامالت وفق إحدى الوضعيات التالية
استخدمي حاملين أسفل الرف. يجب تركيبهما مع
ترك مسافة 08-07 سم (½ 12 - ½ 13 بوصة) بين
استخدمي 3 حامالت أسفل الرف. ر ك ّبي حامل
واحد على كل طرف وحامل واحد في المنتصف
© Inter IKEA Systems B.V. 2018
عربي
رف حائطي
.A بعضهما حسب الشكل
.B حسب الشكل
AA-2143140-3
日本語
ウォールシェルフ
棚板の耐荷重性を最大に発揮させるため、ブラケ
ットは必ず正しい位置に取り付けてください。使
用するブラケットの個数に応じて、次のいずれか
の方法で取り付けてください。
棚1枚に対してブラケット2個を使用する場合
─
は、ブラケット間の間隔が70～80cm（21 ½
～31 ½インチ）になるように取り付けてくだ
さい（図A参照）。
棚1枚に対してブラケット3個を使用する場合
─
は、棚板の両端に2個、中央に1個取り付けて
ください（図B参照）。
BAHASA MALAYSIA
Para-para dinding
Bagi memberi sokongan maksimum pada
para-para, ia adalah penting agar anda
tempatkan pendakap pada kedudukan yang
betul. Tempatkan pendakap mengikut satu
daripada pilihan berikut:
─
Gunakan dua (2) pendakap di bawah
para-para. Tempatkannya pada jarak
70-80 cm (21 ½ - 31 ½") daripada satu
sama lain mengikut ilustrasi A.
─
Gunakan tiga (3) pendakap di bawah
para-para. Tempatkan satu pada setiap
sisi dan satu di tengah-tengah mengikut
ilustrasi B.
ไทย
ช ั ้ นแขวนผน ัง
เพื ่ อ ให ้ช ั ้ น แขวนผนั ง แขวนได ้อย่ า งมั ่ น คง ต ้องติ ด ตั ้ ง ฉาก
รั บ ช ั ้ น ให ้ถู ก ต� า แหน่ ง ต� า แหน่ ง ส � า หรั บ ติ ด ตั ้ ง ฉากรั บ ช ั ้ น มี
ดั ง นี ้
หากใช ้ ฉากรั บ ช ั ้ น 2 อั น ติ ด ใต ้ช ั ้ น แขวนผนั ง ควรติ ด
─
─
ให ้ห่ า งกั น 70-80 ซม. )21 ½ - 31 ½"( ดั ง แสดง
ในรู ป A
หากใช ้ ฉากรั บ ช ั ้ น 3 อั น ให ้ติ ด ไว ้ใต ้ช ั ้ น แขวนผนั ง ข ้าง
─
─
ละ 1 อั น และติ ด ตรงกลาง 1 อั น ดั ง แสดงในรู ป B