IKEA FRAMTID HGC4T Manual de instruções - Página 3
Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções para Hob IKEA FRAMTID HGC4T. IKEA FRAMTID HGC4T 20 páginas. Hob
Também para IKEA FRAMTID HGC4T: Manual do utilizador (48 páginas)
Imprimir página
ČESKY
Upozornění! Před začátkem instalace si
přečtěte bezpečnostní informace v návodu
� použití.
MAGYAR
�igyázat! Mielőtt továbblépne az üzembe
helye��ssel, olvassa el a bi�tonsági infor-
máció�at a felhas�nálói ���i�önyvben.
ENGLISH
When assembling the appliance into FAK-
TUM cabinets the fittings can be found in
the "FAKTUM cabinets fitting bag".
DEUTSCH
Das Zubehör für den Einbau des Geräts in
FAKTUM-Schränke befindet sich im Einbau-
�ubehör-Beutel des FAKTUM-Schran�s.
FRANÇAIS
�our monter l'appareil dans un meuble FAK-
TUM, utilisez les fixations que vous trouverez
dans le "sachet pour meubles FAKTUM".
ITALIANO
�er il montaggio di un elettrodomestico da
incasso in un mobile FAKTUM, utili��are gli
accessori contenuti nel sacchetto accessori
per mobili FAKTUM.
DANSK
Når apparatet indbygges i FAKTUM-s�abe,
ligger monteringsdelene i "FAKTUM-tilbe-
hørsposen".
БЪЛГАРСКИ
Внимание! Преди да пристъпите към инс-
талирането, прочетете информацията за
безопасност в Ръководството за потреби-
теля.
ROMÂNA
Atenţie! Înainte de a continua instalarea,
citiţi informaţiile privind siguranţa din Infor-
maþii pentru utili�ator.
NORSK
Dersom dette apparatet s�al monteres i et
FAKTUM kabinett, finner du monteringsde-
lene i "FAKTUM kabinett monteringspose".
SUOMI
Kun laite asennetaan FAKTUM-�aapin sis-
ään, asennustarvi��eet löytyvät FAKTUM-
�aappien varustepussista.
SVENSKA
Om produ�ten monteras i ett FAKTUM-s�åp
ligger fästdonen i påsen med tillbehör som
medföljer FAKTUM-s�åpet.
PORTUGUÊS
Quando montar o aparelho nos armários
FAKTUM, as peças de ligação encontram-
se no "saco de peças dos armários FAK-
TUM".
ESPAÑOL
Cuando se instale el electrodom�stico en
armarios FAKTUM, los elementos de mon-
taje están en la "bolsa de elementos para
armarios FAKTUM".
3