Gardena 1874 Manual de Instruções - Página 16

Procurar online ou descarregar pdf Manual de Instruções para Equipamento para relva e jardim Gardena 1874. Gardena 1874 17 páginas. Water computer
Também para Gardena 1874: Manual de Instruções (17 páginas), Manual do operador (17 páginas)

Gardena 1874 Manual de Instruções
GB
EU Declaration of Conformity
The undersigned Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, hereby certifies that,
when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the
harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
This certificate becomes void if the units are modified without our approval.
FIN
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Allekirjoittanut Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden vakuuttaa, että allamai-
nitut laitteet täyttävät tehtaaltamme lähtiessään yhdenmukaistettujen EY-direktiivien,
EY-turvallisuusstandardien ja tuotekohtaisten standardien vaatimukset. Laitteisiin
tehdyt muutokset, joista ei ole sovittu kanssamme, johtavat tämän vakuutuksen
raukeamiseen.
S
EU Tillverkarintyg
Undertecknad firma Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, intygar härmed
att nedan nämnda produkter överensstämmer med EU:s direktiv, EU:s säkerhets-
standard och produktspecifikation. Detta intyg upphör att gälla om produkten änd-
ras utan vårt tillstånd.
DK
EU Overensstemmelse certificat
Undertegnede Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bekræfter hermed, at
enheder listet herunder, ved afsendelse fra fabrikken, er i overensstemmelse med
harmoniserede EU retningslinier, EU sikkerhedsstandarder og produkt-specifikati-
onsstandarder. Dette certifikat træder ud af kraft hvis enhederne er ændret uden
vor god kendelse.
EST
ELi vastavusdeklaratsioon
Allakirjutanu Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden kinnitab, et kirjeldatud
seade vastab meie poolt ringlusse viidud kujul ELi harmoniseeritud direktiividele,
ELi ohutusstandarditele ja tootega seotud standarditele. Meiega kooskõlastamata
muudatuse tegemise korral seadmel kaotab see deklaratsioon kehtivuse.
LV
ES-atbilstības deklarācija
Parakstījusies Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, Vācija apstiprina, ka
sekojoši apzīmētās iekārtas, kuras mēs izplatām, savā izpildījumā atbilst harmo-
nizētajām ES direktīvām, ES drošības standartiem un produkta specifiskajiem
standartiem. Ar mūsu neapstiprinātām izmaiņām iekārtā šī deklarācija zaudē
savu derīgumu.
LT
ES Atitikties deklaracija
Pasirašanti Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden patvirtina, kad žemiau
nurodyti prietaisai ir jų modeliai, kuriuos paleidome į apyvartą, patenkina harmoni-
zuotas ES direktyvas, ES saugumo standartus ir specifinius gaminio standartus.
Atlikus bet kokį prietaiso pakeitimą, kuris nėra suderintas su mumis, ši deklaracija
praranda galiojimą.
D
EG-Konformitätserklärung
Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass
die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten
Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-
Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer
nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Description of the unit :
Laitteiden nimitys :
Produktbeskrivning :
Beskrivelse af enhederne :
Seadmete nimetus :
Iekārtu apzīmējums :
Gaminio pavadinimas :
Bezeichnung des Gerätes :
Type :
Tyypit :
Typ :
Typ :
MultiControl
Tüübid :
duo
Tipi :
Tipas :
Typ :
EU directives :
EY-direktiivit :
EU direktiv :
EU Retningslinier :
ELi direktiivid :
ES-direktīvas :
ES direktyvos :
EU-Richtlinien :
Harmonisierte EN:
Hinterlegte Dokumentation:
Deposited Documentation:
Documentation déposée :
Year of CE marking:
CE-merkin kiinnitysvuosi :
CE-Märkningsår :
CE-Mærkningsår :
CE-märgistuse paigaldamise aasta :
Metai, kuriais paženklinta CE-ženklu :
CE- marķējuma uzlikšanas gads :
Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung:
Ulm, 19.09.2013
Ulmissa, 19.09.2013
Ulm, 2013.09.19.
Ulm, 19.09.2013
Ulm, 19.09.2013
Ulma, 19.09.2013
Ulm, 2013.09.19
Ulm, den 19.09.2013
Water Computer
Kastelunohjain
Bevattningscomputer
Vandingscomputer
Kastmiskompuuter
Laistīšanas dators
Laistymo kompiuteris
Bewässerungscomputer
Art. No.:
Art.-n : o. :
Art.nr. :
Varenr. :
1874
Toote nr :
Art.-Nr. :
Gaminio Nr.:
Art.-Nr.:
2004 / 108 / EC
2011 / 65 / EC
DIN EN ISO 12100
GARDENA Technische Dokumentation
M.Kugler 89079 Ulm
GARDENA Technical Documentation
M.Kugler 89079 Ulm
Documentation technique GARDENA
M.Kugler 89079 Ulm
2011
Authorised representative
Valtuutettu edustaja
Behörig Firmatecknare
Teknisk direktør
Volitatud esindaja
Pilnvarotā persona
Įgaliotasis atstovas
Der Bevollmächtigte
Reinhard Pompe
(Vice President)
121