Brother DCP-T420W Manual de configuração rápida - Página 3
Procurar online ou descarregar pdf Manual de configuração rápida para Impressora Brother DCP-T420W. Brother DCP-T420W 4 páginas.
Também para Brother DCP-T420W: Manual de configuração rápida (4 páginas), Manual de configuração rápida (4 páginas), Manual de configuração rápida (4 páginas), Manual de início rápido (4 páginas), Manual de configuração rápida (4 páginas), Manual do utilizador (23 páginas), Manual de configuração rápida (4 páginas), Manual de Segurança do Produto (18 páginas)
Imprimir página
Reference and Troubleshooting / กำรอ้ ำ งอิ ง และกำรแก้ ไ ขปั ญ หำ / Referensi dan Solusi
For detailed machine operation
including scanning and
troubleshooting tips, see the
Online User's Guide:
ส� า หรั บ รายละเอี ย ดการท� า งานของ
เครื ่ อ ง รวมถึ ง ข้ อ แนะน� า ในการ
สแกนและการแก้ ไ ขปั ญ หา ดู คู ่ ม ื อ
ผู ้ ใ ช้ แ บบออนไลน์ :
Untuk pengoperasian mesin
secara lengkap, termasuk
petunjuk pemindaian dan
solusi, lihat Panduan Pengguna
Online:
support.brother.com/
manuals
Machine Settings / กำรตั ้ ง ค่ ำ เครื ่ อ ง / Pengaturan Mesin
The machine's settings are set from the application (Brother iPrint&Scan or Brother Utilities) on your computer or mobile device.
Important Notice for Network Security:
recommend immediately changing the default password to protect your machine from unauthorised access. See the Online User's Guide.
การตั ้ ง ค่ า เครื ่ อ งตั ้ ง ได้ จ ากแอปพลิ เ คชั น (Brother iPrint&Scan หรื อ Brother Utilities) บนคอมพิ ว เตอร์ ห รื อ อุ ป กรณ์ เ คลื ่ อ นที ่ ข องคุ ณ
หมำยเหตุ ท ี ่ ส � ำ คั ญ ส� ำ หรั บ ควำมปลอดภั ย ทำงเครื อ ข่ ำ ยของคุ ณ :
แนะน� า ให้ เ ปลี ่ ย นรหั ส ผ่ า นเริ ่ ม ต้ น ทั น ที เ พื ่ อ ป้ อ งกั น เครื ่ อ งของคุ ณ จากการเข้ า ถึ ง ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต ดู คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ แ บบออนไลน์
Pengaturan mesin disetel dari aplikasi (Brother iPrint&Scan atau Brother Utilities) di komputer atau perangkat bergerak Anda.
Pemberitahuan Penting untuk Keamanan Jaringan:
Sebaiknya segera ubah kata sandi standar untuk melindungi mesin Anda dari akses yang tidak sah. Lihat Panduan Pengguna Online.
LED Indications / ไฟแสดงสถำนะ LED / Indikasi LED
Lit
Blinking
ติ ด สว่ า ง
กะพริ บ
Menyala
Berkedip
• See Check Ink Volume in this guide. When finished, press Stop.
• ให้ ต รวจสอบปริ ม าณหมึ ก โดยดู ว ิ ธ ี จ ากคู ่ ม ื อ นี ้ ใ นหั ว ข้ อ ตรวจสอบปริ ม าณหมึ ก
เมื ่ อ เสร็ จ เรี ย บร้ อ ย กด Stop (หยุ ด )
• Lihat Memeriksa Volume Tinta pada panduan ini. Setelah selesai,
tekan Stop.
• No paper loaded: Load paper in the tray, and then press Mono Start or Colour Start.
• Tray not detected: Slowly push the paper tray completely into the machine.
• ไม่ ไ ด้ ใ ส่ ก ระดาษ: ใส่ ก ระดาษในถาด จากนั ้ น กด Mono Start (สตำร์ ต ขำวด� ำ ) หรื อ Colour Start (สตำร์ ต สี )
• ไม่ พ บถาด: ค่ อ ยๆ ดั น ถาดป้ อ นกระดาษเข้ า ไปในตั ว เครื ่ อ งจนสุ ด
• Tidak ada kertas yang dimuat: Masukkan kertas di baki, dan kemudian tekan Mono Start (Mulai Mono) atau
Colour Start (Mulai Berwarna).
• Baki tidak terdeteksi: Perlahan-lahan, dorong baki kertas sepenuhnya ke dalam mesin.
• Out of memory
• ความจ� า เต็ ม
• Memori habis
Wi-Fi
(DCP-T420W/DCP-T425W)
Copy / ส� ำ เนำ / Fotokopi
1. Load the paper in the paper tray.
ใส่ ก ระดาษในถาดใส่ ก ระดาษ
Muat kertas di baki kertas.
2. Place the document in the lower right
corner of the scanner glass.
วางเอกสารที ่ ม ุ ม ล่ า งขวาของกระจกสแกนเนอร์
Letakkan dokumen pada sudut kanan
bawah kaca pemindai.
3. Press Mono Start or Colour Start.
กด Mono Start (สตำร์ ต ขำวด� ำ ) หรื อ
Colour Start (สตำร์ ต สี )
Tekan Mono Start (Mulai Mono) atau
Colour Start (Mulai Berwarna).
Control Panel Overview / ภำพรวมแผงควบคุ ม / Gambaran Umum Panel Kontrol
1
8
7
6
5
The default password to manage this machine's settings is located on the back of the machine and marked "Pwd". We
รหั ส ผ่ า นเริ ่ ม ต้ น เพื ่ อ จั ด การการตั ้ ง ค่ า ของเครื ่ อ งนี ้ จ ะอยู ่ ท ี ่ ด ้ า นหลั ง ของเครื ่ อ งและมี ต ั ว อั ก ษร "Pwd" ก� า กั บ ไว้ เรา
Kata sandi standar untuk mengelola pengaturan mesin ini tertera di belakang mesin dan bertanda "Pwd".
• Standby
• พร้ อ มใช้ ง าน
• Siaga
• Machine error
• เครื ่ อ งเกิ ด ข้ อ ผิ ด พลาด
• Kesalahan mesin
• Off
• ปิ ด
• Nonaktif
n Multiple Copy / ท� ำ ส� ำ เนำหลำยแผ่ น / Fotokopi Ganda
In step 3 at left, press Mono Start or Colour Start once for each additional copy.
ในขั ้ น ตอนที ่ 3 ทางซ้ า ย กด Mono Start (สตำร์ ต ขำวด� ำ ) หรื อ Colour Start (สตำร์ ต สี ) หนึ ่ ง ครั ้ ง ส� า หรั บ การท� า ส� า เนา
แต่ ล ะชุ ด เพิ ่ ม เติ ม
Pada langkah 3 di kiri, tekan Mono Start (Mulai Mono) atau Colour Start (Mulai Berwarna) satu kali untuk
setiap salinan tambahan.
n Best Quality Copy / ท� ำ ส� ำ เนำคุ ณ ภำพดี ท ี ่ ส ุ ด / Fotokopi Kualitas Terbaik
In step 3 at left, press and hold Mono Start or Colour Start for two seconds.
ในขั ้ น ตอนที ่ 3 ทางซ้ า ย กด Mono Start (สตำร์ ต ขำวด� ำ ) หรื อ Colour Start (สตำร์ ต สี ) ค้ า งไว้ เ ป็ น เวลาสองวิ น าที
Pada langkah 3 di kiri, tekan dan tahan Mono Start (Mulai Mono) atau Colour Start (Mulai Berwarna) selama
dua detik.
n Other Copy / ท� ำ ส� ำ เนำอื ่ น / Fotokopi Lain
Use the Brother iPrint&Scan application on a computer or mobile device. See the Online User's Guide.
ให้ ใ ช้ แ อปพลิ เ คชั น Brother iPrint&Scan บนคอมพิ ว เตอร์ ห รื อ อุ ป กรณ์ เ คลื ่ อ นที ่ ดู คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ แ บบออนไลน์
Gunakan aplikasi Brother iPrint&Scan pada komputer atau perangkat bergerak. Lihat Panduan Pengguna
Online.
Power / Stop button
1
ปุ ่ ม เปิ ด -ปิ ด / หยุ ด
Tombol daya / Stop
2
Power LED
ไฟ LED แสดงการเปิ ด -ปิ ด เครื ่ อ ง
2
3
LED Daya
4
Warning LED
3
ไฟ LED แสดงข้ อ ผิ ด พลาด
LED Peringatan
Ink LED
ไฟ LED แสดงสถานะหมึ ก
4
LED Tinta
Press
to turn the machine on. Press and hold
off.
กด
เพื ่ อ เปิ ด เครื ่ อ ง กดค้ า งไว้ ท ี ่
Tekan
untuk menyalakan mesin. Tekan dan tahan
mesin.
• Busy (blinking)
• Sleep (blinking slowly and faintly)
• ไม่ ว ่ า ง (ก� า ลั ง กะพริ บ )
• พั ก (กะพริ บ ช้ า ๆ และสลั ว )
• Sibuk (berkedip)
• Tidur (berkedip perlahan dan redup)
• Paper jam (blinking simultaneously): See Remove Jammed Paper in
this guide.
• กระดาษติ ด (กะพริ บ พร้ อ มกั น ): ดู หยิ บ กระดาษที ่ ต ิ ด ออก ในคู ่ ม ื อ นี ้
• Kertas macet (berkedip serentak): Lihat Mengeluarkan Kertas Macet
pada panduan ini.
For solutions, see the Online User's Guide:
ส� า หรั บ การแก้ ป ั ญ หา ดู ค ู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ แ บบออนไลน์ :
Untuk solusi, baca Panduan Pengguna Online:
support.brother.com/manuals
• Connecting
• ก� า ลั ง เชื ่ อ มต่ อ
• Menghubungkan
D01GTE001-00
Colour Start button
ปุ ่ ม สตาร์ ต สี
5
Tombol Mulai Berwarna
Mono Start button
ปุ ่ ม สตาร์ ต ขาวด� า
6
Tombol Mulai Mono
Copy Shortcut button
7
ปุ ่ ม ทางลั ด การท� า ส� า เนา
Tombol Pintasan Salin
Wi-Fi button / LED
ปุ ่ ม Wi-Fi / ไฟ LED
8
Tombol Wi-Fi / LED
(DCP-T420W/DCP-T425W)
to turn the machine
เพื ่ อ ปิ ด เครื ่ อ ง
untuk mematikan
• Wrong paper size
• ขนาดกระดาษผิ ด
• Ukuran kertas salah
• Connected
• เชื ่ อ มต่ อ แล้ ว
• Terhubung