Allied Telesis AT-2700FX Manual de instalação rápida
Procurar online ou descarregar pdf Manual de instalação rápida para Placa de rede Allied Telesis AT-2700FX. Allied Telesis AT-2700FX 2 páginas. Network adapter card
SAFETY
Electrical Safety
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
This is a "CLASS 1 LED PRODUCT"
Warning Do not stare into the Laser beam.
OPERATING TEMPERATURE
This product is designed for a maximum ambient temperature of 50 degrees C.
ALL COUNTRIES: Install product in accordance with local and National Electrical Codes.
SICHERHEIT
Elektrische Sicherheit
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Das ist ein "LED Produkt der Klasse 1"
WARNUNG Nicht direkt in den Strahl blicken.
BETRIEBSTEMPERATUR
Dieses Produkt wurde für den Betrieb in einer Umgebungstemperatur von nicht mehr als or 50° C entwor-
fen.
ALLE LÄNDER: Installation muß örtlichen und nationalen elektrischen Vorschriften entsprechen.
SIKKERHED
Elektrisk sikkerhed
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Dette er et "PRODUKT UNDER KLASSE 1 LED"
ADVARSEL Stirr ikke på strålen.
BETJENINGSTEMPERATUR
Dette apparat er konstrueret til en omgivende temperatur på maksimum 50 grader C.
ALLE LANDE: Installation af produktet skal ske i overensstemmelse med lokal og national lovgivning for
elektriske installationer.
VEILIGHEID
Electrische Veiligheid
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Dit is een "KLASSE 1 LED-PRODUKT"
WAARCHUWING Neit in de straal staren.
BEDRIJFSTEMPERATUUR
De omgevingstemperatuur voor dit produkt mag niet meer bedragen dan 50 graden Celsius.
ALLE LANDEN: het toestel installeren overeenkomstig de lokale en nationale elektrische voorschriften.
SÉCURITÉ
Sécurité électrique
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Ce matériel est un "PRODUIT À DIODE ÉLECTROLUMINESCENTE DE CLASSE 1"
ATTENTION Ne pas fixer le faisceau des yeux.
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT
Ce matériel est capable de tolérer une température ambiante maximum de 50 degrés Celsius.
POUR TOUS PAYS : Installer le matériel conformément aux normes électriques nationales et locales.
TURVALLISUUS
Sähköturvallisuus
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Tämä on "ENSIMMÄISEN LUOKAN VALODIODITUOTE"
VARIOTUS Älä katso säteeseen.
KÄYTTÖLÄMPÖTILA
Tämä tuote on suunniteltu ympäröivän ilman maksimilämpötilalle 50 °C.
KAIKKI MAAT: Asenna tuote paikallisten ja kansallisten sähköturvallisuusmääräysten mukaisesti.
NORME DI SICUREZZA
Sicurezza elettrica
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Questo è un "PRODOTTO CON LED DI CLASSE 1"
AVERTENZA Non fissare il raggio con gli occhi.
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO
Questo prodotto è concepito per una temperatura ambientale massima di 50 gradi centigradi.
TUTTI I PAESI: installare il prodotto in conformità delle vigenti normative elettriche nazionali.
SIKKERHET
Elektrisk sikkerhet
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Dette er et "KLASSE 1 LED PRODUKT"
ADVARSAL Stirr ikke på strålen.
DRIFTSTEMPERATUR
Dette produktet er konstruert for bruk i maksimum romtemperatur på 50 grader celsius.
ALLE LAND: Produktet må installeres i samsvar med de lokale og nasjonale elektriske koder.
SEGURANÇA
Segurança Eléctrica
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Este é um "PRODUTO CLASSE 1 LED"
AVISO Não olhe fixamente para o raio.
TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO
Este produto foi projetado para uma temperatura ambiente máxima de 50 graus centígrados.
TODOS OS PAÍSES: Instale o produto de acordo com as normas nacionais e locais para instalações
elétricas.
SEGURIDAD
Seguridad eléctrica
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Este es un "PRODUCTO DE DIODO LUMINISCENTE (LED) CLASE 1"
¡ADVERTENCIA! No mirat fijamente el haz.
TEMPERATURA REQUERIDA PARA LA OPERACIÓN
Este producto está diseñado para una temperatura ambiental máxima de 50 grados C.
PARA TODOS LOS PAÍSES: Monte el producto de acuerdo con los Códigos Eléctricos locales y nacionales.
2
SÄKERHET
Elsäkerhet
TUV-EN60950, UL1950, CSA 950
Laser
EN60825
Detta är en "KLASS 1 LYSDIODPRODUKT"
VARNING! Laserstrålning när enheten är öppen.
DRIFTSTEMPERATUR
Denna produkt är konstruerad för rumstemperatur ej överstigande 50 grader Celsius.
ALLA LÄNDER: Installera produkten i enlighet med lokala och statliga bestämmelser för elektrisk utrust-
ning.
Sources of Information
This guide gives the instructions for installation of a single AT-2700 PCI
Fast Ethernet Network Adapter Card in a Microsoft Windows environ-
ment. More information is available for other applications of the adapter
card.
•
SETUP27 program—The CardAssistant diskette contains text files
with installation and configuration information for each
environment. Use the program SETUP27.EXE to find the
information you need for your situation. (To view information
files, insert the CardAssistant diskette in the floppy drive and type
.)
a:\setup27
•
Documentation on the Web—The Allied Telesyn website,
http://www.alliedtelesyn.com, provides a searchable instruction
guide in .pdf format for configuring and troubleshooting the
AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card. (Browse to the
manual list in the Technical Support section of the Allied Telesyn
website.)
If you are using the AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card in
a different environment refer to "Advanced Topics" on page 6 of this
guide.
Preparing for Installation
These instructions assume the computer operating system is installed
according to your computer's documentation. For the majority of appli-
cations, installing the AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card
involves plugging the adapter card into a PCI slot in your computer and
installing the driver software. The driver files for the AT-2700 PCI Fast
Ethernet Network Adapter Card are found on the Allied Telesyn CardAs-
sistant diskette, which you will be prompted to insert into the floppy
drive.
Install the Adapter Card
Warning—High voltages inside the computer present a safety hazard. Make
sure the power is off before removing the cover. This LAN adapter card is for
use only with IBM or compatible UL-listed personal computers that have
installation instructions detailing installation of adapter card-cage accesso-
ries. Installation should be performed with precautions to prevent damage
to static-sensitive components.
Follow your computer's instruction manual for specific information on
installing peripheral devices in your computer.
Once the adapter card is seated in a PCI slot and the computer's cover is
back on, plug in the UTP cable, turn on the power, and reboot into
Windows.
Important cable considerations: AT-2700TX
The AT-2700TX is for use with 10Base-T or 100Base-TX LAN segments,
using an 8-pin (4-pair) RJ45 jack for the network cable. Be sure that all
cabling used with the AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card
in a 10Base-T segment is of category 3, 4 or 5, and that all cabling used in
a 100Base-TX segment is of category 5.
Important cable considerations: AT-2700FX
The cable must comply with the IEEE 802.3 100Base-FX standard for
62.5/125 µm multi-mode fiber cable. The cable between the computer
and the hub must be less than 2000 meters long for full-duplex operation
and 412 meters long for half-duplex operation. The transmit circuit of
the adapter card is connected to the receive circuit of the hub and vice
versa.
Check your Windows version
The Allied Telesyn AT-2700 CardAssistant diskette provides drivers for
Windows 95, Windows 98, Windows NT and version 3.11 of Windows
for Workgroups. If you don't know your Windows version, open the
Microsoft Windows System Control Panel. Under the General tab of the
System Properties dialog box, note your System release number. Pick the
driver you need from the following table so that you can point Windows
to the right directory on the CardAssistant diskette during installation.
Operating System
Release
Driver
Location
4.00.950, 4.00.950a
NDIS3
a:\ndis3
Windows 95
4.00.950b, 4.00.950c
NDIS4
a:\
3.5 or 3.5.1
NDIS3
a:\ndis3
Windows NT
4 or above
NDIS4
a:\
Windows 98
All
NDIS4
a:\
Windows for Workgroups
3.11
NDIS2
a:\
Install the Drivers
Windows 95 or Windows 98
From the Windows version table above, determine whether you need the
NDIS3 driver or the NDIS4 driver. Install the AT-2700 PCI Fast Ethernet
Network Adapter Card and start Windows. The New Hardware Found
dialog box appears, and you are prompted for the driver.
Insert the CardAssistant diskette, and direct Windows to the location of
the driver: type
for the NDIS4 driver and a:\ndis3 for the NDIS3
a:\
driver.
Make sure Allied Telesyn AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter
Card appears in the driver found dialog box. Follow the Windows
instructions, supplying Windows files as needed. Windows prompts you
to restart the computer. You are ready to access your network.
Windows NT
With the AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card installed and
Windows NT started, you are ready to install the driver.
1.
Open the add adapter dialog box as follows:
NT 4.x—double-click the Network icon in the Control panel.
Then select the Adapters tab and click the Add button.
NT 3.5x—open the Main program group by double-clicking its
icon; then double-click the Control Panel icon, double-click the
Network icon, and click Add Adapter from the Network box.
2.
Insert the AT-2700 CardAssistant diskette into your floppy drive.
Choose install from manufacturer's diskette as follows:
NT 4.x—click the Have Disk button in the Select Network Adapter
pop-up window. In the text field of the dialog box, type:
choose OK.
NT3.5x—choose <OTHER> REQUIRES DISK from Manufacturer
in the Network Adapter Card drop-down list. Then click Continue.
3
In the text field of the dialog box, type:
a:\ndis3
OK.
3.
Verify that Allied Telesyn AT-2700 PCI Fast Ethernet Network
Adapter Card appears in the Select OEM option dialog box and
choose OK.
4.
In the Network Settings dialog box, verify that Allied Telesyn
AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card appears in the
Installed Adapter Cards list. If you wish, you can configure net-
work protocols you will be using for network communications.
Select the protocols used on your network, and when you are
done, click OK (Close in Windows NT 4.0).
5.
From the Network Settings Change dialog box, click Restart Now.
After the Windows NT operating system shuts down, restart your
computer.
This completes the installation. You are ready to access your network.
Note—If you're installing multiple cards on the same computer, see
CardAssistant information file for Windows NT. (To view information files,
insert the CardAssistant diskette in the diskette drive and type
Windows for Workgroups (WFW) 3.11
With the AT-2700 PCI Fast Ethernet Network Adapter Card installed,
start Windows for Workgroups. You are ready to install the driver.
1.
From the Network group in Program Manager, choose Network
Setup.
2.
In the Network Setup dialog box, choose Networks.
3.
In the Networks dialog box, verify that Install Microsoft Windows
Network is selected. Then choose OK.
4.
In the Network Setup dialog box, choose Sharing.
5.
In the Sharing dialog box, select whether to allow file and/or
printer sharing with other users.
6.
In the Network Setup dialog box, choose Drivers. Then, in the Net-
work Drivers dialog box, choose Add Adapter.
7.
In the Add Network Adapter dialog box, select Unlisted or Updated
Network Adapter. Then choose OK.
8.
Insert the AT-2700 CardAssistant diskette into your floppy drive.
In the text box of the Install Driver dialog box, type:
choose OK.
9.
In the Network Adapters list of the Unlisted or Updated Network
Adapter dialog box, verify that AT-2700 PCI Fast Ethernet Network
Adapter Card is highlighted. Then choose OK.
10. In the Network Drivers dialog box, verify that the AT-2700 PCI Fast
Ethernet Network Adapter Card and its default protocols, Microsoft
NetBEUI and IPX/SPX Compatible Transport with NetBIOS,
appear in the Network Drivers list. Then choose Close.
11. In the Network Setup dialog box, choose OK.
12. If prompted, insert the required WFW diskette(s) into your floppy
drive and then choose OK. (WFW occasionally loses its place at
this point; if you get a message from Windows that it can't find a
file, try inserting WFW install diskettes 7 and 8.)
13. If prompted, reinsert the CardAssistant diskette into your floppy
drive. In the text box of the Install Driver dialog box, choose OK.
14. From the Windows Setup dialog box, choose Restart Computer.
This completes the installation. You are ready to access your network.
and
a:\
4
and choose
setup27).
a:\
and
a:\
5