Diamante AQA 6 Manual do utilizador - Página 11

Procurar online ou descarregar pdf Manual do utilizador para Equipamento de iluminação Diamante AQA 6. Diamante AQA 6 20 páginas.

1. Installazione richiesta della cassaforma e del tubo corrugato

(IT)

2. Collegare il cavo elettrico del proiettore all'interno della cassaforma e del tubo corrugato

3. Stringere il pressacavo all'interno della cassaforma con una chiave

4. Avvolgere il cavo rimanente all'interno della cassaforma

5. Fissare il proiettore con le due viti utilizzando una brugola

(EN)

1. Required installation of embedding box and corrugate pipe

2. Draw the fitting electric cable inside the embedding box and corrugate pipe

3. Tighten the cable gland inside the housing with a wrench

4. Wind the remaining cable inside the embedding box

5. Fix the fitting whith the two srews using an allen key

(FR)

1. Installation requise du coffrage et du tuyau ondulé

2. Connectez le câble électrique du projecteur à l'intérieur du coffrage et du tube ondulé

3. Serrer le presse-étoupe à l'intérieur du coffrage avec une clé

4. Enroulez le câble restant à l'intérieur du coffrage

5. Fixez le projecteur avec les deux vis à l'aide d'une clé Allen

1. Instalación requerida de encofrado y tubería corrugada.

(SP)

2. Conecte el cable eléctrico del proyector al interior del encofrado y al tubo corrugado

3. Apriete el prensaestopas dentro del encofrado con una llave

4. Envuelva el cable restante dentro del encofrado

5. Asegure el proyector con los dos tornillos con una llave Allen

NO!