Chubbsafes TriForce Manual rápido do utilizador - Página 5
Procurar online ou descarregar pdf Manual rápido do utilizador para Cofres Chubbsafes TriForce. Chubbsafes TriForce 12 páginas. For more information, please visit www.chubbsafes.com
Imprimir página
GB/ Electronic Lock Pulse 10
DE/ Elektronisches Schloss Pulse 10
FR/ Serrure électronique Pulse 10
1
2
B
3
A
GB
To open & close.
DE
Ö nen und Schließen.
FR
Pour ouvrir et fermer.
ES
Para abrir y cerrar.
NL
Openen en sluiten.
IT
Apertura e chiusura.
A
A
B
C
GB. Or.
DE. Oder.
FR. Ou.
ES. O.
IT. O.
NL. Of.
ES/ Cerradura de llave electrónica
IT/ Serratura elettronica Pulse 10
NL/ Electronisch Slot Pulse 10
GB. At locked status the EL
keypad can be turned
clockwise 20~30°, without
compromising the security.
DE. Im gesperrten Zustand
kann die Tastatur des
elektronischen Schlosses
20~30° im Uhrzeigersinn
gedreht werden, ohne die
Sicherheit dabei zu
beeinträchtigen.
FR. En position fermée, le
clavier peut tourner
librement de 20° à 30°
sans impact sur la sécurité
du co re.
5
B
4 sec
ES. El estatus de la
cerradura de llave el
teclado se puede girar
en el sentido de las agujas
del reloj 20~30°, sin
comprometiendo la
seguridad.
IT. Quando la cassaforte è
chiusa, la tastiera EL può
essere ruotata di 20-30° in
senso orario senza
compromettere la
sicurezza
NL. Electronisch Slot
Bedienings Paneel 20-30°
draaien zonder gevolg
voor de security.
8