AquaSource 0335821 Manual - Página 11

Procurar online ou descarregar pdf Manual para Produto de canalização AquaSource 0335821. AquaSource 0335821 16 páginas.

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

1. Fermez l'alimentation en eau. Retirez le

vieux robinet.

1. Cierre el suministro de agua. Retire el grifo

antiguo.

2. Installation du robinet :

a. Dévissez la rondelle en caoutchouc (C),

la rondelle en métal (D) et l'écrou (E)

préassemblés du robinet (A).

b. Placez le robinet (A) sur le lavabo et

insérez la tige (B) dans le trou sélectionné

du lavabo.

c. Sous le lavabo, fixez la rondelle en

caoutchouc (C), la rondelle en métal (D)

et l'écrou (E), et serrez-les à la main.

Serrez les vis (F) pour fixer en place

l'écrou (E).

2. Installation du robinet:

a. Desenrosque la arandela de goma (C),

la arandela de metal (D) y la tuerca (E)

del grifo (A).

b. Coloque el grifo (A) en el lavamanos e

inserte el vástago (B) en el orificio

seleccionado en el lavamanos.

c. Por debajo del lavamanos, vuelva a

instalar y apriete a mano la arandela

de goma (C), la arandela de metal (D)

y la tuerca (E). Fije la tuerca (E) en su

lugar apretando los tornillos (F).