Olympus VN-7100 (francês) Mode D'emploi - Página 6
Procurar online ou descarregar pdf (francês) Mode D'emploi para Gravador de voz Olympus VN-7100. Olympus VN-7100 11 páginas. Gravador digital de voz
Também para Olympus VN-7100: Manual de instruções (11 páginas), (Inglês) Instruções (11 páginas), (Portuguese) Manual (10 páginas)
Imprimir página
• Comme en mode de lecture
normale, la vitesse de lecture peut
être aussi modifiée pendant la
lecture à répétition du segment.
Annulation de la fonction de lecture à
répétition du segment:
Pour annuler la lecture à répétition
du segment, appuyez sur la touche
STOP (4), REC (s), 9 ou 0.
"
• Si vous appuyez et maintenez
enfoncée la touche 0 et revenez
en arrière au-delà de la position
de début, ou si vous appuyez et
maintenez enfoncée la touche 9
et avancez rapidement au-delà
de la position finale, la lecture à
répétition du segment est annulée.
Effacement
1 Sélectionnez le fichier que vous
souhaitez effacer.
2 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, appuyez sur la touche ERASE.
• Le numéro de fichier et [NO]
clignotent à l'écran.
Appuyez sur la touche 0 pour
choisir [ y ES].
Appuyez sur la touche `OK.
• L'effacement commence et
[ERASE] clignote à l'écran.
Effacement de tous les fichiers d'un
dossier:
1 Sélectionnez le dossier que vous
souhaitez effacer.
2 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, appuyez sur la touche
ERASE.
Appuyez sur la touche ERASE de
nouveau.
• [ALL] et [NO] clignotent à l'écran.
Appuyez sur la touche 0 pour
choisir [ y ES].
5 Appuyez sur la touche `OK.
• L'effacement commence et
[ERASE] clignote à l'écran.
"
• Les fichiers verrouillés ne peuvent
pas être effacées.
• Si aucune action n'est sélectionnée
dans les 8 secondes, l'enregistreur
revient en position d'arrêt.
• Le traitement peut prendre jusqu'à
10 secondes. Ne retirez jamais
les piles à ce moment-là car des
6
FR
données pourraient être perdues.
En outre, vérifiez soigneusement le
niveau de batterie restant afin de
s'assurer que la batterie ne va pas
manquer lors du traitement.
• Vous ne pouvez pas effacer les
dossiers via l'enregistreur.
Réglage d'une marque index
1 Quand l'enregistreur est en mode
d'enregistrement ou de lecture,
appuyez sur la touche FOLDER/
INDEX.
Numéro d'index
• Même lorsqu'un index est posé,
l'enregistrement ou la lecture
continue de sorte que vous
pouvez poser d'autres marques
index de manière similaire.
Effacement d'une marque index:
Appuyez sur la touche ERASE lorsque
le numéro d'index s'affichent à l'écran
pendant environ 2 secondes.
• L'effacement d'une marque
index entraîne le déplacement
automatique vers le haut du
numéro index suivant.
"
• Vous pouvez poser jusqu'à 16
marques index dans un fichier. Si vous
essayez de poser plus de 16 marques
index, le message [FULL] s'affiche.
• Des marques index ne peuvent pas
être posées ou effacées dans un
fichier verrouillé.
Informations de l'écran ACL
Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, le fait d'appuyer et de
maintenir enfoncée la touche
STOP (4) commute les informations
de l'écran dans l'ordre suivant:
• Date actuelle ➔ Heure actuelle ➔
Durée d'enregistrement restante
➔ Date actuelle ...
Quand l'enregistreur est en mode
d'enregistrement, le fait d'appuyer
sur la touche DISP/MENU commute
les informations de l'écran dans
l'ordre suivant:
• Durée d'enregistrement écoulée ➔
Durée d'enregistrement restante ➔
Durée d'enregistrement écoulée ...
Quand l'enregistreur est en mode de
lecture ou d'arrêt, le fait d'appuyer
sur la touche DISP/MENU commute
les informations de l'écran dans
l'ordre suivant:
• Compte en avant ➔ Compte en
arrière ➔ Date d'enregistrement
➔ Temps d'enregistrement ➔
Compte en avant ...
Méthode de paramétrage
du menu
Vous pouvez régler chaque élément du
menu comme suit.
1 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, appuyez et maintenez
enfoncée la touche DISP/MENU.
2 Appuyez sur la touche + ou − pour
sélectionner l'élément à configurer.
Appuyez sur la touche 9 ou
0 pour modifier le réglage.
Appuyez sur la touche `OK ou +/−
pour configurer l'élément.
5 Appuyez sur la touche STOP (4)
pour refermer le menu.
• L'icône du menu de paramétrage
s'allume sur l'écran.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Fichier bloqué
2 Mode d'enregistrement
3 Sensibilité du microphone
4 VCVA (Déclenchement à la voix)
5 Enregistrement programmé
6 Annuler bruit
7 Lecture continue
8 Alarme
9 Répéter
"
• L'enregistreur s'arrêtera s'il reste
inactif pendant 3 minutes lors
d'une opération de configuration
des menus, quand un élément
sélectionné ne s'applique pas.