Bitzer OLC-D1-S Informações técnicas - Página 8
Procurar online ou descarregar pdf Informações técnicas para Instrumentos de medição Bitzer OLC-D1-S. Bitzer OLC-D1-S 12 páginas. Opto-electronical oil level monitoring for cs. compressors
Também para Bitzer OLC-D1-S: Informações técnicas (12 páginas)
Imprimir página4.2 Opto-elektronische Einheit
montieren
• Opto-elektronische Einheit sorg-
fältig in die Prisma-Einheit bis
zum Anschlag einschieben und
Schraubkappe von Hand fest an-
ziehen.
Achtung!
!
!
Ausfall des Schutzgeräts möglich!
Unmittelbar vor dem Einschrau-
ben der opto-elektronischen
Einheit sicherstellen, dass die
Prisma-Einheit trocken ist!
Kondenswasser sorgfältig
entfernen!
Achtung!
!
!
Gefahr von Verdichterausfall!
Zerstörung des Schutzgeräts
durch eintretende Feuchtigkeit
möglich!
Sicherstellen, dass der Kabel-
anschluss immer nach unten
weist!
• Das OLC-D1-S verriegelt, wenn die
opto-elektronische Einheit nicht
montiert ist.
8
4.2 Mounting the opto-electronic
unit
• Slide the opto-electronic unit care-
fully into the prism to the stop and
firmly tighten the screwing cap
manually.
Attention!
!
!
Possible failure of protection
device!
Immediately before screwing in
the opto-electronic unit, ensure
that the prism is dry!
Remove condensing water
carefully!
Attention!
!
!
Danger of compressor break-
down!
Moisture ingress may destroy
the protection device!
Ensure that the cable connection
always points downwards!
• The OLC-D1-S locks out if the
opto-electronic unit is not installed.
4.2 Монтаж оптико-электронного
блока
Аккуратно вставьте оптико-электро-
•
нный блок в призматический блок
до упора и плотно затяните винтовой
колпачок от руки.
Внимание!
!
!
Возможен отказ прибора защиты!
Непосредственно перед навинчи-
ванием оптико-электронного блока
убедитесь, что призма сухая!
Тщательно удалите конденсат!
Внимание!
!
!
Опасность поломки компрессора!
Попадание влаги может повредить
прибор защиты!
Убедитесь, что подключенный
кабель всегда направлен вниз!
Прибор OLC-D1-S блокируется,
•
если оптико-электронный блок не
установлен.
ST-130-2 RUS