ABB CM Series Instruções de utilização e de instalação - Página 6
Procurar online ou descarregar pdf Instruções de utilização e de instalação para Relés ABB CM Series. ABB CM Series 6 páginas. Single-phase voltage monitoring relays
Também para ABB CM Series: Instruções de utilização e de instalação (12 páginas), Instruções de utilização e de instalação (20 páginas), Instruções de utilização e de instalação (12 páginas), Instruções de utilização e de instalação (16 páginas), Instruções de utilização e de instalação (12 páginas), Instruções de utilização e de instalação (12 páginas)
Imprimir página
III Diagrama de funcionamiento
Tensión de alimentación de mando
Motor
Cos
Histéresis
Contacto de trabajo cos
Contacto de trabajo cos
Tecla RESET
LED cos
min.
LED cos
max.
T
Supresión de arranque (Time S)
S
T
Retardo de la reacción (Time R)
R
Principio de funcionamiento
El CM-LWN vigila el estado de carga de consumidores inductivos.
El área principal de aplicación son los motores asincronos,
(rotor de jaula de ardilla) en red de 1 ó 3 fases cuya carga varía
fuertemente. El principio de medida se basa en la valoración del
desfasaje ( ) entre la tensión (V) y la corriente (l) en una fase. El
desfasaje discurre prácticamente de forma inversa a la carga, en
donde el cos
es una medida relativa de 0 a 1 como relación
del rendimiento real respecto del aparente. El valor hacia cero
0 corresponda a una carga pequeña, el valor hacia 1, a una
carga grande. Se puede ajustar por separado para un umbral de
superación (cos máx.) asi como, de diferencia inferior admisible
(cos
min.) para un limite de carga deseado. Si se alcanza el
valor ajustado, entonces se ilumina el correspondiente LED y cae
el respectivo contacto de relé. Después de desaparecer la causa
del disparo, en el valor de la histéresis, volverá a pasar el relé a su
posición original y el LED muestra permanentemente la situación
con un parpadeo. Con la tecla RESET o, por desconexión de la
alimentación, podrá borrarse este aviso. Para la fase de arranque
del motor puede ajustarse un tiempo de supresión (Time S) de
0,3 hasta 30 segundos. Asi mismo, es posible ajustar el tiempo
de retardo de la reacción (Time R) de 0,2 a 2 segundos para el
servicio en marcha para suprimir las inevitables variaciones de
carga.
Para garantizar un funcionamiento correcto del retardo de la
reacción (Time R) deberá ser el valor ajustado de cos
mayor que el ajuste para cos
Por tanto, los avisos de subcarga y sobrecarga no podrán estar
activos al mismo tiempo.
Como consecuencia de la separación galvánica interna del
circuito de alimentación y el de medida resulta posible la
aplicación en redes separadas.
Español
min.
max.
máx.
min. añadiendo la histéresis.
III Diagramma di funzionamento
Tensione di comando
Motore
Cos
Isteresi
Contatto di lavoro cos
Contatto di lavoro cos
Pulsante di Reset
LED cos
min.
LED cos
max.
T
Soppressione di avviamento (Time S)
S
T
Ritardo di reazione time (Time R)
R
Principio di funzionamento
L'apparecchio CM-LWN sorveglia lo stato di carico di utilizzatori
induttivi. II campo di applicazione principale sono motori
asincroni (con rotore a gabbia) collegati ad una rete monofase
o trifase, il cui carico è soggetto a forti cambiamenti. II principio
di misura si basa sulla valutazione dell'angolo di sfasamento ( )
fra tensione e corrente in una fase. L'angolo di sfasamento è
circa inversamente proporzionale al carico; il cos
una misura relativa nell'intervallo da 0 a 1, essendo il rapporto
fra la potenza attiva e la potenza reattiva. Valori del fattore di
potenza prossimi allo 0 corrispondono ad un carico piccolo,
valori prossimi ad 1 corrispondono, invece ad un carico grande.
Possono essere impostate indipendentemente una soglia per
valori maggiori (cos
max.) ed una soglia per valori minori (cos
min.) di un limite di carico a piacere. Al raggiungimento del
valore impostato, si accende il LED relativo ed il corrispondente
contatto del relè viene diseccitato. Quando la causa di scatto è
diminuita del valore dell'isteresi, il relè viene riportato allo stato
iniziale ed il LED inizia a lampeggiare, indicando cosi in maniera
permanente la verifica di questo evento. Con il pulsante di Reset
o disinserendo l'alimentazione elettrica, questo messaggio
indicato dal lampeggio del LED può essere cancellato. Per la
fase di avviamento del motore può essere impostato un tempo
di soppressione (Time S) da 0,3 a 30 secondi. È anche possibile
impostare un tempo di ritardo della reazione (Time R) da 0,2 a 2
secondi per il funzionamento corrente, in modo da sopprimere le
inevitabili oscillazioni del carico.
Per garantire un funzionamento corretto del ritardo della reazione,
il valore impostato per cos
del valore impostato per cos
dell'isteresi. Cioè significa che i LED indicanti un carico troppo
basso o troppo alto non devono essere in nessun caso accesi
contemporaneamente.
Grazie alla separazione galvanica interna del circuito di
alimentazione e del circuito di misura, è possibile impiegare
l'apparecchio anche in reti separate.
Italiano
min.
max.
rappresenta
max. deve essere maggiore
min. aumentato del valore
6