ABB CM-MSS.21 Instruções de segurança - Página 12
Procurar online ou descarregar pdf Instruções de segurança para Relés ABB CM-MSS.21. ABB CM-MSS.21 20 páginas. Thermistor motor protection relays
Também para ABB CM-MSS.21: Instruções de utilização e de instalação (12 páginas)
Imprimir página
IV Schémas de connexion
Connexion en série de 1 à 3 capteurs PTC type A au maximum
par circuit de capteur.
Valeur maximale de la résistance PTC 750 Ω.
Il est interdit de mettre le circuit de capteur à la terre.
Fonctions de contrôle
Le relais de protection thermique de moteur CM-MSS contrôle
la température des enroulements et protège de cette manière
le
moteur
contre
la
refroidissement insuffisant.
Pour cela, le moteur doit être équipé de capteurs PTC type A. Si
le moteur s'échauffe de manière excessive (résistance capteur
> 2,83 kΩ, CM-MSS.12/13/22/23: > 2,7 kΩ), les relais de sortie se
désactivent. Une réinitialisation n'est seulement possible
qu'après refroidissement du moteur (résistance capteur
< 1,1 kΩ, CM-MSS.12/13/22/23: < 1,2 kΩ).
Détection de court-circuit
(CM-MSS.21/31/32/33/41/51)
Si un court-circuit est détecté entre les deux lignes d'un circuit
de capteur, les relais de sortie se désactivent.
Détection de coupure de ligne dynamique
(CM-MSS.11/21/31/32/33/41/51)
Pendant le fonctionnement l'appareil contrôle en permanence
le circuit de mesure. Si la résistance dans le circuit de mesure
change, l'appareil reconnait au travers de la vitesse de
modification une coupure de ligne. Alors les relais de sortie se
désactivent.
Fonction de test
(CM-MSS.31/32/33/41/51)
Uniquement possible si aucun défaut n'est présent.
Une routine de test système peut être exécutée en actionnant
la touche frontale Test/Reset.
CM-MSS.41/51: Si la fonction „Remote Test/Reset" (DIP
switch 4) est activée, la fonction de test est possible aussi via
l'entrée de commande S1-T2 (CM-MSS.41) ou S1-1T2/2T2
(CM-MSS.51).
Après la mise en route de la séquence de test, les relais de
sortie se désactivent. Ils restent désactivés aussi longtemps
que la touche Test/Reset ne soit actionner de nouveau ou
jusqu'à
ce
que
l'entrée
(CM-MSS.31/32/33/41) ou S1-1T2/2T2 (CM-MSS.51) soit fermée
(réinitialisation à distance).
Reset (CM-MSS.11/12/13/21)
Si, après l'elimination du défaut, la valeur mesurée est inférieure
au
seuil
de
déclanchement,
réinitialisation automatique.
Reset (CM-MSS.22/23/32/33)
Après avoir éliminé un défaut, il faut effectuer une
réinitialisation de l'appareil. Cette réinitialisation peut être
effectuée manuellement par la touche Reset, automatiquement
en pontant S1-T2 ou externe par une réinitialisation à distance
entre S1-T2.
Mémorisation de défaut et réinitialisation
(CM-MSS.31)
Il s'agit d'une mémorisation de défaut à la coupure
d'alimentation (rémanente). Après la coupure et rétablissement
de la tension d'alimentation, l'appareil reprend l'état qu'il avait
avant la coupure.
surchauffe,
la
surcharge
de
commande
l'appareil
effectue
S'il n'y avait pas de défaut avant la coupure de la tension
d'alimentation, le dispositif redémarre automatiquement après
le rétablissement de la tension d'alimentation.
S'il y avait in défaut avant la mise à l'arrêt, la réinitialisation peut
être effectuée manuellement par la touche combinée Test /
Reset, automatiquement en pontant S1-T2 ou externe par une
réinitialisation à distance entre S1-T2.
Mémorisation de défaut f et réinitialisation
(CM-MSS.41/51)
et
le
Il s'agit d'une mémorisation de défaut à la coupure
d'alimentation (rémanente). Cela signifie que'après la coupure
et rétablissement de la tension d'alimentation, l'appareil
reprend l'état qu'il avait avant la coupure.
S'il n'y avait pas de défaut avant la coupure de la tension
d'alimentation, le dispositif redémarre automatiquement après
le rétablissement de la tension d'alimentation. S'il y avait un
défaut avant la mise à l'arrêt, la réinitialisation peut être
effectuée manuellement par la touche combinée Test / Reset
ou externe par une réinitialisation à distance entre S1-T2
(CM-MSS.41) ou S1-1T2/2T2 (CM-MSS.51).
Avec la mémorisation de défaut à la coupure d'alimentation
désactivée, la réinitialisation peut être effectuée manuellement
par la touche combinée Test / Reset, externe par une
réinitialisation à distance entre S1-T2 (CM-MSS.41) ou
S1-1T2/2T2 (CM-MSS.51) ou automatiquement en pontant S1-T2
(CM-MSS.41) ou S1-1T2/2T2 (CM-MSS.51).
Surveillance individuelle et globale (CM-MSS.51)
Surveillance individuelle
En cas de défaut dans le circuit de mesure 1, le relais de sortie 1
(11-12/14) se désactive. En cas de défaut dans le circuit de
mesure 2, le relais de sortie 2 (21-22/24) se désactive.
Surveillance globale
En cas de défaut dans un des deux circuits de mesure, les deux
relais de sortie se désactivent de manière synchrone.
Tous les états de fonctionnement sont signalés par des LED sur
la face avant. Voir le tableau «LED, information d'état et
messages de défaut».
S1-T2
une
i
j
Page 12/20