CALECTRO CPS-D-SW Instruções de instalação - Página 4
Procurar online ou descarregar pdf Instruções de instalação para Acessórios CALECTRO CPS-D-SW. CALECTRO CPS-D-SW 4 páginas.
Imprimir página
SETTINGS MENU
(SV)
INSTÄLLNINGSMENY
Funktionsinställning via displayknappar:
Fabriksinställningar:
•
Övertrycksvakt
•
Hysteres 5 Pa
•
Börväde 300 Pa
•
Relä normalt brutet (N.O)
•
3 sekunder medelvärdesbildning
Piltangenterna ↑ och ↓ används för att stega mel-
lan menyerna samt välja inställning.
Entertangenten ENT används för att bekräfta val
av meny och inställning.
Understruket = fabriksinställning
Main menu
Sub menu 1
Setpoint
Setpoint
Hysteresis
Hysteresis
0-Calibr
0-Cal...
Function
Function
Relay
Damping
Damping
Exit
Phone: +46 31-69 53 00 Fax: +46 31-29 32 91 [email protected] www.calectro.se
(EN)
SETTINGS MENU
Function settings via display buttons:
Factory settings:
•
Overpressure sensor
•
Hysteresis 5 Pa
•
Setpoint 300 Pa
•
Relay normally open (N.O.)
•
3 seconds averaged damping
Use the ↑ and ↓ arrow keys to navigate the
menus and select settings
Use the ENT enter key to confirm menu and set-
tings selections.
Underlined = factory setting
Setting/
Information (SV)
Function
300 Pa
Aktuellt börvärde
(0-3400 Pa)
Inställningsområde
5 Pa
Aktuell hysteres
(0-100 Pa)
Inställningsområde
Genomför nolltryckskalibrering
HIGH PR.
Aktiverar reläutgången när trycket
är över börvärdet
LOW PR.
Aktiverar reläutgången när trycket
är under börvärdet
N.O.
Normalt brutet relä
N.C.
Normalt slutet relä
Low (3 s)
Dämpning/medelvärdesbildning:
3 sekunder
(3/10/20 s)
Inställningsområde
(DE)
EINSTELLUNGSMENÜ
Funktionseinstellung über die Displaytasten:
Werkseinstellungen:
•
Überdrucksensor
•
Hysterese 5 Pa
•
Sollwert 300 Pa
•
Relais normal geöffnet (N.O.)
•
3
Sekunden
Dämpfung
Mithilfe der Pfeiltasten ↑ und ↓ kann man
zwischen den Menüs wechseln und die
Einstellungen wählen.
Mit der Enter-Taste ENT wird die Wahl des
Menüs und der einzelnen Einstellungen bestätigt.
Unterstrichene Werte = Werkseinstellung
Information (EN)
Current setpoint
Setting range
Current hysteresis
Setting range
Carry out zero pressure calibration
Activates the relay when current
pressure is over the setpoint
Activates the relay when current
pressure is below the setpoint
Normally open relay
Normally closed relay
Damping/averaging: 3 seconds
Setting range
Mittelwertberechnung
Information (DE)
Aktueller Sollwert
Einstellbereich
Aktuelle Hysterese
Einstellbereich
Nulldruckkalibrierung ausführen
Aktiviert den Relaisausgang,
wenn der Druck über dem Sollwert
liegt
Aktiviert den Relaisausgang,
wenn der Druck unter dem
Sollwert liegt
Normal offenes Relais
Normal geschlossenes Relais
Dämpfung/Mittelwertbildung:
3 Sekunden
Einstellbereich
der