Calflex Carimali 00-2000-CR Manual de instalação - Página 6
Procurar online ou descarregar pdf Manual de instalação para Luminárias de casa de banho Calflex Carimali 00-2000-CR. Calflex Carimali 00-2000-CR 20 páginas. “colonial“ complete shower column with thermostatic faucet
Con una punta a muro Ø8 praticare i fori nella parete.
Make the holes in the wall using a Ø8 wall drill bit.
Avec une perceuse Ø 8 faire les trous dans la paroi
Mit einer Ø 8 Mauere-Spitze, machen der Löcher in die
Wand.
Verificare la presenza delle guarnizioni all'interno del
rubinetto.
Verify the presence of the washers inside the thermostatic
mixer.
Vérifier la présence des jointes à l'intérieur du robinet
thermostatique.
Überprüfen Sie das Vorhandensein der Dichtungen in der
thermostatische Mischbatterie.
Inserire i tasselli nei fori e montare il miscelatore termostatico
alla parete serrando le calotte con chiave inglese da 32 mm.
Insert the plugs in the holes and install the thermostatic mixer
to the wall by tightening the nuts with a 32 mm wrench.
Placer les tasseaux dans les trous et fixer le robinet
thermostatique au mur en serrant les écrous à l'aide d'une clé
de 32 mm.
Stecken den Dübel in der Löcher. Montieren die
thermostatische Mischbatterie an der Wand und schließen die
Kappen mit einem 32 mm Schlüssel.
Fissare il miscelatore termostatico alla parete serrando le viti,
interponendo i raccordi filettati.
Avvitare i tappi estetici ai raccordi.
Fix the thermostatic mixer to the wall by tightening the screws
and by putting the threaded connections.
Screw the aesthetic plugs to the threaded connections.
Fixer le robinet thermostatique au mur en serrant les vis,
préfixant les raccords à visser.
Visser les bouchons esthétiques.
Machen die thermostatische Mischbatterie auf der Wand fest.
Verschließen die Schrauben, die Verschraubung setzen.
Schrauben die ästhetischen Verschlusse an die Nippel.
6