Yamaha TP-3132 Manual do Proprietário - Página 5

Procurar online ou descarregar pdf Manual do Proprietário para Instrumento musical Yamaha TP-3132. Yamaha TP-3132 6 páginas. Pedal timpani tp100 e serie
Também para Yamaha TP-3132: Manual do Proprietário (11 páginas)

Imprimir página

A−1"sti㎎量隔ePi量C隔

When using the timpani forthe first time，be sureto set it up according to the

instructions of "1論itial Preparatio"，，on pages6and7、

■Head Tヒ』論i論9

7¶uningisadjusted。nthel。westn。te。fthetim．

pani．Forthis reason，the heel ofthe pedal must

stay fu"y Iowered during the tuning procedure．

The pitch of the Iowest note（and the tonaI range）

dependsonthesizeofyourtimpani．Forexample，

as shown in the chart below，the bwest sound of

a26"timpani should be tuned to A．When tuned

properly，yourヤamaha timpani wiII play through−

out its fuIl tonaI range with baIanced tension in

the peddIe．

■Standard Tonal Ranges forYamahaTimpani

32"（81cm） 29"（74cm） 26"（66cm） 23"（58cm）

When Ioosening the tuning bolts，aIways loosen

them by double the desired amount，and then

return（re−tighten）them by half、When the sound

lies within l halftone beIow the desired pitch af−

ter loosening the tu ning bdts（repeatedly，if nec−

essary），proceed with step2．

2LightIystriketheheadwiththemaIletab。ut2

inches（5cm）fromthekettleedgeateachtuning

boIt．Check which tuning boIt has the highest

sound．

一

D Bレ

F Dレ

A F

C Aレ

Keep the heel of the pedal fully lowered during

thetuningProcedure（steps2through7bebw）

if not specified othe『wise．

2Striketheheadandcheckthes。und．

The standard striking point is shown below．

／

／一−、'

ぜt「ikingPoint湯

く

＼、、／''

The standard striking

pointliesatdistanceB

fromthekettleedge，

whlch corresponds

approximateIy to1／4to

1／30f the distance

be加veen the ke廿le

edge and the center of

the head．

。Pitchofthehighestsound ishigherthanthe

tuning note（去2）

→ Loosen the corresponding tuning boIt by

about1／16to1／180faturn．Firstloosen

the boIt by double the desired amount，and

then return（re−tighten）it by half．A負er Ioos−

ening the tuning boIt，repeat from the be−

ginningofstep，．

・Pitch of the highest sound is lower than the

tuning note

→Goto step々．

口

・Sound is bwer than the tuning note

→Go to step3．

・Sound is higher than the tuning note

→ Loosen the tuning bolts by an equaI

amount in the order shown in the figure of

step50n page7．

蒙

躍Tightenthe。therb。ltsIiUlebyIi廿le（byab。ut1／

16to1／80faturn）untilthesoundsatthecorre−

sponding striking points match the pitch of the

highest sound．PIease note that tightening one

boltalsoraisesthepitchatneighboringandoP−

posite tuning bolts．Thus，after tightening the tun−

ing boIt with the Iowest sound，again check the

pitch at the other tuning bolts before tightening

the tuning boIt with the next Iowest pitch．While

aIternatelytightening the otherbolts，do nottouch

the tuning bolt with the highest pitch（reference

pitch）．

5L。。sena11。ver−tightenedb・ltsacc・rdingt・the

proceduredescribed in step2（★2）．Whenthe pitch

is approximateIy the same at each bolt，repeat−

edIy depress the toe and heel of the pedaI sev−

eral times．

6Repeatsteps2thr・ugh5untilthepitchateach

boIt is exactly the same．

7checkthes。undbystrikingtheheadasde−

scribedinstep2．

・Sound is Iower than the tuning note

→¶une the instrument by tightening a"tun−

ing boIts by an equal amount（max、

1／160faturn）．

・Sound is higher than the tuning note

→1「une the instrument by bosening alI tun−

ing bolts by an equaI amount（max．

1／160faturn）accordingtotheprocedure

describedinstep，．

80peratethepedaIasdescribedinstep5．Ifthe

pitch does not change，the instrument is tuned

properly、

（lfthe pitch changes，repeatfrom step7．）

The instrument is now tuned to the Iowest sound

（note）of its tonal range、Depress the toe of the

pedaI to change to a higher pitch（note）．

9A杜ertuning，peげ。rm・PedaIAdjustmentand

then■Tuning lndicator Adlustment、

Adl"sti㎎thePitch

■Pedal Adj聞stme論t

After depressing the toe and heel of the pedal，turn the

spring tension adjustment bolt as described bebw．

Spring1「ension

Adjustment Bolt

／

還

。Heel moves up when releasing thefootfrom the

pedal a貴er depressing the heeI，or the heel feels

heavier than the tOe．

→Tum the spring tension adjustment bolt to the

left（countercIockwise）．

・Toe moves up when reIeasing the foot from the

pedal a備er depressing the toe，or the toe feels

heavier than the heel

→¶um the spring tension adjustment boIt to the

right（cIockwise）．

Use the suppIied spring adjustment wrench to tum the

spring adjustment bolt，Do not tum too many full rota−

tions at once，and re−checkthe adjustment every2tums

by pressing the toe and heel of the pedaI．

Never place your fingers or foot into the mov・

ing Parts or the space under the peda書or base・

画D・n・tI・・senthespringtensi・nad・

justment bolt by more than3rotations

at a time，as the toe of the pedal tends

todropabruptlya貴eraspecificpoint・

●Pedal balance spring mechanism

梅ur粕maha timpani is equipped with a unique pedaI

baIancespring mechanism（acoll springcounteracting

the tension of the head）which aIlows you to freeIy

changethe pitch（note）ofthe instrument、WhenthepedaI

is moved，the pitch ofthe head wiIl change，and the baト

ance sprlng ensures that the pedal angIe（pitch）will not

change when you remove your foot from the pedaL