Yamaha P-70 (Inglês) Manual do utilizador - Página 10

Procurar online ou descarregar pdf (Inglês) Manual do utilizador para Teclado eletrónico Yamaha P-70. Yamaha P-70 36 páginas. Yamaha electronic piano owner's manual
Também para Yamaha P-70: Manual do Proprietário (36 páginas), Manual do Proprietário (36 páginas), Manual de instruções rápidas (2 páginas), (Alemão) Manual do utilizador (36 páginas)

Bornes et commandes du panneau

1 Commutateur [STANDBY/ON]

(Veille/Marche)........................... page 11

Met l'instrument sous ou hors tension.

2 Curseur [MASTER VOLUME]

(Volume principal)...................... page 11

Règle le niveau du volume de l'ensemble du son.

3 Touche [DEMO/SONG]

(Démo/Morceau) ................pages 13, 14

Permet de reproduire les morceaux de démonstration

et les 50 morceaux de piano prédéﬁnis.

4 Touche [GRAND PIANO/VOICE]

(Piano à queue/Voix) .....pages 15-17, 19

Permet de sélectionner des voix parmi les 10 sons

internes, dont Grand Piano 1 et 2 (page 15). Vous

pouvez également combiner deux voix (page 16)

ou ajouter des effets de réverbération à la voix

sélectionnée pour votre performance au clavier

(page 17).

5 Touche [SELECT] ............pages 13, 14, 15

Permet de sélectionner un morceau de

démonstration pour chaque voix ou un des

50 morceaux de piano prédéﬁnis.

P-70 Mode d'emploi

6 Prise [DC IN 12V]

(Entrée c.c. 12 V) ........................ page 11

Sert à connecter l'adaptateur secteur fourni (PA-5D).

7 Bornes MIDI [IN] [OUT]

(Entrée/Sortie MIDI)................... page 20

Permettent de connecter des périphériques MIDI

externes aﬁn de permettre l'utilisation de différentes

fonctions MIDI.

8 Prise [PEDAL] (Pédale)................ page 12

Permet de connecter une pédale fournie (FC5),

une pédale au pied FC3 en option ou un

commutateur au pied FC4.

9 Prise [PHONES] (Casque) ........... page 12

Permet de connecter un casque stéréo standard,

aﬁn de vous entraîner en toute intimité.