Lenovo ThinkServer (russo) Informações sobre garantia e assistência - Página 35

Глава 4. Узлы, подлежащие замене силами заказчика

(Customer Replaceable Units, или CRU)

Узлы, подлежащие замене силами заказчика (Customer Replaceable Units,

или CRU) — это компоненты компьютера, которые пользователь может

модернизировать или заменить самостоятельно. Есть два типа CRU:

CRU самообслуживания и CRU с дополнительным обслуживанием. CRU

самообслуживания легко устанавливаются. Это могут быть автономные

устройства, устройства на защелках или устройства, для установки которых

нужно отвинтить максимум два винта. Однако для установки CRU с

дополнительным обслуживанием требуются определенные технические

навыки и, в некоторых случаях, простые инструменты (например,

отвертка). Однако пользователь может безопасно заменить как CRU

самообслуживания, так и CRU с дополнительным обслуживанием.

CRU самообслуживания заказчики заменяют самостоятельно. CRU с

дополнительным обслуживанием могут быть удалены и установлены

заказчиками или сотрудниками технической службы Lenovo (во время

гарантийного периода). Настольные компьютеры Lenovo содержат как CRU

самообслуживания, так и CRU с дополнительным обслуживанием.

• CRU самообслуживания вставляются в гнезда или закрепляются не

более чем двумя винтами. К этому типу CRU относятся клавиатура,

мышь, все USB-устройства и шнур питания. К числу таких CRU (в

зависимости от конструкции продукта) относятся также модули памяти,

платы контроллеров, жесткие диски и дисководы оптических дисков.

• CRU с дополнительным обслуживанием — это отдельные блоки внутри

компьютера, закрытые панелями и обычно закрепленные более чем

двумя винтами. После удаления панели эти CRU будут видны.

• В таблице ниже перечислены CRU обоих типов.

В документе Руководство пользователя к вашему серверу приведены

инструкции по замене CRU самообслуживания и CRU с дополнительным

обслуживанием. Руководство пользователя доступно на DVD-диске с

документацией, который прилагается к серверу, и на веб-сайте Lenovo по

адресу

http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides

Примечание: Используйте только компоненты, поставляемые Lenovo.