Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF Manual de instruções - Página 4

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções para Acessórios para câmaras Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF. Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF 16 páginas. Camera lens
Também para Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF: Brochura e especificações (18 páginas), Manual (2 páginas), Manual de instruções (2 páginas)

Imprimir página

Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF Manual de instruções

Depth 01 Field

1ft)

Focllnd

Delhoilieid

RepfOducllon

dis..

ltCtI

In.B

lJ2

In.B

1/S.6

118

1111

In'

nllo

Z' 11

'J/"~

Z'11¥.-

2'11 11 /11"

2'11'11."

2'11 1 /1'"

2'111/"·

2'1015/,."

Z'10 1 h

lno.O

3'1"-

3'1/1,-

3'1/."

3'1"·

3"h"

3"/,"

3'1 1

/1'-

3,,1/1,"

3'11'''-

3'11'/""

3'11 1 111"

3'11

'/t,-

3'10"'''"

3"D'/Z"

3'gl'"."

3'9 1 /1"

lnu

4'5/,."

4""-

.'llz"

4"!."

4"''''·

4"'/11"

4'21/1'"

4'3 1 /."

5'11

5'''"

5'10"""

5"0

'/U"

5'9',.·

5"'"."

5'1 1 ",-

5'5'{1I"

1120,9

6'1,.·

6'11"."

6'1''''

,'1

5ft,-

6'2

'/1'"

6'4 1

h'"

6'5 1 /'-

6'1"'"

7"OJ""

7'10

,/t,"

7', liz"

7'1 7 /1'-

1'7 1 /1"

1'5

1 /."

1'2

$/11"

6'11 1

/1'"

1nB.2

II""'"

",13/,."

1'2 1

/l."

S'3

f."

1'5

/I"

1'7

J ,,"

a'11 1 /c"

!'S 5 ll,"

11'8"

11'7"

11""

11'3"

10'S"

10'3"

9'8"

1142.6

12'4"

12'6"

12""

13""

13'1"

14'.·

15'10·

19""

18'7"

18""

17'5"

16'6"

15'6"

14""

1{11.4

20'11"

20' 1

21'7"

22'4"

23'5"

25'4"

28'2"

34'9

393'--

354'-_

253'-_

177'- ....

126'-_

11'-_

64'-_

44'-~

1/~

.>;Wi;:!lJ!/Depth 01 FieJdlSchiirlentielen-Tabelle

Profondeur de champ/prolundidad de campo/Prolonditil di campo

llt:ll<~/.iJU'

(m)

tllll!.

tllHe.

Focneddlsl.nee

.~"-ia.ItIe"ltIollf,"'khllrt.lllit"

Rqlro~ucljo.

rllicI

Eingul,IIt,Entletn,ng

Prolandeu'd.dlan~fvlldld.dd'Qmpo/ProlC1lldiltdlclmpo

AbbHdulIgsm.hl4lb

Dlstanced,mlsenpoin!

lIlj!l!/lIli¥

Rapporld",producllon

DistInci.d••n1oqu.

R,lacl6nd',.ploduccian

Dlltlnzam.nI.luaco

RapporlodlriplodulJon,

llIJlHl'''/II~~lIl

tn.B

'/2

1/2.8

If'

115.6

1/8

1/11

tn,

h'lIHll'IVII~ill$

0.85

0.846-

0.844-

0.842-

0.839-

0.834-

0.826-

0.619-

1/9.17

0.854

0.856

0.658

0.862

0.867

0.873

0.884

1.0

0.995-

0.994

0.992

0.988

0.983-

0.976

0.968

0.954

1/11.0

1.01

1.02

1.00

LOS

1.2

1.19

1.18

1.17

1.16

1.15

1.13

1113.•

121

1.21

'21

1.22

123

124

,.25

1.28

1.'

1.oi9

1.48

1."

1.47

>.4,

1.44

1.42

1.38

1(17.0

1.51

1.52

1.53

1.55

1.57

1.59

1.6'

2.'

2.46-

2.45

2.43

2.41

2.37

232

2.25

2.16

1128.9

2.54

2.55

2.57

2.60

2.65

2.71

2.60

2.97

3.66

3.87

3.82

3.75

3.66

3.53

3.38

3.16

1146.6

4.12

4.14

4.20

4.29

4.41

462

'.90

5.47

7.52-

7."

7.28

702

6.69

6.25

5.78

5.14

1193.9

854

8.61

8.67

9.31

9,97

11.15

13.09

18.49

120.02

108.03

77.20

54,08

38.67

27,11

19.75

13.52

1/~

letlSIn rnlBI,osilion

Pholographic Range with Close-up Attachment

ClltSl'up

UMI••onn.lpOlItIOIl

,"eehmenl

Ke,roftctlOI

hblKlO,llI

rallo

dbtllce

P1{·urinRilg

1/10.6-111.3

10.0x 15.0-1.3x 1.9

40.9-11.8

PN·R11II

1/1.6-111.3

1.5x2.3-1.2x1.8

12.7-11.7

lIellows PB-4 or PB·5

112.0

1.9112.8-0.43.0.67

13.5-14.0

BlllowsPB·6

1/1.8-2.5

1.7.2.5-0.39.0.59

13.0-14.8

Eltenslon bellows

1/1.8-5.2

1.7.2.5-0.18xO.28

13.0-23.1

PB-6E

~~~2:P~~~YO~~~~~

1/9.2-1/9.1

8.7)(13.1-8.6)(12.9

33.6-33.5

1f'.3-2.0

1/1.3-5.1

1.6-0.37

0.55

1.3"1.9-0,"7 .. 0.7

1.3 .. 1.9-0.2xO.3

(in)

11.9-15.0

12.2-21.6

1110.6-111.3

25.4 x 38.2-3.2 x 4.8

104-29.9

1/1.6-1/1.3

3.9x5.B-3.0x4.5

32.1-29.7

112.0-2.2

4.7x7.1-1.1 ..

1.7

34.2 - 35.6

111.2-2.5

2.8x4.2-0.94 .. 1.4

30.3-38.1

111.8-2.5

4,2x6A-O.98x1.5

33.0-37.5

1/1.3-2.0

3.2x4.B-l.2x1.B

30.9 - 34.4

111.8-5.2

4.2 x6.4-0.46x 0.7

33.0 - 58.6

111.3-4.7

3.2x4.8-0.51xO.n

30.9-54.9

.... :;,.;(:iE1}1I;I

u",l'nonnllposillon

O'jftli...

I,II'nrnllot,

ltn l

oe"~II","fTlooonotlllll"

Oe/lll'f01l II pnlcl6lllOl1IIll

Oel'llhlo 1111 pnIJllIIlI,oI1ll11.

iE"aQ.. BlJIls.

:iE~1tt.BlJfl~

v:'-XiIl!.lI;If·

uUllltftl,",..m•• •

ObjlWYlinlllptllllll...•

Ob/e,m,n,osllio.'ot..mfe·

Obilli"""OIldpl."nl"·

Oblttll....llipooirillll.lnllru·

1ii'm..BlJll!i!

IHIf1.fllJll~

IIJftftA

CIOIl-Mplnachmenl

Nihaulnlhmelubehor

AccenolreamlCIO

Ac;cllorlOde acerc:lmlenlo

OIJPnlllfiCloIC-Ul'

~liJ.II2t*

i![JI~f'l-

At'}:.-.,.

PI(-Ur1I.Rlng

ZwlghlnringlPK

::~r:~:~1

SI,II

PI(

AnlHourl,PI(

PK=ltli

fI*;=,,:q:

PH'}:'-'"

PN-Alng

ZwllChenrlngePN

::8::::~

Serle

Anello Mri,PN

PNII:!IiIi

1'N2!llIi

~~X:~":~~.P8-!S

8al~PB-t.P8-5

SourrIIIP8-<lPS-5

FwUn~,P8-5

SofllIftaPB-t.PS-5

PB.-'PS-!S!l1m!

P8-. P8-§ll!llB:

....0

X7'.,,-f--.i:"+PO·6

81__.P8-6

BalgengMIIPB-6

:Oue'f..~l

:::

Sotfl.lloPB-6

P8~::I8!1l!

PO-6M'.R.'I'l

1"J~T;..,.,,;""'O-XPB-6E

b..,.lonBtllow.P8-6E

=-r~EP8-6E

f,""""dleX1lnIl6nPS-6E

Elttn"-IOffietIoP~

P&«Jl!/ifb!li1f

PB-fiEI!• •U

ItIHflltl

Reprodocllon"tlo

Abelldlago·

mlbbe

Rlpport ••

tlPloHtllon

R,IKitl"

tlPrHllccl6l

""","""1

1I~

1I~f!*

.:¥",iiftl

::::au:~.

C b l , , _

c....

'urulkl

CHlpcI ..

llOIfI.lI.

.1I.;t1i!t11

.1I.'lJJ~!I'

~~~~dlotane.

flngnllll1e

o~:,o=mlSl

.. polll

Oi$bllCilllle

0=:a Il t l l S l l X

I~~

!lillI!_

R.PIOd.tlkI,r,I;O

AIIIII'I"I·

IMIIII'

Ripport'l

"pt1llluetkl,

R,"d6n"

"p"",,"i6ft

......

iI'~'"

lI~fA

•

.~"'Ii"

Dubileltleld

....,..........1.

CbllllfCOllOlrt

C'''JIDINfu6a

c.l\ICI ••

loo,,11I1

lllil.l"1i!1I

!l1I."ii~

!l1l1!:.

focu•• ddliline.

Eln,'"I,lfTl

hll,m"l

DIIWq',mlle

.. polll

DIltlncIa61

"'-

D=-_I

I::::

*L-:"-A'f:~fAJ~l:

L.. T1lilltQ

~1':1;t,

71#7'-)1.

lj .... ?BA·5.s,J:{/BA-2Alj ....

"/tf11.'~"(-T

**PKlj;'" "f(J)ll. L:

~(J)1t1l1;tPK-l1A

I);'" "f l11il1lfflQ)c i!,

C Q):ililI1PK-11A-PK-13I) ;"',,/, PK-l1-PK-13

I);'"

"f;:

t.:

I;f.PK.

1-PK·3 1 )

:"-"ff:)I~L..t.::t:

i!Q)tJ(J)"(-90 td': L.., PK·11') ;"'''ft:iJ:(fPK-l

:"-'1·ll.'::Q)L-:"-XI':il:lUH;flfQ':'

l;t~!

t:it

A.(])l".:"it:;i:<

t.:~

l,.'o

*Zur Montage des Objektivs in Reprostel1ung ist der Adapterring BR·S oder BR·2A als SonderzubehOr erhalUich.

**Die ersten wene gelten fOr den Zwischenring PK·l1A, wenn dieser allein benutzt wird. Die anderen Wene gelten fOr die

Kombinationen PK-llA - PK-13, PK·l1 - PK-13 oder PK-l- PK-3. Die Zwischenringe PK-11 und PK-l lassen sich nicht direkt

am Objektiv anbringen!

*La bague adaptatrice BR-S ou BR-2A est neeessaire pour monter I'objedtif dans la position retournee

"les premieres valeurs sont pour la bague PK-l1A utilisee seule et les autres pour les bagues PK·llA- PK-13, PK-11- PK·13 ou

PK·l - PK-3 utilisees ensemble. Toutefois, les bagues PK-l1 et PK-l ne peuvenU!tre direetement fixees a l'objectif.

·Para montar el objetivo en la posici6n inversa se reQuiere el Anillo Adaplador BR-S 0 BR·2A opcional.

"Los primeros valores son para el caso en;Que se utiliea el anillo PK·l1A solo y los otros valores para el caso en Que se utilicen los

anillos PK-llA -PK-13. PK-ll - PK·13, 0 PK-, -PK-3 juntos. Sin embargo, no es posible monlar los aniltos PK-l1 y PK·l en

el objetivo en forma derecta.

*L'anello adattatore opzionale BR·5 0 BR·2A serve per montare l'obiettivo nella posizione inversa.

**1 primi valori sono per I'anello PK-llA usato da soko mentre i seguenli sono per gli anelli PK·llA - PK-13, PK-11 -PK-13,o PK·l-

PK-3 usati assieme. Si tenga comunQue presente che gli anelli PK-l1 e PK-1 non possono essere agganciati direttamente all'obieltivo.

- fi. 'II f;tt."'!t'UlfUIBR-5ltBR-2Af 'hiltltlll.

-l! -flJ

iJi..!\l¥lIlItI!iPK-IlA~

JilllllJIl.Jit.

J(~fJj.!\PK-IIA-PK-13.

PA-II- PK-13ltPK-I - PK-372 JIIII!ll i'}(i! iii '" 1t,I:.

PK-ll ;'PK-I

~ltlll

HIUiltll 'fIUIi.

-ffi.

'll IiI"'\{

,,;1\ ~Ill

BR-501.BR-2A

'" "'lUI.

-;>;-1'f/l"''' I<ItIllPK-1 IMHJI!I"'lll%. J(1!flM,-IIA-P,-t:!, 11'<-11 - p,-t:l.... r,-I - r,-J1!IU!'ll

~I~'~

"':IlL

1',-11

"PK-I~ft

1111' lt1lft 'll'f\{".