CAME F1000 Instalação standard - Página 5
Procurar online ou descarregar pdf Instalação standard para Sistema de abertura de portas CAME F1000. CAME F1000 12 páginas. External automation system with articulated arms for hinged gates
Também para CAME F1000: Manual de instalação (15 páginas), Instalação standard (16 páginas), Manaul (16 páginas)

I T A L I A N O
A
-
PPLICAZIONE DELLA PIASTRA
BASE E DELLA STAFFA
Vista frontale
Front view
Vista frontal
- Fissare la piastra-base al pilastro con viti
ø8 e tasselli ø14 rispettando la quota mini-
ma di 150 mm. dalla pavimentazione.
- Fissare la staffa "A" (con viti ø8 o saldatura)
all'anta del cancello rispettando le quote di
450 e 19 mm.
E N G L I S H
"A"
A
PPLICATION OF THE BASIS
Piastra base
Base plate
Placa base
ø 14
ø 8
- Use ø8 screws and ø14 screw anchors to
mount the base plate on the pillar. Be sure
to respect the 150 mm. minimum distance
from the pavement.
- Attach bracket "A" to the gate wing (use ø8
screws or wlds). Be sure to respect the
offsets of 450 mm. and 19 mm. between the
pillar-base plate assembly and bracket "A".
-
PLATE AND OF THE STIRRUP
Staffa "A"
Bracket "A"
Estribo "A"
- Fijar la placa base al pilar con tornillos ø8
y tacos ø14 respetando la cota mínima de
150 mm. del suelo.
- Fijar el estribo "A" (con tornillos ø8 o
saldadura) en la puerta respetando las co-
tas de 450 y 19 mm. correspondientes a la
desalineado entre placa-base y estribo "A".
5
E S P A Ñ O L
A
PPLICACION PLACA BASE Y ESTRIBO
ø 8
"A"