Altrad ATIKA 323100 Manual de instruções de montagem - Página 11

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções de montagem para Misturador Altrad ATIKA 323100. Altrad ATIKA 323100 20 páginas. Concrete mixer

Altrad ATIKA 323100 Manual de instruções de montagem
Falls erforderlich, Zahnspiel einstellen:
Adjust tooth play if necessary:
Si nécessaire, ajuster le jeu:
Ако е необходимо, регулирайте хлабината на зъбите:
Nastavte souhru ozubení ozubeného kolečka a zubů věnce:
Hvis nødvendigt, tandkransen indstiiles:
En caso necesario, ajustar la holgura entre los dientes:
Vajadusel vabastage, reguleerige hammaste lõtku:
Avaa tarvittaessa, säädä hammasvälys:
Εάν χρεια τεί, ρυθμίίτε την αττόσταση του δοντιού:
Szükség esetén, a fogiátékot beállitani:
Po potrebi, namjestiti zazor izmedju spregnutih zubaca:
Se necessario, regolare il gioco dei denti:
Esant reikalui, pareguliuokite dantukų laisvumą:
Ja nepieciešams, noregulējiet sazobi:
Ved behov, instille tannklaringen:
Indien nodig, en tandspeling instellen:
Sendo necessário, ajustar a folga do dente:
W razie konieczno, nastaviæ luz miêdzyzêbny:
Dacă este necesar, reglaţi jocul dintre dinţi:
При необходимсоти, отрегулировать зазоз межлд зубьями:
Om det behövs, ställ in kuggspelet:
Pokiaľ je to potrebné, nastavte súhru ozubení ozubeného kolieska a zubov venca:
Èe treba, razvrstiti igro zobi:
Gereğinde diş boşluğunu ayarlayınız:
2x
M8 x 20
10
∅8,4 x ∅16 x 1,6
2x
A: 0 – 1x
A: 1 – 2x
< 2 mm
> 5 mm