Etac 81701460 Manual - Página 10
Procurar online ou descarregar pdf Manual para Ajuda na casa de banho Etac 81701460. Etac 81701460 16 páginas.
Imprimir página
Etac / Swift / Smart / Easy / Edge / www.etac.com
De producten kunnen naar voren worden gekanteld om het opstaan verder te
vergemakkelijken.
De zittingen hebben een antislippatroon, waardoor de gebruiker veilig zit en
niet van de stoel glijdt, zelfs als de zitting nat is. De zittingen zijn ook voorzien
van afvoergaatjes die het overtollige water effectief van de stoel laten
verdwijnen.
Douchekruk/douchestoel Swift:
De Etac Swift is verkrijgbaar als douchekruk, douchestoel met armsteunen en
complete douchestoel met armsteunen en rugleuning. De armsteunen/rug-
leuning zijn zonder gereedschap te monteren en te verwijderen en kunnen zo
nodig later bevestigd/verwijderd worden. De zitting kan worden omgedraaid
en heeft een hygiëneopening. Als de armsteunen niet worden gebruikt, zorgt
de opening voor een stabiele greep en ondersteuning.
Beoogd gebruik
De Etac Swift/Edge/Easy/Smart (hierna het product genoemd) is bedoeld ter
ondersteuning van gebruikers met verschillende soorten letsels of handicaps
die hun mobiliteit beperken.
Het product zorgt ervoor dat de gebruiker in de douche of badkamer een
veilige en stabiele zithouding kan aannemen. Modellen met armsteunen
bieden de gebruiker ook ondersteuning bij het gaan zitten, opstaan of zich
verplaatsen.
Het product is bedoeld voor volwassen gebruikers, mensen die doorgaans
minstens 146 cm lang zijn en minstens 40 kg wegen.
Het product is bedoeld voor gebruik thuis of in een instelling.
Het product is geschikt voor gebruik in een natte ruimte, maar niet in een
zwembad of vergelijkbare omgeving waar roestvorming kan optreden.
Het product is getest en voldoet aan de eisen conform EN ISO 10993-1 en SS
EN 12182.
Contra-indicaties
Er zijn geen contra-indicaties bekend.
Dit product moet worden gerecycled volgens nationale
bepalingen.
Productbeschrijving
A1. Zitting A2. Poten A3. Beslag
A4. Productlabel
A5. Armsteun A6. Rugleuning
Technische gegevens
Monteren
Demonteren
1. Rugleuning 2. Poten 3. Armsteun
Garantie, levensduur
5 jaar garantie tegen materiaal- en fabricagefouten. Ga naar
voor de voorwaarden.
Levensduur 10 jaar. U vindt alle informatie over de levensduur van het pro-
duct op www.etac.com.
Veiligheid en onderhoud
• Gebruik nooit een defect product of accessoires.
E1. Een hoogteverschil van meer dan één gat (3°) is voor
stoelpoten niet toegestaan.
E2. Niet op de armleuning leunen als u zijdelings gaat verzitten.
E3. Max. gewicht gebruiker
E4. Reinig het product met een oplosmiddelvrij reinigingsmiddel met een
pH-waarde van 5-9 of met een 70% desinfectiemiddel.
E5. Kan, indien nodig, worden ontsmet tot max. 85º C/185°F gedurende 3
minuten.
Zie figuur A
Zie figuur B
Zie figuur C
Zie figuur D
www.etac.com
Zie figuur E
Hergebruik
Het product is geschikt voor hergebruik. Het aantal keren dat het product kan
worden hergebruikt is afhankelijk van hoe vaak en op welke manier het wordt
gebruikt. Reinig en desinfecteer het product grondig alvorens het opnieuw
te gebruiken en controleer de veiligheidsfuncties. Tref zo nodig corrigerende
maatregelen.
Accessoires
F1.
Rugleuning
F2.
Armleuning/set
F3.
Zitting
F4.
Rugleuning
F5.
Zeepbakje/Douchekophouder
F6.
Zitting
F7.
Zitting
F8.
Zitting
F9.
Draaiplateau
Grazie per aver scelto un prodotto Etac. Leggere attentamente il presente
manuale per evitare danni durante la manipolazione e l'utilizzo. Nel manuale,
con il termine utente si intende la persona che siede sulla sedia. L'assistente è
invece la persona che lo aiuta.
Questo simbolo appare nel manuale insieme a un testo espli-
cativo. Indica un'operazione che può mettere a repentaglio la
sicurezza dell'utente o dell'assistente.
Le immagini a cui si fa riferimento in ciascuna pagina si
trovano all'inizio del manuale (pagine da 2 a 3). Vedere le
Figure da A a F per il testo corrispondente.
Descrizione
Sgabelli/sedie da doccia Etac:
Gli sgabelli/le sedie da doccia Etac hanno una struttura stabile e una
conformazione versatile per adattarsi anche a pavimenti irregolari. Tutti i
prodotti sono dotati di gambe in alluminio regolabili in altezza, facili da
montare. Le gambe sono inclinate verso l'esterno per garantire la massima
stabilità a prescindere dall'altezza. Tutti i prodotti sono dotati di ghiere che
garantiscono una salda aderenza, anche su pavimenti irregolari e bagnati. I
prodotti possono essere inclinati in avanti per aiutare ulteriormente l'utente
ad assumere la posizione eretta.
I sedili sono progettati con una superficie antiscivolo, che garantisce una
seduta sicura e antiscivolo anche quando sono bagnati. Inoltre, sono dotati di
fori di scarico che rimuovono efficacemente l'acqua in eccesso dallo sgabello.
Sgabello/sedia da doccia Swift:
Etac Swift è disponibile sotto forma di sgabello da doccia, sgabello da doccia
con braccioli e sedia da doccia completa con braccioli e schienale. I braccioli e
lo schienale sono montabili e rimovibili senza attrezzi e possono essere rimossi
o aggiunti successivamente, se necessario. Il sedile è reversibile ed è dotato di
apertura igienica. Se non si utilizzano i braccioli, l'apertura consente una presa
e un sostegno stabili.
Uso previsto
Etac Swift/Edge/Easy/Smart (di seguito denominati "il prodotto") sono
destinati a compensare vari tipi di lesioni o disabilità che limitano la mobilità
dell'utente.
Il prodotto offre una seduta sicura e stabile nella doccia o nel bagno. I modelli
con braccioli forniscono inoltre un sostegno quando l'utente si siede, si alza o
viene trasferito.
Il prodotto è destinato a utenti adulti, ossia persone generalmente alte almeno
146 cm e con un peso di almeno 40 kg.
10
Zie figuur F
Italiano