AERMEC CR-H Series Manual de instruções de utilização - Página 9

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções de utilização para Bomba de calor AERMEC CR-H Series. AERMEC CR-H Series 16 páginas. Chillers and heat pumps

Imprimir página

AERMEC CR-H Series Manual de instruções de utilização

FUNZIONAMENTO A CALDO O A FREDDO

Se è stato selezionato il controllo di tipo Locale, allora il tasto

di Caldo / Freddo

sul Pannello Locale seleziona il tipo

di funzionamento della macchina. La spia rossa

funzionamento a Caldo, mentre la spia verde

Freddo.

Nel caso del controllo Remoto la selezione avviene in base

alla posizione dell'interruttore di Caldo / Freddo sul Pannello

Remoto. In ogni caso la spia che si accende sul tasto

del Pannello Comandi corrisponde al reale modo di funzio-

namento della macchina in quel momento, indipendente-

mente dal fatto che il comando sia Locale o Remoto.

VISUALIZZAZIONE DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO

Per la visualizzazione dei parametri di funzionamento si

prema il tasto SEL fintantoché la spia vicino al simbolo

accende.

Selezionare tramite i tasti

associato alla grandezza da visualizzare, indicato sulla prima

cifra del display. Le successive tre cifre indicano, per i primi

due secondi, la sigla del parametro e, successivamente, il

valore della temperatura o pressione corrispondente.

NRW:

Parametro Sigla Descrizione

0 tia temperatura acqua ingresso lato utenze °C

1 tua temperatura uscita acqua lato utenze °C

2 tuc temperatura uscita acqua lato esterno °C

(non disponibile)

CR:

Parametro Sigla Descrizione

0 tia temperatura ingresso acqua °C

1 tua temperatura uscita acqua °C

temperatura batteria °C

2 tS

3 aP Alta pressione

4 bP Bassa pressione

5 tiS Temperatura inizio sbrinamento °C

Attenzione: se la macchina si trova nello stato di Allarme, i

valori delle temperature e pressioni corrispondono a quelli

acquisiti al momento dell'ultimo Allarme intervenuto. In que-

sto caso per riabilitare le letture dei trasduttori occorre effet-

tuare un Reset degli Allarmi.

Nel caso che l'allarme intervenuto sia il 6 (Allarme sonde) e

che scorrendo i parametri si legga il parametro di una sonda

composto da 3 trattini (esempio: 2 ---), significa che il tra-

sduttore in questione presenta delle anomalie di funziona-

mento.

VISUALIZZAZIONE DEGLI ALLARMI INTERVENUTI

Se la spia rossa

lampeggia (eventualmente si accende

anche la spia Allarmi sul Pannello Remoto se questo è colle-

gato), significa che la macchina è bloccata per l'intervento di

una sicurezza. In questo caso è opportuno, prima di effettua-

re il Reset degli Allarmi, visualizzare quali sono gli Allarmi

intervenuti.

Per visualizzare gli allarmi intervenuti, premere il tasto SEL

fintantoché la spia gialla vicino al simbolo

Scorrere, tramite i tasti

degli allarmi intervenuti. La prima cifra del display indica la

lettera A; le successive tre cifre indicano, per i primi due

secondi, la sigla e, successivamente, il codice dell'allarme

corrispondente.

Se il display visualizza A --- significa che non sono intervenu-

ti allarmi.

NRW:

Parametro Sigla Descrizione

0 aP Alta pressione

1 bP Bassa pressione

2 ag Antigelo

3 tcP Protezione termica compressore

4 tmP Protezione termica motopompa

indica il

quello a

il codice del trasduttore

si accende.

, i codici

HEATING/COOLING OPERATION

If the Local control mode has been selected, use the Heating /

Cooling

key on the Local Panel to select machine opera-

ting mode. The red lamp

green lamp

indicates Cooling.

If the Remote control mode has been selected, use the

Heating / Cooling switch on the Remote Panel to select opera-

ting mode. In all cases, the lamp on the

Control Panel indicates the current operating status of the

machine, regardless of Local or Remote control.

DISPLAY OF MACHINE PARAMETER SETTINGS

To display machine operating parameters, press the SEL key

until the lamp near the symbol

Use the

keys to select the transducer associated with

the size to be displayed, indicated by the first digit on the

display screen. For the first two seconds, the next three digits

indicate the parameter, after which the corresponding set tem-

perature or pressure value is shown.

NRW:

Parameter Abbreviation Description

0 tia inlet water temperature utilities side (°C)

1 tua outlet water temperature utilities side (°C)

2 tuc outlet water temperature exterior side (°C)

(not available)

CR:

Parameter Abbreviation Description

0 tia inlet water temperature °C

1 tua outlet water temperature °C

2 tS

coil temperature °C

3 aP High pressure

4 bP Low pressure

5 tiS Defrosting start temperature °C

Warning: if the machine is in Alarm status, temperature and

pressure values will correspond to those acquired at the time

of the last Alarm intervention. To restore transducer read-out,

reset the Alarms.

If alarm 6 (probe alarm) has tripped, and the parameters of

one of the alarms is composed of three hyphens (e.g. 2 ---),

there is a malfunction in the relevant transducer.

DISPLAY OF TRIPPED ALARMS

When the red lamp

Remote Panel (if connected) lights up), the machine has stop-

ped due to the intervention of a safety device. Before resetting

the alarms, display the tripped alarms.

Press the SEL key until the yellow lamp near the

lights up, to display the tripped alarms.

Scroll the activated alarms by means of the

The first figure displayed indicates the letter A; for the first two

seconds, the next three figures indicate the code then the cor-

responding alarm.

If the display shows A ---, no alarms have tripped.

NRW:

Parameter Abbreviation Description

0 aP High pressure

1 bP Low pressure

2 ag Antifreeze

3 tcP Compressor thermal cut-out

4 tmP Pump motor thermal cut-out

indicates Heating, while the

key of the

comes on.

flashes (and the Alarm lamp on the

buttons.

symbol