DOLD VARIMETER IMD RL 5898 Técnica de controlo - Página 9

Procurar online ou descarregar pdf Técnica de controlo para Equipamento industrial DOLD VARIMETER IMD RL 5898. DOLD VARIMETER IMD RL 5898 12 páginas. Insulation monitor
Também para DOLD VARIMETER IMD RL 5898: Tradução das instruções originais (8 páginas), Técnica de controlo (12 páginas), Tradução das instruções originais (17 páginas)

DOLD VARIMETER IMD RL 5898 Técnica de controlo
Technical Data
Vibration resistance:
Shock resistance:
Climate resistance:
Terminal designation:
Wire connection
Cross section:
Stripping length:
Wire fixing:
Fixing torque:
Mounting:
Weight:
Dimensions
Width x height x depth:
Classification to DIN EN 50155
Vibration and
shock resistance:
Service temperature classes: OT1 compliant
Protective coating of the PCB: No
UL-Data
Meas. ciruit L1(+)/L2(-) to PE1/PE2 (with coupling device RL / RP 5898)
Max. voltage range U
:
N
Output voltage at
L(+)/L(-), VSG1/VSG2:

Switching capacity:

Wire connection:
Test specification:
Technical data that is not stated in the UL-Data, can be found
in the technical data section.
nfo
CCC-Data
Switching capacity
To AC 15
NO contact:
NC contact:
Technical data that is not stated in the CCC-Data, can be found
in the technical data section.
nfo
Amplitude 0.35 mm,
Frequency 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60068-2-6
frequency 2 ... 13.2 Hz, 13.2 ... 100 Hz,
acceleration ± 0.7 gn
IEC/EN 60068-2-6
10 gn / 11 ms, 3 pulses IEC/EN 60068-2-27
30 / 060 / 04
IEC/EN 60068-1
EN 50005
DIN 46228-1/-2/-3/-4
0.5 ... 4 mm² (AWG 20 - 10) solid or
0.5 ... 4 mm² (AWG 20 - 10)
stranded wire without ferrules
0.5 ... 2.5 mm² (AWG 20 - 10)
stranded wire with ferrules
6.5 mm
Cross-head screw / M3 box terminals
0.5 Nm
DIN rail
IEC/EN 60715
Approx. 205 g
52.2 x 90 x 71 mm
Category 1, Class B
IEC/EN 61373
RL 5898
RP 5898
AC 0 ... 400 V
AC 0 ... 600 V
DC 0 ... 500 V
DC 0 ... 600 V
Max. AC / DC 230 V
Pilot duty C300, R300
5A 250Vac
2A 30Vdc
60 °C / 75 °C copper conductors only
Torque 0.5 Nm
ANSI/UL 60947-1, 5
Edition
th
ANSI/UL 60947-5-1, 3
Edition
rd
CAN/CSA-C22.2 No. 60947-1-13,
2
nd
Edition
CAN/CSA-C22.2 No. 60947-5-1-14,
1
st
Edition
3 A / AC 230 V
1 A / AC 230 V
Standard Types
RN 5897.12/010/61
Article number:
• Auxiliary voltage:
RN 5897.12/010/61
Article number:
• Auxiliary voltage:
RN 5897.12/010/61
Article number:
• Auxiliary voltage:
• Outputs:
• Setting range pre-warning:
• Setting range alarm:
• Trigger output for insulation fault locating system
• With connection facility of a coupling device RL 5898 or RP 5898
• Adjustable line capacitance
• Energized or de-energized on trip
• Selection of type of network
• Width:
Ordering Example for variants
Ordering Example for variants
RN 5897 .12 /010 /61 AC/DC 24 ... 60 V 1 kΩ - 250 kΩ 20 kΩ - 2 MΩ
RN 5897.12/060:
Activation time t for stop
of the measuring function:
9
DC 12 ... 24 V
0067251
DC 12 ... 24 V
AC/DC 24 ... 60 V
0066940
AC/DC 24 ... 60 V
AC/DC 85 ... 230 V
0066941
AC/DC 85 ... 230 V
1 changeover contact for pre-warning
1 changeover contact for alarm
20 kΩ ... 2 MΩ
1 kΩ ... 250 kΩ
52.5 mm
Setting range Pre-warning
Setting range alarm
Auxiliary voltage
UL approval
Variant, if required
Contacts
Type
With disable the measuring function
Using the external control input X1/X2 the
measuring function of the RN 5897/060
can be disabled. This could be used when
several isolated voltage systems with
individual insulation monitors need to be
coupled.
The measuring voltage is set to -90 V
(negative measuring phase) and the
evaluation of the measurement is
stopped. The status of the output relays is
frozen and not changed any more. If the
measurement is disabled the colour of the
display changes to orange and the text
"Stop!" is displayed.
Please be aware, only the evaluation of
the measurement is stopped and the
measuring pulse is interrupted! A high
resistive disconnection to PE does not
take place (see Technical Data internal
resistance).
t > 10 s
07.07.23 en / 755A