AkvaStabil Effect Light AL7128 Инструкция - Страница 4
Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкция для Аквариумы AkvaStabil Effect Light AL7128. AkvaStabil Effect Light AL7128 12 страниц.
Печатать страницу
Placering og montering af akvariet • Installing the aquarium • Aufstellen und Installati
EffectAquariums design er unikt. Læg især
mærke til akvarierammens harmoniske,
runde profiler og den fine tilpasning i
hjørnesamlingerne.
Når du stiller akvariet op, er der en række
forhold, du skal være opmærksom på.
Akvariet skal placeres et roligt sted i
lokalet, og du bør undgå direkte sollys. Det
er vigtigt at sikre sig, at gulvets bæreevne er
tilstrækkelig på det sted, hvor akvariet pla-
ceres. Husk også, at der skal være adgang
til de nødvendige
el-installationer.
Hvis akvariet skal stå på et bord, skal du
sikre, at bordpladen er i vater, fuldstændig
plan og af en så solid og robust beskaf-
fenhed, at akvariet kan hvile jævnt på alle
bundprofilerne (brug et vaterpas). Vær
også opmærksom på, at bordpladen skal
kunne bære akvariets samlede vægt. Indret
akvariet efter du har placeret det.
Vandstanden skal stå 5 mm over topram-
mens underkant. Det må ikke overstige
glassets overkant, da det dermed kan løbe
ind i rammekonstruktionen med risiko for,
at akvariet
kommer til at dryppe.
The design of the EffectAquarium is truly
unique. Note the harmoniously rounded pro-
files of the framework and the meticulous fit
of the corner joints.
4
When setting up your aquarium, please take
the following precautions:
The aquarium should be placed in a quiet
location, and direct sunlight avoided. Check
that the floor beneath the aquarium can
support its gross weight. Easy access to an
electrical socket is vital too.
If placed on a table, the table top must be
completely level and suffi cient ly robust to
allow the aquarium to rest evenly on the
entire bottom frame (check with a spirit
level). The table top must also be rigid
enough to carry the weight of the aquarium
when full of water.
Fill the aquarium to 5 mm above the bot tom
edge of the top frame.
The water should not exceed this level, as it
can otherwise seep into the framework and
cause temporary dripping.
Das Design des EffectAquariums ist einzi-
gartig. Besonders beachtenswert sind
die harmonischen, runden Profile des
Aquariums und die hervorragende Passform
der Eckverbindungen.
Beim Aufstellen des Aquariums ist Folgendes
zu beachten:
Das Aquarium ist an einer ruhigen Stelle im