ATS 652-2201 Руководство - Страница 6
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство для Автомобильные аксессуары ATS 652-2201. ATS 652-2201 12 страниц. Towbar for renault megane scenic 1996-2001
Печатать страницуFitting instructions
1. Remove the existing vehicle covers from points A and place two M8 nuts (special or captive accord-
ing model).
2. Join parts 1 and 2 to the parts nº3 with the sticky washers (look drawing).
3. Mounts points A of side arms 1 and 2 using M8x30 bolts and washers 8 mm.. Mount points B using
two M10x30 bolts, flat washers 10 mm. and nuts M10 with base.
4. Mount side arms points C at the existing chassis holes using two bushings 53 mm. flat washers 10
mm. nuts M10 with base and M10x100 bolts.
5. Mount towbar to side arms 1 and 2 matching points D and E and using M10x 35 bolts, flat washers
10 mm. and nuts M10 with base.
ATTENTION: In order to mount points D and E of the right side, easily; lower towing ring (if any) and
remove the first bolt. Remount towing ring after mounting points D and E.
6. Tighten all bolts according to the recommended tightening moments. ( Retighten all the bolts after
the first
1000 km. of towing).
Monteringsanvisningar
1. Ta bort den befintliga bilklädseln som höljer punkterna märkta "A" och placera två M8-muttrar där.
(Använd lås eller vanlig beroende på modell.)
2. Sätt ihop delarna märkta "1" och "2" med delarna märkta "3" med hjälp av de självhäftande brick-
orna. (I enlighet med illustrationen)
3.Montera ihop punkterna märkta "A" med sidorna på delarna märkta "1" och "2" med hjälp av M8x30-
bultar och 8 mm. brickorna och punkterna "B" med två M10x30-bultar, 10 mm plana brickor och M10-
muttrar.
4. Montera ihop punkterna "C" med de befintliga hålen i chassit med två 53 mm rörgenomföringar, 10
mm plana brickor, M10-muttrar och M10x100-bultar.
5.Montera fast dragkroksbalken med delarna märkta "1" och "2", genom respektive dels punkt "D" och
"E". Använd M10x35-bultar, 10 mm plana brickor och M10-muttrar.
Obs! För att kunna fästa punkterna "D" och "E" på den högra sidan, sänk ner en eventuell dragk-
roksögla och ta bort den första bulten. Skriva tillbaks ögla och bult efter att ha fäst punkterna "D" och
"E".
6. Dra åt samtliga skruvar och bultar enligt rekommenderat åtdragningsmoment. (Drå åt alla skruvar
och bultar igen efter 1000 km av användning)
652-2201