Absolute Process Instruments API 6380 G A230 S Краткое руководство по эксплуатации - Страница 2
Просмотреть онлайн или скачать pdf Краткое руководство по эксплуатации для Передатчик Absolute Process Instruments API 6380 G A230 S. Absolute Process Instruments API 6380 G A230 S 2 страницы. Ac to dc transmitters, isolated, field rangeable
Печатать страницу
Installation and Setup
Precautions
WARNING! All wiring must be performed by a qualified electrician or
instrumentation engineer. See diagram for terminal designations and
wiring examples. Consult factory for assistance.
WARNING! Avoid shock hazards! Turn signal input, output, and
power off before connecting or disconnecting wiring, or removing
or installing module.
Précautions
ATTENTION! Tout le câblage doit être effectué par un électricien
ou ingénieur en instrumentation qualifié. Voir le diagramme pour
désignations des bornes et des exemples de câblage. Consulter
l'usine pour assistance.
ATTENTION! Éviter les risques de choc! Fermez le signal d'entrée,
le signal de sortie et l'alimentation électrique avant de connecter
ou de déconnecter le câblage, ou de retirer ou d'installer le module.
API maintains a constant effort to upgrade and improve its products.
Specifications are subject to change without notice. See api-usa.com for
latest product information. Consult factory for your specific requirements.
WARNING: This product can expose you to chemicals includ-
ing lead and nickel, which are known to the State of California
to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov
Socket and Mounting
Install module in a protective panel or enclosure. Allow space around
module for air flow. Use API 008 or API 008 FS socket. See specifica-
tions for maximum allowable socket voltages. The socket clips to a
standard 35 mm DIN rail or can be mounted to a flat surface.
Output Reversal Configuration
The default configuration is normal acting output. The output can be
reversed by moving an internal jumper.
1. Unplug the module from the socket.
2. Remove 4 screws from the module bottom and lift off plastic case.
3. Note location of circuit board jumper. See diagram below.
4. Place jumper as indicated for desired output operation.
5. Replace cover and screws.
transformer
jumper
jumper
Normal Output
Range Selection
Set I/O ranges before plugging the module in. See the model/serial
number label for options or if a custom range was specified. See
module label for common ranges or table below to select I/O ranges.
Switch A: Set to "V" for voltage output or "I" for current output.
Switch B: Output range
Switch C: Input range
Switch D: Input range
Switch E: Set to "V" for voltage input or "I" for current input.
Switch E determines the input impedance for the module, typically
10 Ω for current inputs and 220 kΩ or 1 MΩ for voltage inputs.
Output
0-1 V
0-2 V
Switches
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Input t
0-5 mA
V0A2I
V8A2I
V1A2I
0-10 mA
V022I
V822I
V122I
0-50 mA
V002I
V802I
V102I
0-100 mA
V092I
V892I
V192I
V012I
V812I
V112I
0-200 mA
0-50 mV
V0A2V
V8A2V
V1A2V
0-100 mV
V022V
V822V
V122V
0-200 mV
V0B2V
V8B2V
V1B2V
0-500 mV
V002V
V802V
V102V
0-1 V
V092V
V892V
V192V
0-2 V
V012V
V812V
V112V
0-5 V
V000V
V800V
V100V
0-10 V
V062V
V862V
V162V
0-20 V
V0F2V
V8F2V
V1F2V
0-50 V
V042V
V842V
V142V
0-100 V
V0D2V
V8D2V
V1D2V
0-125 V
V049V
V849V
V149V
V054V
V854V
V154V
0-175 V
0-200 V
V052V
V852V
V152V
0-250 V
V0D9V
V8D9V
V1D9V
A
P
BSOLUTE
ROCESS
Signal Output
Polarity must be observed when connecting the signal output to the
load. The module provides 20 VDC power to the output loop when
current output is selected.
Signal Input
For safety, input must be off while connecting wiring. Input voltages
must not exceed socket voltage rating. Connect the AC signal input
to terminals 5 and 6.
Module Power
Check model/serial number label for module operating voltage to
make sure it matches available power.
AC power is connected to terminals 1 and 3.
For DC powered modules, polarity MUST be observed.
Positive (+) is wired to terminal 1
Negative (–) is wired to terminal 3
Calibration
Input and output ranges, if specified on your order, are factory pre-
configured (at 24°C ±1°C). The Zero and Span potentiometers can be
used fine-tune the output range.
Note: Perform the following calibration procedure any time switch
settings are changed.
1. Power the module and allow a minimum 20 minute warm up time.
2. Using an accurate calibration source, provide an input to the
module equal to the minimum input required for the application.
transformer
3. Using an accurate measurement device for the output, adjust the
Zero potentiometer for the exact minimum output desired. The Zero
control should only be adjusted when the input signal is at its mini-
mum. This will produce the corresponding minimum output signal.
Reverse Output
For example: 4 mA for a 4-20 mA output or –10 V for a ±10V
output.
4. Set the input at maximum, and adjust the Span pot for the exact
maximum output desired. The Span pot should only be adjusted
when the input signal is at its maximum. This will produce the
corresponding maximum output signal.
5. Repeat adjustments for maximum accuracy.
Test Range Adjust – Turn the multi-turn Test Range potentiometer
while holding the Test button depressed until the desired output test
level is reached. It can be adjusted to vary the output signal from 0
to 100% of the output range.
0-4 V
1-5 V
0-5 V
0-8 V
ABCDE
ABCDE
ABCDE
V6A2I
V9A2I
V2A2I
V622I
V922I
V222I
V602I
V902I
V202I
V692I
V992I
V292I
V612I
V912I
V212I
V6A2V
V9A2V
V2A2V
V622V
V922V
V222V
V6B2V
V9B2V
V2B2V
V602V
V902V
V202V
V692V
V992V
V292V
V612V
V912V
V212V
V600V
V900V
V200V
V662V
V962V
V262V
V6F2V
V9F2V
V2F2V
V642V
V942V
V242V
V6D2V
V9D2V
V2D2V
V649V
V949V
V249V
V654V
V954V
V254V
V652V
V952V
V252V
V6D9V
V9D9V
V2D9V
I
NSTRUMENTS
6380 G
Output
Input
Output
Input
Input
Sel.
Sel.
Range
Range 1
Range 2
I
V
I
V
A
B
C
D
E
C
C
2-10 V
0-10 V
±5 V
±10 V
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE
V7A2I
V3A2I
V4A2I
V5A2I
V722I
V322I
V422I
V522I
V702I
V302I
V402I
V502I
V792I
V392I
V492I
V592I
V712I
V312I
V412I
V512I
V7A2V
V3A2V
V4A2V
V5A2V
V722V
V322V
V422V
V522V
V7B2V
V3B2V
V4B2V
V5B2V
V702V
V302V
V402V
V502V
V792V
V392V
V492V
V592V
V712V
V312V
V412V
V512V
V700V
V300V
V400V
V500V
V762V
V362V
V462V
V562V
V7F2V
V3F2V
V4F2V
V5F2V
V742V
V342V
V442V
V542V
V7D2V
V3D2V
V4D2V
V5D2V
V749V
V349V
V449V
V549V
V754V
V354V
V454V
V554V
V752V
V352V
V452V
V552V
V7D9V
V3D9V
V4D9V
V5D9V
1220 American Way Libertyville, IL 60048
Phone:
800-942-0315
API 6380 G Series
Operation
Depending on the rotary switch settings, the input is either ampli-
fied or attenuated, then filtered and processed by a precision full-
wave rectification circuit. The result is passed thru a low pass active
filter that provides a DC voltage representing the average value of
the input. This DC voltage is passed through an optical isolation
circuit to the output stage.
Test Button – Drives a device on the output side of the loop (a
panel meter, chart recorder, etc.) with a known good signal that can
be used as a system diagnostic aid during initial start-up or during
troubleshooting. When released, the output will return to normal.
GREEN LoopTracker
Input LED – Provides a visual indication that
®
a signal is being sensed by the input circuitry of the module. It also
indicates the input signal strength by changing in intensity as the
process changes from minimum to maximum. If the LED fails to illu-
minate, or fails to change in intensity as the process changes, this
may indicate a problem with module power or signal input wiring.
RED LoopTracker output LED – Provides a visual indication that the
output signal is functioning. It becomes brighter as the input and the
corresponding output change from minimum to maximum. For cur-
rent outputs, the LED will only light if the output loop current path is
complete. For either current or voltage outputs, failure to illuminate or
a failure to change in intensity as the process changes may indicate
a problem with the module power or signal output wiring.
AC voltage or
AC mA input
6
5
4
Socket top
view
Key down
when
7
8
1
panel
mounting
mA output
(+)
(–)
20 V sourcing
R
i
Device
w. mA
Input
7
8
Voltage
output
(+)
(–)
Device
w. Voltage
Input
0-2 mA
2-10 mA 0-10 mA 0-16 mA 4-20 mA 0-20 mA
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE
I0A2I
I6A2I
I9A2I
I2A2I
I022I
I622I
I922I
I222I
I002I
I602I
I902I
I202I
I092I
I692I
I992I
I292I
I012I
I612I
I912I
I212I
I0A2V
I6A2V
I9A2V
I2A2V
I022V
I622V
I922V
I222V
I0B2V
I6B2V
I9B2V
I2B2V
I002V
I602V
I902V
I202V
I092V
I692V
I992V
I292V
I012V
I612V
I912V
I212V
I000V
I600V
I900V
I200V
I062V
I662V
I962V
I262V
I0F2V
I6F2V
I9F2V
I2F2V
I042V
I642V
I942V
I242V
I0D2V
I6D2V
I9D2V
I2D2V
I049V
I649V
I949V
I249V
I054V
I654V
I954V
I254V
I052V
I652V
I952V
I252V
I0D9V
I6D9V
I9D9V
I2D9V
api-usa.com
Fax: 800-949-7502
3
AC or DC (–)
Module power
AC or DC
(+)
2
* Do not make
connections to
unused terminals!
To maintain full isola-
tion avoid combining
power supplies in
common with input,
output, or unit power.
ABCDE
ABCDE
I7A2I
I3A2I
I722I
I322I
I702I
I302I
I792I
I392I
I712I
I312I
I7A2V
I3A2V
I722V
I322V
I7B2V
I3B2V
I702V
I302V
I792V
I392V
I712V
I312V
I700V
I300V
I762V
I362V
I7F2V
I3F2V
I742V
I342V
I7D2V
I3D2V
I749V
I349V
I754V
I354V
I752V
I352V
I7D9V
I3D9V