Bender RC48N Руководство - Страница 2
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство для Монитор Bender RC48N. Bender RC48N 8 страниц. Ground-fault neutral-grounding monitor
Также для Bender RC48N: Руководство (12 страниц)
Печатать страницу
RC48N
b)
Zusätzlich überwacht das RC48N über ein Ankoppelgerät
CD1000 bzw. CD 5000 den Wert des Erdungswiderstandes
und den Spannungsabfall am Erdungswiderstand. Das
Ankoppelgerät CD1000 ist für Spannungen AC 0 ... 1000 V
geeignet, das Ankoppelgerät CD5000 für Spannungen AC
0 ... 5000 V. Hinweis: Das Ankoppelgerät CD5000 ist nicht
nach UL508 zugelassen!
Ein Alarm wird gemeldet, wenn der eingestellte Wert des
Erdungswiderstandes oder der eingestellte Grenzwert der
Spannung zwischen Sternpunkt des Transformators und
Erde überschritten wird. Nach Ablauf der fest eingestellten
Ansprechzeit von 5 s wird der Alarm ausgelöst.
Alarmmeldungen werden durch die LED „ALARM Ground Fault"
und „ALARM Resistor Fault" am RC48N oder einer externen Mel-
de- und Prüfkombination RI2000NC angezeigt. Der Alarm wird so
lange gespeichert bis er durch die eingebaute oder eine externe
RESET-Taste zurückgesetzt wird.
Das Alarmrelais kann zur Auslösung eines Leistungsschalters ge-
nutzt werden. Für die Arbeitsweise des Alarmrelais kann je nach
Typ des Leistungsschalters Arbeitsstrom oder Ruhestrom ge-
wählt werden.
Bedien- und Anzeigeelemente
Legende der Bedien- und Anzeigeelemente
1
TEST-Taste drücken löst folgenden Ablauf aus: Ein Test-
Differenzstrom wird simuliert, nach Ablauf der Ansprech-
zeit wird ein Alarm erkannt, das Alarmrelais schaltet, und
die LED „ALARM Ground Fault" leuchtet. Die Alarmmel-
dung wird gespeichert.
2
RESET-Taste drücken: löscht Alarmmeldungen
3
ON-LED (grün) leuchtet, wenn RC48N im Betrieb ist.
4
LED „ALARM Ground Fault" (rot) leuchtet wenn der An-
sprechwert des Differenzstroms und die Ansprechzeit
überschritten sind.
5
LED „ALARM Resistor Fault" (rot) leuchtet wenn An-
sprechwert für Spannungsabfall am Erdungswiderstand
überschritten ist oder wenn der Erdungswiderstand grö-
ßer als 2 KΩ ist.
2
b) In addition, the RC48N monitors the resistance value of
the neutral grounding resistor (NGR) and the voltage drop
on the neutral grounding resistor via the coupling devices
CD1000 and CD5000.
Coupling device CD1000 is suitable for system voltages
from AC 0 .. 1000 V. Coupling device CD5000 is suitable
for system from voltages AC 0 ... 5000 V. Note: Coupling
device CD5000 is not approved according to UL508!
An alarm is indicated when the ground fault current or the
transformer neutral and ground voltage exceeds the
RC48N set point. When the permanently set response
time of 5 seconds has elapsed, the alarm is triggered.
Alarm messages are indicated by the „Alarm Ground Fault" and
„Alarm Resistor Fault" LEDs on the RC48N or on the remote
RI2000NC alarm indicator and operator panel. The alarm message
remains stored until the built-in or the external RESET button is
pressed.
The alarm relay can be used for the tripping of an load switch. De-
pending on the type of load switch, the operating mode can be
set either to N/O operation or N/C operation.
Operating and display elements
Legend to operating and display elements
1
Pressing the TEST button initiates the following se-
quence: a test residual current is simulated, after the expi-
ry of the response time an alarm is recognized which
causes the alarm relay to switch and the "Alarm Ground
Fault" LED to light up. The alarm message is stored .
2
Pressing the RESET button deletes alarm messages.
3
ON LED lights up indicating that the RC48N is in
operation.
4
"Alarm Ground Fault" LED lights up when the ground
fault current exceeds the alarm response value and the
time delay.
5
"Alarm Resistor Fault" LED (red) lights up when the
voltage across the neutral grounding resistor exceeds the
preset value or when the NGR's resistance exceeds 2 KΩ.
In Australia contact Captech.com.au
Phone 1300 280 010
TBP401013deen / 05.2008