Bender COMTRAXX CP305-IO Краткое руководство по эксплуатации - Страница 2

Просмотреть онлайн или скачать pdf Краткое руководство по эксплуатации для Панель управления Bender COMTRAXX CP305-IO. Bender COMTRAXX CP305-IO 8 страниц. Remote alarm indicator for medical locations and other areas
Также для Bender COMTRAXX CP305-IO: Краткое руководство по эксплуатации (8 страниц)

Печатать страницу

COMTRAXX® CP305...

Melde- und Prüfkombination zur optischen und akusti-

schen Signalisierung von Betriebs- und Alarmmeldungen

aus den Bender-Systemen MEDICS®, ATICS®, EDS und

RCMS.

Kurzanleitung für folgende Geräte:

Typ

CP305

CP305-IO

mit 12 Digitaleingängen und 2 Relais B95100051

Bestandteil der Gerätedokumentation sind neben

dieser Kurzanleitung die beiliegenden „Sicher-

heitshinweise für Bender-Produkte" und das

Handbuch, herunterladbar unter www.bender.de/

service-support/downloadbereich. Die Kurzanleitung

ersetzt nicht das Handbuch.

Lieferumfang

CP305..., Anschlussstecker-Kit CP305 (Spannungs ver-

sor gung, RS485-Anschluss), diese Kurzanleitung,

Bender-Sicherheitshinweise

Für CP305-IO zusätzlich: Anschlüsse für die

Digitaleingänge und Relaiskontakte

Bestimmungsgemäße Verwendung

In MEDICS®-Überwachungssystemen erfüllt CP305 die

Forderungen der Norm DIN VDE 0100-710 bezüglich

Prüffunktionen für IT-System-Überwachung und Mel-

dungen aus Umschalteinrichtungen. Die Prüfung der

IT-System-Überwachungseinrichtungen erfolgt über

den Test-Button und zu testende Geräte.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören

• Anlagenspezifische Einstellungen gemäß den vor

Ort vorhandenen Anlagen- und Einsatz bedin gun-

gen.

• Das Beachten aller Hinweise aus dem Handbuch.

• Die Einhaltung der Prüfintervalle.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung

gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Sicherheitshinweise allgemein

Um die Anforderungen der DIN VDE 0100-710 beim

Betrieb mit AC-Netzteilen einzuhalten, dürfen diese

max. 25 VAC ausgeben.

Es müssen immer alle beigelegten Steckverbinder ge-

steckt werden, auch wenn sie nicht verwendet wer-

den.

CP305_D00425_00_Q_DEEN / 09.2022

Variante

B95100050

COMTRAXX® CP305...

The remote alarm indicator CP305 is used for visual and

audible signalling of operating and alarm messages

from the Bender systems MEDICS®, ATICS®, EDS and

RCMS.

Quickstart guide for the following devices:

Art.-Nr.

Type

CP305

CP305-IO

Part of the device documentation in addition to this

quickstart is the enclosed "Safety instructions for

Bender products" and the manual, downloadable at

https://www.bender.de/en/service-support/down-

load area. The quick-start guide does not replace the

operating manual.

Scope of delivery

CP305..., connection plug kit CP305 (power supply,

RS485 connection), this quickstart guide, Bender safety

instructions

Additionally for CP305-IO: connections for the digital

inputs and relay contacts

Intended use

In MEDICS® monitoring systems, the CP305 meets the

requirements of standard DIN VDE 0100-710 with re-

gard to test functions for IT system monitoring and

alarms from changeover devices. IT system monitoring

equipment are tested via the test button and the devi-

ces to be tested.

Intended use includes:

• Equipment-specific settings compliant with local

equipment and operating conditions.

• Observation of all information in the manual.

• Compliance with test intervals.

Any other use than that described in this manual is re-

garded as improper.

General safety instructions

In order to comply with the requirements of

DIN VDE 100-710 when operating with AC power

supply units, these may output max. 25 VAC.

All enclosed connectors should always be plugged in

even when they are not in use.

Variant

with 12 digital inputs and 2 relays

Art.-No.

B95100050

B95100051